Martin Luther King Jr.

Cześć, nazywam się Martin Luther King Junior i chciałbym opowiedzieć wam moją historię. Urodziłem się w ciepłym mieście Atlanta w stanie Georgia, 15 stycznia 1929 roku. Moje dzieciństwo było pełne miłości. Mieszkałem z moimi rodzicami, bratem i siostrą. Mój tata był pastorem, czyli kimś, kto prowadzi kościół, i ludzie go bardzo szanowali. Uczył nas, aby traktować wszystkich z życzliwością. Jednak gdy wychodziłem z domu, widziałem rzeczy, których nie rozumiałem. Widziałem znaki z napisami „Tylko dla białych” na fontannach z wodą, w parkach i restauracjach. Oznaczało to, że ja, z powodu koloru mojej skóry, nie mogłem z nich korzystać. Nie mogłem nawet bawić się z niektórymi moimi przyjaciółmi, ponieważ ich skóra była jaśniejsza od mojej. To było bardzo mylące i wydawało mi się strasznie niesprawiedliwe. W moim sercu rosło wielkie pytanie: „Dlaczego tak jest?”.

To pytanie towarzyszyło mi przez całą szkołę. Dużo czytałem i uczyłem się, próbując znaleźć odpowiedź. Postanowiłem, że tak jak mój tata, zostanę pastorem, aby pomagać ludziom i mówić o tym, co jest słuszne. W czasie studiów dowiedziałem się o niezwykłym człowieku z Indii, który nazywał się Mahatma Gandhi. Nauczył on swoich ludzi, jak walczyć z niesprawiedliwymi prawami bez użycia przemocy. Nazywał to „pokojowym oporem”. Pomyślałem, że to wspaniały pomysł! Można dokonać wielkich zmian, nie krzywdząc nikogo. W tamtym czasie poznałem też moją cudowną żonę, Corettę Scott, i założyliśmy rodzinę. Moja prawdziwa praca zaczęła się w 1955 roku, kiedy odważna kobieta o imieniu Rosa Parks odmówiła oddania swojego miejsca w autobusie białemu mężczyźnie. Poproszono mnie, abym pomógł zorganizować protest. Nazwaliśmy go bojkotem autobusów w Montgomery i trwał on ponad rok. To był początek mojej drogi do walki o równość.

Nasza walka o równe prawa, zwana Ruchem Praw Obywatelskich, stawała się coraz silniejsza. Organizowaliśmy pokojowe marsze i protesty w całym kraju. Czasami było to trudne i niebezpieczne, ale wiedzieliśmy, że robimy to, co słuszne. Najważniejszy moment nadszedł w 1963 roku podczas Marszu na Waszyngton. Wyobraźcie sobie tysiące ludzi, o różnych kolorach skóry, stojących razem w pokoju i jedności. Kiedy stanąłem przed nimi, aby przemówić, podzieliłem się z nimi moim największym marzeniem. Powiedziałem: „Mam marzenie”. Marzyłem o świecie, w którym moje czworo dzieci nie będą oceniane po kolorze skóry, ale po tym, kim są w środku, po ich charakterze. Marzyłem o kraju, w którym wszyscy ludzie będą traktowani z szacunkiem i przyjaźnią. To marzenie poruszyło serca wielu ludzi. Rok później, w 1964 roku, otrzymałem Pokojową Nagrodę Nobla za moją pracę na rzecz pokoju i równości.

Moje życie zakończyło się nagle w 1968 roku. To był bardzo smutny dzień dla mojej rodziny i dla milionów ludzi, którzy wierzyli w nasze marzenie. Ale chcę, żebyście wiedzieli, że chociaż mnie już nie ma, moje marzenie żyje dalej. Dzięki naszym pokojowym protestom udało się zmienić wiele niesprawiedliwych praw. Powstała na przykład Ustawa o Prawach Obywatelskich, która sprawiła, że nasz kraj stał się bardziej sprawiedliwy dla wszystkich. Pamiętajcie, że praca nad tworzeniem lepszego świata należy do każdego z nas. Każdy z was, bez względu na to, jak jest młody, może sprawić, że moje marzenie będzie rosło. Wystarczy, że będziecie traktować innych z życzliwością, sprawiedliwością i miłością. To jest prawdziwa siła, która zmienia świat.