स्क्वांटो (टिस्क्वांटम)

नमस्कार! माझे नाव टिस्क्वांटम आहे, पण आज बरेच लोक मला स्क्वांटो नावाने ओळखतात. माझा जन्म सुमारे १५८५ साली झाला होता. मी पॅटुक्सेट लोकांपैकी एक होतो आणि आमचे घर समुद्राकिनारी एका सुंदर गावात होते, जिथे आज मॅसॅच्युसेट्समधील प्लायमाउथ शहर आहे. लहानपणी मी माझ्या कुटुंबाकडून जंगल आणि समुद्राची सर्व रहस्ये शिकलो. मी शिकार कशी करायची, सर्वोत्तम मासे कसे शोधायचे आणि मका, सोयाबीन आणि भोपळा कसा पिकवायचा हे शिकलो.

जेव्हा मी तरुण होतो, तेव्हा १६१४ साली माझे आयुष्य कायमचे बदलले. एका इंग्रज संशोधकाने मला आणि माझ्या जमातीच्या काही लोकांना फसवून त्याच्या जहाजावर नेले. आम्हाला विशाल महासागरापलीकडे स्पेनला गुलाम म्हणून विकण्यासाठी नेण्यात आले. तो एक भीतीदायक काळ होता, पण काही दयाळू व्यक्तींनी मला मदत केली. अखेरीस मी इंग्लंडला गेलो, जिथे मी अनेक वर्षे राहिलो आणि इंग्रजी बोलायला शिकलो. मी माझ्या घरी परत जाण्याचे स्वप्न कधीच सोडले नाही.

बऱ्याच वर्षांनंतर, मला अखेरीस घरी परतण्याचा मार्ग सापडला. मी १६१९ मध्ये परत आलो, पण माझे गाव पाहून माझे हृदय तुटले. पॅटुक्सेट रिकामे होते. मी दूर असताना, एक भयंकर आजार आला होता आणि माझे सर्व लोक निघून गेले होते. मी एकटाच होतो. मी जवळच्या वॅम्पानोग लोकांच्या गटासोबत राहायला गेलो, ज्यांचे नेतृत्व मॅसोसोइट नावाचे एक महान प्रमुख करत होते.

पुढच्याच वर्षी, १६२० मध्ये, मेफ्लॉवर नावाचे एक मोठे जहाज आले, ज्यात इंग्लंडमधील लोक होते ज्यांना आता पिल्ग्रिम्स म्हटले जाते. त्यांनी माझे गाव जिथे होते तिथेच आपले नवीन घर बांधायला सुरुवात केली. त्यांचा पहिला हिवाळा खूप कठीण गेला. जेव्हा मी त्यांना १६२१ च्या वसंत ऋतूमध्ये भेटलो, तेव्हा मला दिसले की त्यांना मदतीची गरज आहे. मला त्यांची भाषा आणि माझ्या वॅम्पानोग कुटुंबाची भाषा दोन्ही बोलता येत असल्यामुळे, मी सर्वांना एकमेकांशी बोलण्यास मदत करू शकलो. मी पिल्ग्रिम्सना खत म्हणून जमिनीत मासा घालून मका कसा लावायचा हे शिकवले. मी त्यांना इल मासे कुठे पकडायचे आणि शेंगदाणे आणि बेरी कशा शोधायच्या हे दाखवले. आम्ही एकमेकांना मदत केली.

त्याच वर्षी १६२१ च्या शरद ऋतूत, पिल्ग्रिम्सनी एक अद्भुत पीक घेतले. त्यांनी माझ्या वॅम्पानोग कुटुंबाला, ज्यात प्रमुख मॅसोसोइट यांचाही समावेश होता, उत्सव साजरा करण्यासाठी एका मोठ्या मेजवानीसाठी आमंत्रित केले. आम्ही सर्वांनी एकत्र जेवण केले आणि आभार मानले. माझे आयुष्य १६२२ मध्ये संपले, पण दोन अगदी भिन्न गटांना एकत्र आणणारा मित्र म्हणून माझी आठवण ठेवली जाते. मी त्यांना एकमेकांना समजून घेण्यास आणि शांततेने राहण्यास मदत केली.