Jackie Robinson

Cześć! Nazywam się Jackie Robinson. Chcę opowiedzieć wam moją historię. Urodziłem się 31-go stycznia 1919 roku w małym miasteczku w Georgii. Moja wspaniała mama, Mallie, wychowała mnie i moje czworo starszego rodzeństwa zupełnie sama w Kalifornii. Nie mieliśmy dużo pieniędzy, ale mieliśmy mnóstwo miłości! Mój starszy brat Mack był superszybkim biegaczem i bardzo mnie inspirował. Kochałem sport ponad wszystko — futbol, koszykówkę, lekkoatletykę i oczywiście baseball! Granie w gry było moją ulubioną rzeczą na świecie. Nie miało znaczenia, jaką piłką graliśmy ani na jakim boisku; po prostu uwielbiałem biegać, skakać i rywalizować.

Kiedy dorosłem, w największej lidze baseballowej, Major League Baseball, obowiązywała zasada, która wcale nie była sprawiedliwa. Grać mogli w niej tylko biali mężczyźni. Nazywano to „linią koloru” i uniemożliwiało to utalentowanym czarnoskórym graczom, takim jak ja, udział w grze. Ale pewnego dnia bardzo mądry i odważny człowiek o imieniu Branch Rickey, który był szefem drużyny Brooklyn Dodgers, zdecydował, że nadszedł czas na zmianę. Poprosił mnie, abym został pierwszym afroamerykańskim zawodnikiem w lidze. Ostrzegł mnie, że będzie ciężko. Powiedział, że ludzie będą wykrzykiwać niemiłe rzeczy i że inni gracze mogą próbować mnie skrzywdzić. Zapytał mnie, czy jestem wystarczająco silny, aby nie odpowiadać agresją. Obiecałem mu, że będę miał odwagę zachować spokój i pozwolić, aby mój kij baseballowy i szybkie nogi mówiły za mnie. 15-go kwietnia 1947 roku po raz pierwszy wyszedłem na boisko jako zawodnik Brooklyn Dodgers. To był przerażający dzień, ale był to również jeden z najważniejszych dni w historii baseballu.

Nie było łatwo. Niektórzy ludzie byli bardzo nieżyczliwi. Ale wielu innych mi kibicowało, w tym moja wspaniała żona, Rachel, która zawsze była moją największą fanką. Moi koledzy z drużyny nauczyli się mnie szanować i razem staliśmy się świetnym zespołem. Wygraliśmy nawet World Series! Grałem z całego serca i pokazałem wszystkim, że liczy się to, jak grasz, a nie kolor twojej skóry. Po zakończeniu kariery baseballowej nadal pracowałem nad tym, aby wszyscy ludzie byli traktowani sprawiedliwie. Jestem dumny, że pomogłem otworzyć drzwi wielu innym wspaniałym czarnoskórym graczom, aby mogli podążać za swoimi marzeniami. Pamiętajcie, bycie odważnym nie oznacza, że się nie boicie. Oznacza to, że robicie to, co słuszne, nawet wtedy, gdy się boicie.