मंकी किंग आणि जर्नी टू द वेस्ट - चायनीज

नमस्कार! मला खात्री आहे की तुम्ही दगडापासून जन्मलेले माकड कधीच पाहिले नसेल, हो ना? चला, आता तुम्ही भेटला आहात! माझे नाव सुन वुकोंग आहे आणि माझी कथा फुलांनी आणि फळांनी भरलेल्या एका सुंदर पर्वतावर सुरू झाली, जिथे एक जादूचा दगड फुटला आणि मी बाहेर आलो. मी बलवान, हुशार आणि खूपच खोडकर होतो, आणि लवकरच मी सर्व माकडांचा राजा बनलो. पण फक्त राजा बनणे पुरेसे नव्हते; मला कायमचे जगायचे होते! म्हणून मी अमरत्व आणि जादूची रहस्ये शिकवणाऱ्या गुरुच्या शोधात निघालो. शक्तीचा हा शोध एका मोठ्या साहसाची केवळ सुरुवात होती, ज्याला लोक आता 'वानर राजा आणि पश्चिमेकडील प्रवास' या नावाने ओळखतात. माझा प्रवास आश्चर्यकारक क्षमता शिकण्यापासून सुरू होतो, जसे की ७२ प्रकारचे रूप बदलण्याची कला, ज्यामुळे मी काहीही बनू शकेन, आणि माझ्या जादूच्या ढगावर एका उडीत लाखो मैल उडण्याची कला. मी पूर्व समुद्राच्या ड्रॅगन राजालाही भेट दिली आणि माझे प्रसिद्ध शस्त्र मिळवले, एक सोन्याचा पट्टा असलेली काठी जी आकाशाएवढी उंच होऊ शकते किंवा सुईएवढी लहान होऊ शकते. या सर्व शक्तीमुळे मला वाटले की मला कोणीही थांबवू शकत नाही आणि मी स्वर्गात खूप गोंधळ घातला, देवता आणि योद्ध्यांना आव्हान दिले कारण मला ते मजेशीर वाटत होते. मला हे समजले नाही की खरी ताकद फक्त सर्वात बलवान असण्यात नसते; तर तुम्ही तुमची शक्ती कशी वापरता यात असते.

स्वर्गात माझ्या खोड्या अखेर खूप वाढल्या. जेड सम्राटाला मला आवरता आले नाही, म्हणून त्याने सर्वांत शक्तिशाली असलेल्या बुद्धांकडे मदत मागितली. बुद्धाने माझ्याशी एक पैज लावली: जर मी त्यांच्या तळहातावरून उडी मारून बाहेर पडू शकलो, तर मी स्वर्गाचा नवीन शासक बनेन. मी हसलो, माझ्या पूर्ण ताकदीने उडी मारली आणि मला वाटले की मी विश्वाच्या शेवटच्या टोकापर्यंत पोहोचलो आहे. मी तिथे पोहोचलो होतो हे सिद्ध करण्यासाठी, मी परत येण्यापूर्वी पाच मोठ्या खांबांपैकी एकावर माझे नाव लिहिले. पण जेव्हा मी परत आलो, तेव्हा बुद्धाने मला आपला हात दाखवला - माझे नाव त्यांच्या मधल्या बोटावर लिहिलेले होते! ते खांब म्हणजे त्यांची बोटे होती. एका क्षणात, त्यांचा हात पाच तत्वांच्या पर्वतात बदलला आणि मला त्याखाली कैद केले. ५०० वर्षे मी तिथे अडकून पडलो होतो, माझ्या चुकांवर विचार करण्याशिवाय माझ्याकडे काहीच काम नव्हते. एके दिवशी, तांग संझांग नावाच्या एका दयाळू आणि संयमी भिक्षूला पवित्र बौद्ध धर्मग्रंथ गोळा करण्यासाठी चीनपासून भारतापर्यंत प्रवास करण्याच्या पवित्र मोहिमेवर पाठवण्यात आले. देवी ग्वानयिनने त्यांना सांगितले की त्यांना रक्षकांची गरज भासेल आणि मी, सुन वुकोंग, पहिला रक्षक आहे ज्याला त्यांनी शोधले पाहिजे. तांग संझांगने मला पर्वतातून मुक्त केले आणि त्या बदल्यात, मी त्यांच्या धोकादायक प्रवासात त्यांचे संरक्षण करण्याचे वचन दिले. माझ्या चुका सुधारण्याची ही एक संधी होती. मी नीट वागावे यासाठी, ग्वानयिनने त्या भिक्षूला माझ्या डोक्यावर घालण्यासाठी एक सोन्याचा पट्टा दिला. जेव्हा मी खूप रागावायचो किंवा खोडकरपणा करायचो, तेव्हा ते एक विशेष मंत्र म्हणायचे आणि तो पट्टा आवळला जायचा, ज्यामुळे मला शांत आणि संयमी राहण्याची आठवण व्हायची.

आमचा प्रवास आम्ही एकटे पूर्ण करू शकत नव्हतो. वाटेत, आम्हाला आणखी दोन स्वर्गीय प्राणी भेटले ज्यांना दुसरी संधी हवी होती. पहिला होता झू बाजी, किंवा 'पिगसी,' एक लोभी आणि कधीकधी आळशी डुक्कर-माणूस जो त्याच्या नऊ दातांच्या फावड्याने आश्चर्यकारकपणे एक बलवान योद्धा होता. मग आला शा वुजिंग, किंवा 'सँडी,' एक शांत आणि निष्ठावान नदीचा राक्षस जो आमचे सामान उचलायचा आणि आमच्या गटातील विवेकाचा शांत आवाज होता. आम्ही चौघांनी मिळून ८१ परीक्षांना तोंड दिले. आम्ही भयंकर राक्षसांशी लढलो, जळणारे पर्वत ओलांडले आणि धोकादायक नद्या पार केल्या, हे सर्व माझे गुरु तांग संझांग यांचे रक्षण करण्यासाठी होते, ज्यांना अनेक राक्षसांना पकडायचे होते. प्रत्येक आव्हानाने मला काहीतरी नवीन शिकवले. मी माझ्या सोबत्यांसोबत काम करायला शिकलो, जरी पिगसी मूर्खपणा करत असला तरी. मी शिकलो की माझ्या गुरूंची दयाळूपणा ही एक वेगळ्या प्रकारची ताकद होती आणि कोणाचे तरी रक्षण करणे हे दिखावा करण्यापेक्षा जास्त महत्त्वाचे होते. अनेक वर्षांनंतर, आम्ही अखेर भारतात पोहोचलो, धर्मग्रंथ गोळा केले आणि चीनला परतलो. आमची मोहीम पूर्ण केल्याबद्दल, आम्हा सर्वांना ज्ञानाची प्राप्ती झाली. माझी कथा, 'पश्चिमेकडील प्रवास,' ४०० वर्षांपूर्वी मिंग राजवंशाच्या काळात एका प्रसिद्ध पुस्तकात पहिल्यांदा लिहिली गेली. पण त्याआधीही ती नाटकांमध्ये आणि कथाकारांद्वारे सांगितली जात होती. आजही माझी साहसे लोकांना धाडसी आणि हुशार बनण्यासाठी प्रेरित करतात. तुम्ही मला जगभरातील कार्टून्स, चित्रपट आणि व्हिडिओ गेम्समध्ये पाहू शकता, ही एक आठवण आहे की एक खोडकर माकड सुद्धा खरा नायक बनू शकतो. हे आपल्याला दाखवते की कोणताही प्रवास, कितीही कठीण असला तरी, निष्ठावान मित्र आणि चांगल्या हृदयाने शक्य आहे.