Beatrix Potter

Cześć, nazywam się Beatrix Potter i chcę opowiedzieć wam moją historię. Kiedy byłam małą dziewczynką, mieszkałam w dużym mieście zwanym Londynem. W przeciwieństwie do was, nie chodziłam do szkoły. Uczyłam się w domu i spędzałam większość czasu w swoim pokoju. Ale nigdy nie czułam się samotna, ponieważ miałam wielu małych, futrzastych przyjaciół. Moimi ulubieńcami były dwa króliki, Benjamin Bouncer i Peter Piper. Uwielbiałam patrzeć, jak podskakują i ruszają swoimi małymi noskami. Spędzałam całe dnie, rysując ich portrety. W mojej wyobraźni nie były to zwykłe zwierzaki. Na moich rysunkach nosiły małe ubranka, takie jak niebieskie kurteczki i buciki, i przeżywały niesamowite przygody w ogrodach i na polach. Te rysunki i historie były moją największą radością.

Chociaż mieszkałam w mieście, najbardziej na świecie kochałam wieś, a zwłaszcza piękną Krainę Jezior w Anglii. Tamtejsze zielone wzgórza, spokojne jeziora i urocze zwierzęta inspirowały mnie do tworzenia kolejnych opowieści. Pewnego dnia, 4 września 1893 roku, dowiedziałam się, że syn mojej przyjaciółki, mały chłopiec o imieniu Noel Moore, jest chory i musi leżeć w łóżku. Chciałam go pocieszyć, więc napisałam do niego list. Nie był to jednak zwykły list. Zamiast długich zdań, narysowałam historyjkę obrazkową o niegrzecznym króliczku o imieniu Piotruś. Noelowi tak bardzo spodobała się ta opowieść, że pomyślałam, iż inne dzieci też mogłyby ją polubić. Postanowiłam zamienić mój list w prawdziwą książkę. Na początku wielu wydawców mówiło mi „nie”. Nie poddałam się i sama wydałam książkę w niewielkim nakładzie. W końcu, firma o nazwie Frederick Warne & Co. zgodziła się mi pomóc. 2 października 1902 roku „Historyjka o Króliku Piotrusiu” trafiła do sklepów i od razu podbiła serca dzieci.

Moje książki stały się bardzo popularne, a ja zarobiłam wystarczająco dużo pieniędzy, by spełnić swoje największe marzenie. W 1905 roku kupiłam farmę o nazwie Hill Top w mojej ukochanej Krainie Jezior. Wreszcie mogłam żyć na wsi, o której zawsze marzyłam. Zostałam prawdziwą farmerką i z radością opiekowałam się zwierzętami. Szczególnie dumna byłam z moich owiec rasy Herdwick, które miały urocze, jakby uśmiechnięte pyszczki. Na wsi odnalazłam też wielką miłość. Wyszłam za mąż za wspaniałego człowieka, Williama Heelisa, który tak samo jak ja kochał przyrodę i życie na farmie. Przeżyłam długie i szczęśliwe życie. Zanim odeszłam, postanowiłam, że moje farmy i piękna ziemia wokół nich zostaną na zawsze zachowane w nienaruszonym stanie. Chciałam, aby krajobraz, który tak mnie inspirował, mógł być podziwiany przez wszystkich, na zawsze. Moje historie nadal żyją w książkach, a przyroda, którą tak kochałam, wciąż zachwyca swoim pięknem.