कोशेई द डेथलेस - स्लाविक

माझे नाव इव्हान त्सारेविच आहे, आणि मी एकेकाळी अशा राज्यात राहत होतो जिथे सूर्य नेहमीच चमकत असे, विशेषतः माझी प्रिय, शूर आणि अद्भुत योद्धा राजकुमारी मार्या मोरेव्हनावर. पण एके दिवशी, सावली आणि बर्फाचे एक वादळ आमच्या किल्ल्यातून गेले, आणि जेव्हा ते नाहीसे झाले, तेव्हा मार्याही नाहीशी झाली. वाऱ्यावर फक्त एक थंड कुजबुज राहिली होती, एक नाव जे काचेच्या तुकड्यासारखे वाटत होते: कोश्चेई. तेव्हा मला कळले की माझ्या आयुष्याला एक नवीन उद्देश मिळाला आहे: तिला पळवून नेणाऱ्या क्रूर जादूगाराला शोधणे. ही कोश्चेई द डेथलेस नावाच्या पौराणिक कथेतील त्या अजेय वाटणाऱ्या खलनायकाला हरवण्यासाठीच्या माझ्या शोधाची कहाणी आहे.

माझ्या प्रवासाने मला घरापासून खूप दूर नेले, जिथे झाडे प्राचीन रहस्ये कुजबुजत होती अशा घनदाट जंगलात. मला लोखंडी दात असलेल्या एका वृद्ध स्त्रीने मार्गदर्शन केले जी कोंबडीच्या पायांवर उभ्या असलेल्या झोपडीत राहत होती - प्रसिद्ध बाबा यागा. तिने माझ्या हृदयातील धैर्य पाहिले आणि मला मदत करण्याचे ठरवले. तिने मला सांगितले की कोश्चेईला 'अमर' म्हटले जात होते कारण त्याचा आत्मा त्याच्या शरीरात नव्हता. तो लपवलेला होता, जगभरातील एका कोड्यात बंद होता. 'त्याचा आत्मा एका सुईत आहे,' ती किंचाळली, 'सुई अंड्यात आहे, अंडे बदकात आहे, बदक सश्यात आहे, ससा लोखंडी पेटीत आहे, आणि पेटी बुयान नावाच्या जादुई बेटावर एका प्राचीन ओक झाडाच्या मुळाखाली पुरलेली आहे.' माझ्या वाटेवर, मी एका भुकेल्या लांडग्याला, एका अडकलेल्या अस्वलाला आणि उंच उडणाऱ्या ससाण्याला दया दाखवली, आणि त्यांनी मला हे अशक्य कोडे सोडवण्यासाठी मदत करण्याचे वचन दिले.

वादळी समुद्रातून लांबच्या प्रवासानंतर, मी अखेर बुयानच्या धुक्याच्या किनाऱ्यावर पोहोचलो. मोठे ओक झाड त्याच्या मध्यभागी उभे होते, त्याची पाने जादूने सळसळत होती. माझा मित्र, अस्वल, याने आपली प्रचंड शक्ती वापरून ती जड लोखंडी पेटी बाहेर काढली. जेव्हा मी ती उघडली, तेव्हा ससा बाहेर उडी मारून पळून गेला, पण चपळ लांडग्याने तो माझ्यासाठी पकडला. सश्यातून, एक बदक बाहेर आले आणि आकाशाकडे उडाले, पण माझ्या विश्वासू ससाण्याने झेप घेऊन ते माझ्याकडे परत आणले. बदकाच्या आत, मला ते छोटे, मौल्यवान अंडे सापडले. मी कोश्चेईच्या गडद किल्ल्याकडे धाव घेतली आणि त्याला त्याच्या सिंहासनावर पाहिले, मार्या मोरेव्हना त्याच्या बाजूला धैर्याने उभी होती. तो हसला, त्याला वाटले की तो सुरक्षित आहे, पण मी अंडे वर धरले. जसे मी ते माझ्या हातात चिरडले, तो किंचाळला आणि अशक्त झाला. मला आतमध्ये ती छोटी सुई सापडली आणि माझ्या सर्व शक्तीने, मी ती दोन तुकड्यांमध्ये मोडली. कोश्चेई द डेथलेस धुळीच्या ढिगाऱ्यात बदलला, त्याची जादू कायमची संपली.

मार्या आणि मी आमच्या राज्यात परतलो, जिथे सूर्य पूर्वीपेक्षा जास्त तेजस्वीपणे चमकत होता. आमच्या साहसाची कथा पिढ्यानपिढ्या थंड रात्री उबदार शेकोटीभोवती सांगितली गेली. ही फक्त एका राजकुमार आणि राजकुमारीची कथा नव्हती; ही एक कथा होती की सर्वात भयंकर अंधारावर केवळ सामर्थ्यानेच नव्हे, तर चतुराईने, दयाळूपणाने आणि विश्वासू मित्रांच्या मदतीने कसे मात करता येते. आजही, कोश्चेई द डेथलेसची कथा कलाकार, लेखक आणि संगीतकारांना प्रेरणा देत आहे. ती आपल्याला आठवण करून देते की खरी शक्ती आपल्या धैर्यात आणि इतरांशी असलेल्या आपल्या संबंधांमध्ये लपलेली असते आणि एक चांगली कथा, एखाद्या नायकाच्या आत्म्याप्रमाणे, कधीही खऱ्या अर्थाने मरू शकत नाही.