मुलानची दंतकथा - चीनी

माझे नाव मुलान आहे, आणि खूप वर्षांपूर्वी, मी एका शांत गावात राहत होते जिथे जाईच्या फुलांचा सुगंध हवेत भरलेला होता. माझे माझ्या कुटुंबावर खूप प्रेम होते, विशेषतः माझ्या वडिलांवर, जे हुशार आणि दयाळू होते पण आता ते वृद्ध आणि कमकुवत होत होते. एके दिवशी, सम्राटाकडून एक संदेश आला, ज्यात एक भीतीदायक बातमी होती: आपली भूमी धोक्यात होती, आणि प्रत्येक कुटुंबातील एका पुरुषाला सैन्यात सामील व्हावे लागणार होते. जेव्हा मी माझ्या वडिलांचे नाव पाहिले तेव्हा माझ्या काळजाचा ठोकाच चुकला. ते लढाईसाठी पुरेसे बलवान नव्हते, आणि माझा लहान भाऊ खूपच लहान होता. त्या रात्री, आकाशात चांदीच्या कंदिलासारख्या टांगलेल्या चंद्राकडे पाहताना, मला काय करायचे आहे हे समजले. ही कथा आहे की मी माझ्या कुटुंबाचे रक्षण कसे करायचे निवडले, एक दंतकथा ज्याला आता मुलानची गाथा म्हणतात.

अंधाराच्या आडोशाने, मी माझा निर्णय घेतला. मी शांतपणे माझ्या वडिलांचे चिलखत घेतले, जे माझ्या खांद्यावर खूप जड वाटत होते, आणि एकाच कात्रीत माझे लांब काळे केस कापले. एका तरुण मुलाच्या वेशात, मी माझ्या सर्वात वेगवान घोड्यावर बसून निघून गेले, आणि स्वतःला वचन दिले की मी शूर बनेन. सैन्यातील जीवन माझ्या कल्पनेपेक्षाही खूप कठीण होते. आम्ही सूर्योदयापासून सूर्यास्तापर्यंत प्रशिक्षण घेत होतो, घोडेस्वारी आणि लढाई शिकत होतो. इतर सैनिक खूप गोंगाट करणारे आणि बलवान होते, आणि मला त्यांच्यासोबत राहण्यासाठी आणि माझे रहस्य जपण्यासाठी दुप्पट मेहनत करावी लागत होती. मला माझ्या कुटुंबाची आठवण येत होती, पण त्यांचा विचार केल्याने मला शक्ती मिळत होती. लढाईत, मी गौरवासाठी नाही, तर माझ्या घराचे रक्षण करण्यासाठी माझ्या पूर्ण शक्तीने लढले. वर्षे गेली, आणि मी शिकले की शौर्य म्हणजे सर्वात मोठे किंवा सर्वात बलवान असणे नव्हे, तर प्रेमाने भरलेले हृदय आणि कधीही न तुटणारी इच्छाशक्ती असणे होय. माझे सहकारी सैनिक माझा एक हुशार आणि निर्भय योद्धा म्हणून आदर करू लागले, त्यांना कधीच शंका आली नाही की मी एक मुलगी आहे.

बारा वर्षांनंतर, युद्ध अखेर संपले, आणि आम्ही विजयी झालो. सम्राट माझ्या सेवेने इतके प्रभावित झाले की त्यांनी मला संपत्ती आणि एक मोठे पद देऊ केले. पण मला फक्त घरी जायचे होते. मी त्यांचे आभार मानले आणि मला माझ्या गावात परत नेण्यासाठी फक्त एक वेगवान घोडा मागितला. जेव्हा मी पोहोचले, तेव्हा माझे कुटुंब आनंदाच्या अश्रूंनी माझे स्वागत करण्यासाठी धावत आले. मी आत गेले आणि माझे स्वतःचे कपडे घातले, आणि माझे केस मोकळे सोडले. जेव्हा मी बाहेर आले, तेव्हा माझ्यासोबत प्रवास केलेले माझे सैनिक मित्र आश्चर्याने अवाक झाले. त्यांनी केवळ एक महान सैनिकच नाही, तर मुलानला पाहिले, एका मुलीला जिने प्रेमासाठी अशक्य गोष्ट केली होती. माझी कथा, जी प्रथम एका सुंदर कवितेत सांगितली गेली, ती शेकडो वर्षांपासून सांगितली जात आहे. ही कथा प्रत्येकाला आठवण करून देते की कोणीही नायक बनू शकतो, मग तो कोणीही असो, आणि सर्वात मोठी शक्ती प्रेम आणि धैर्यातून येते. ही कथा लोकांना स्वतःशी खरे राहण्यासाठी आणि ज्यावर त्यांचा विश्वास आहे त्यासाठी उभे राहण्यास प्रेरित करते, आणि एका शूर मुलीची भावना गाणी, चित्रपट आणि काहीतरी वेगळे करण्याचे धाडस करणाऱ्या मुलांच्या हृदयात कायम जिवंत ठेवते.