Squanto (Tisquantum)

Cześć. Nazywam się Tisquantum, ale możecie mnie znać jako Squanto. Należałem do plemienia Patuxet, a mój dom był pięknym miejscem tuż nad wielką, lśniącą wodą. Kochałem mój dom. Nauczyłem się łowić ryby w strumieniach, znajdować jagody w lesie i sadzić nasiona w ziemi, aby rosło pyszne jedzenie, takie jak kukurydza, fasola i dynia.

Pewnego dnia wyruszyłem w bardzo długą podróż przez ocean na wielkim statku. To była zaskakująca podróż i byłem daleko od domu przez długi czas. Gdy byłem daleko, nauczyłem się mówić w nowym języku, który nazywał się angielski. Było to trudne, ale nauka pomogła mi później nawiązać nowe przyjaźnie.

Kiedy w końcu wróciłem do domu, spotkałem nowych ludzi, którzy właśnie przybyli na swoim statku. Nazywano ich Pielgrzymami. Mieli trudności ze znalezieniem jedzenia i budowaniem swoich domów. Ponieważ tak dobrze znałem tę ziemię i umiałem mówić w ich języku, postanowiłem im pomóc. Pokazałem im, jak sadzić kukurydzę, wkładając małą rybkę do ziemi, aby pomóc jej rosnąć dużej i silnej. Wszyscy pracowaliśmy razem i wkrótce było wystarczająco dużo jedzenia dla wszystkich. Aby to uczcić, zjedliśmy wspólny, wielki i radosny posiłek.

Przeżyłem pełne życie, pomagając ludziom stawać się przyjaciółmi. Dziś ludzie pamiętają mnie za to, że byłem miły i dzieliłem się tym, co wiedziałem, aby pomagać innym. Zawsze dobrze jest być pomocnym.