द फ्रॉग प्रिन्स - जर्मन

माझी गोष्ट एका राजवाड्याच्या बागेतील थंड, हिरव्यागार सावल्यांमध्ये सुरू होते, जिथे जुन्या दगडी विहिरीतील पाणी एखाद्या रहस्यासारखे गडद आणि खोल होते. तुम्ही मला बेडूक राजकुमार म्हणू शकता, जरी खूप काळापासून मी फक्त एक बेडूक होतो, एका दुष्ट जादूगरणीच्या शापामुळे अडकलेला होतो. मी माझे दिवस माझ्या कमळाच्या पानावरून जग पाहण्यात घालवत असे, माझे हृदय माझ्या खऱ्या आयुष्यासाठी तळमळत होते, जोपर्यंत राजाची सर्वात धाकटी मुलगी खेळायला आली नाही. ही बेडूक राजकुमाराची गोष्ट आहे, आणि ती एका वचनाबद्दल आहे ज्याने सर्व काही बदलून टाकले. ती सुंदर होती, पण तिचा आवडता खेळण्यातील एक सोन्याचा चेंडू होता, आणि जेव्हा तो तिच्या हातातून निसटून माझ्या विहिरीत पडला, तेव्हा ती रडू लागली. माझी संधी पाहून, मी पृष्ठभागावर आलो आणि तिला एक प्रस्ताव दिला: जर तिने माझी मैत्रीण होण्याचे वचन दिले तर मी तिचा मौल्यवान चेंडू परत आणून देईन.

राजकुमारीने, फक्त आपला हरवलेला चेंडू पाहून, लगेचच सर्व गोष्टींना होकार दिला. तिने वचन दिले की मी तिच्या सोन्याच्या ताटात जेवू शकेन, तिच्या लहान कपामधून पिऊ शकेन आणि तिच्या रेशमी उशीवर झोपू शकेन. तिच्यावर विश्वास ठेवून, मी त्या थंड पाण्यात खोलवर उडी मारली आणि तिचा चमकणारा चेंडू परत आणला. पण ज्या क्षणी तो तिच्या हातात आला, ती माझ्याबद्दल पूर्णपणे विसरून गेली. ती मागे वळून एकदाही न पाहता उंच राजवाड्याकडे धावत सुटली आणि मला विहिरीजवळ एकटे सोडून गेली. माझे लहान बेडकाचे हृदय खचले. मला तेव्हाच समजले की घाईत दिलेले वचन अनेकदा विसरले जाते. पण मी कोणताही साधा बेडूक नव्हतो; मी एक राजकुमार होतो, आणि मला माहित होते की एकदा दिलेले वचन पाळलेच पाहिजे. म्हणून, एक दीर्घ श्वास घेऊन आणि दृढ निश्चयाने उडी मारून, मी विहिरीपासून राजवाड्याच्या भव्य दरवाजांपर्यंतचा माझा लांबचा प्रवास सुरू केला, तिला तिच्या वचनाची आठवण करून देण्यासाठी.

दुसऱ्या दिवशी संध्याकाळी, जेव्हा राजघराणे जेवणासाठी बसले होते, तेव्हा मी तिथे पोहोचलो. संगमरवरी पायऱ्यांवरून टून, टून, टून उड्या मारत, आणि जड लाकडी दरवाजावर टक, टक, टक आवाज केला. जेव्हा राजकुमारीने पाहिले की तो मी आहे, तेव्हा तिचा चेहरा फिका पडला. तिने दरवाजा बंद करण्याचा प्रयत्न केला, पण तिचे वडील, राजा, एक शहाणे गृहस्थ होते ज्यांचा सन्मानावर विश्वास होता. त्यांनी विचारले की काय झाले आहे, आणि मी त्यांच्या मुलीने दिलेल्या वचनाबद्दल सांगितले. राजाने तिच्याकडे कठोरपणे पाहिले आणि म्हटले, 'तू जे वचन दिले आहेस, ते तुला पूर्ण केलेच पाहिजे.' अनिच्छेने, तिने मला आत येऊ दिले. तिने मला उचलून टेबलावर ठेवले, आणि मी तिच्या सोन्याच्या ताटात जेवलो, जसे तिने वचन दिले होते, जरी तिने स्वतःच्या जेवणाला क्वचितच स्पर्श केला. प्रत्येक क्षण तिच्यासाठी एक संघर्ष होता, कारण ती माझ्या हिरव्या, बुळबुळीत त्वचेच्या पलीकडे पाहू शकत नव्हती. तिला हे समजत नव्हते की जे बाहेरून दिसते ते नेहमीच महत्त्वाचे नसते.

जेव्हा झोपायची वेळ झाली, तेव्हा तिने मला तिच्या खोलीत नेले, तिचा चेहरा निराशेने भरलेला होता. मला तिच्या मऊ उशीवर झोपू देण्याचा तिचा कोणताही हेतू नव्हता. तिच्या निराशेत, तिने मला जमिनीवर टाकले. पण त्याच क्षणी, जादूगरणीचा शाप तुटला. मी आता एक छोटा हिरवा बेडूक नव्हतो तर पुन्हा एकदा राजकुमार झालो होतो, माझ्या खऱ्या रूपात तिच्यासमोर उभा होतो. राजकुमारी थक्क झाली. मी तिला त्या क्रूर जादूगिरीबद्दल आणि तिचे वचन, जरी तिने अनिच्छेने पाळले असले तरी, माझ्या स्वातंत्र्याची किल्ली कसे ठरले हे समजावून सांगितले. तेव्हा तिने मला एक बुळबुळीत प्राणी म्हणून नाही, तर मी जो खरोखर राजकुमार होतो त्या रूपात पाहिले. तिच्या लक्षात आले की तिचे वचन पाळल्याने काहीतरी अद्भुत घडले आहे, आणि तिने लोकांच्या बाह्य स्वरूपावरून त्यांना न पारखण्याबद्दल आणि प्रामाणिकपणाच्या महत्त्वाविषयी एक शक्तिशाली धडा शिकला.

आमची कथा, जी दोनशे वर्षांपूर्वी ब्रदर्स ग्रिम यांनी पहिल्यांदा लिहिली होती, ती जर्मनीमध्ये आणि नंतर जगभरात सर्वांची आवडती बनली. ही कथा आपल्याला आठवण करून देते की बाह्य सौंदर्यापेक्षा आंतरिक सौंदर्य अधिक मौल्यवान आहे आणि वचन हे एक शक्तिशाली बंधन आहे. आज, 'द फ्रॉग प्रिन्स'ची कथा नवीन पुस्तके आणि चित्रपटांमध्ये उडी मारत आहे, जी आपल्याला अधिक खोलवर पाहण्यासाठी, दयाळू होण्यासाठी आणि हे लक्षात ठेवण्यासाठी प्रेरित करते की अगदी अनपेक्षित मैत्रीमुळेही जादुई बदल घडू शकतात. हे आपल्याला जगाच्या पृष्ठभागाखाली लपलेल्या जादूबद्दल आश्चर्यचकित करण्यास मदत करते.