Bardzo głodna gąsienica

Czy kiedykolwiek trzymałeś w rękach małą, solidną książkę z grubymi kartkami, która wydawała się idealna dla dziecięcych rączek? Ja jestem właśnie taką książką. Moje strony są pełne żywych kolorów, ale jest we mnie coś bardzo dziwnego. Mam idealnie okrągłe dziury, które przechodzą prosto przez moje strony. Czy widziałeś kiedyś książkę z dziurami, jakby coś ją zjadło? To dlatego, że coś ją zjadło. Ja jestem Bardzo Głodna Gąsienica, a moja historia zaczyna się od malutkiego jajeczka, leżącego w świetle księżyca na liściu.

Moim twórcą był miły człowiek o imieniu Eric Carle, który kochał przyrodę i kolory. On mnie nie tylko narysował; stworzył mnie za pomocą specjalnej techniki zwanej kolażem. Wyobraź sobie to. Malował duże, cienkie arkusze bibuły jaskrawymi farbami, tworząc piękne wzory i tekstury. Następnie, gdy papier był już suchy, wycinał z niego kształty, aby stworzyć mnie i wszystkie pyszne rzeczy, które zjadam. Pomysł na moje charakterystyczne dziury przyszedł mu do głowy, gdy bawił się dziurkaczem. Po raz pierwszy podzielono się mną ze światem 3 czerwca 1969 roku. Moja historia śledzi moją podróż, gdy w poniedziałek zjadam jedno jabłko, we wtorek dwie gruszki, i tak dalej. Dzięki temu dzieci mogą uczyć się liczyć i poznawać dni tygodnia w zabawny, interaktywny sposób. Każda dziura, którą zostawiam, pokazuje moją drogę przez jedzenie i sprawia, że dzieci mogą wkładać w nie swoje paluszki, śledząc moją historię.

Najbardziej magiczną częścią mojej opowieści jest przemiana. Po zjedzeniu tak wielu rzeczy – ciasta czekoladowego, loda, ogórka, sera i całej reszty – zaczyna mnie boleć brzuch. Dopiero po zjedzeniu jednego, miłego, zielonego liścia czuję się znacznie lepiej. Wtedy nadchodzi czas na kolejny krok. Buduję sobie przytulny domek, zwany kokonem, i zostaję w środku na ponad dwa tygodnie. Czy potrafisz sobie wyobrazić, jak to jest być owiniętym w ciepły kocyk tak długo? W końcu, gdy nadejdzie właściwy moment, przepycham się na zewnątrz. Ale nie jestem już gąsienicą. Jestem pięknym motylem z dużymi, kolorowymi skrzydłami. Ta część mojej historii to coś więcej niż tylko nauka; to opowieść o nadziei, która pokazuje każdemu, że zmiana jest czymś naturalnym i może prowadzić do czegoś wspaniałego.

Moja podróż wykroczyła daleko poza strony książki. Zostałam przetłumaczona na ponad 60 języków, dzięki czemu dzieci z całego świata mogą czytać moją historię i śledzić moje przygody. Od ponad pięćdziesięciu lat jestem przyjacielem dzieci w sypialniach, salach lekcyjnych i bibliotekach. Moja prosta opowieść o dorastaniu i zmianie wciąż rezonuje z ludźmi, zarówno młodymi, jak i starszymi. Mam nadzieję, że moja podróż od maleńkiej, głodnej gąsienicy do wspaniałego motyla zawsze będzie ci przypominać, że każdy, bez względu na to, jak mały zaczyna, ma potencjał, by rosnąć, zmieniać się i rozpościerać własne, piękne skrzydła.