Pierwsza rozmowa telefoniczna (1876)

Nazywam się Aleksander Graham Bell i od zawsze fascynował mnie dźwięk. Widzicie, moja mama i moja ukochana żona były niesłyszące, a ja marzyłem o znalezieniu sposobu, aby pomóc im i innym ludziom słyszeć i komunikować się w nowy sposób. Moja pasja do dźwięku zaprowadziła mnie do Bostonu, gdzie założyłem warsztat. Nie był to zwykły warsztat. Wszędzie leżały zwoje drutu, dziwne baterie i mnóstwo narzędzi. To tam, razem z moim niezwykle zdolnym asystentem, Thomasem Watsonem, pracowaliśmy nad szalonym pomysłem. Chcieliśmy sprawić, by ludzki głos podróżował wzdłuż metalowego drutu, zupełnie jak list wysłany pocztą, ale docierający natychmiast. Ludzie pukali się w czoło, nazywając to niemożliwym, ale my wierzyliśmy, że nasz „gadający telegraf” pewnego dnia zadziała. Każdy dzień był nową próbą, nowym eksperymentem. Czasami czuliśmy zniechęcenie, gdy nasze urządzenia tylko buczały lub trzeszczały, ale nigdy się nie poddawaliśmy. Wiedzieliśmy, że jesteśmy blisko czegoś wielkiego.

Nadszedł wreszcie ten historyczny dzień, 10 marca 1876 roku. Pamiętam go, jakby to było wczoraj. W naszym laboratorium panowało ogromne napięcie. Ja znajdowałem się w jednym pokoju z urządzeniem, które nazywaliśmy nadajnikiem, a pan Watson czekał w drugim pokoju przy odbiorniku, nasłuchując. Pracowaliśmy nad ulepszeniem naszego wynalazku, gdy nagle, przez nieuwagę, przechyliłem naczynie z kwasem używanym do baterii i oblałem sobie spodnie. To nie było groźne, ale w pierwszym odruchu krzyknąłem głośno i wyraźnie. „Panie Watson, proszę tu przyjść! Chcę pana zobaczyć!”. Nie myślałem wtedy o naszym eksperymencie, po prostu wołałem o pomoc. Nagle do pokoju wpadł pan Watson. Spodziewałem się zobaczyć na jego twarzy zmartwienie, ale zamiast tego jego oczy błyszczały z podekscytowania. „Panie Bell, słyszałem pana!” – wykrzyknął. „Słyszałem każde słowo, czysto i wyraźnie, przez urządzenie!”. Przez chwilę staliśmy w milczeniu, a potem wybuchnęliśmy radością. Skakaliśmy i tańczyliśmy po całym warsztacie jak dwaj mali chłopcy. Udało się! Po latach ciężkiej pracy, prób i błędów, ludzki głos po raz pierwszy w historii popłynął po drucie. Te proste, przypadkowe słowa, wypowiedziane w chwili małego wypadku, otworzyły drzwi do zupełnie nowej ery komunikacji. To był najszczęśliwszy dzień w moim życiu jako wynalazcy.

Ten moment, w którym pan Watson usłyszał mój głos, był czymś więcej niż tylko udanym eksperymentem. To były narodziny telefonu. W tamtej chwili zdaliśmy sobie sprawę, że świat już nigdy nie będzie taki sam. Nasz wynalazek miał połączyć ludzi, którzy byli daleko od siebie. Matka mogła usłyszeć głos swojego syna z innego miasta, lekarz mógł szybko otrzymać wezwanie do pacjenta, a przyjaciele mogli rozmawiać, jakby stali obok siebie. Telefon zmniejszył odległości i sprawił, że świat stał się trochę mniejszy i bardziej połączony. Patrząc wstecz, wiem, że to wszystko było możliwe dzięki ciekawości i wytrwałości. Dlatego chcę wam powiedzieć: nigdy nie przestawajcie zadawać pytań i nigdy nie poddawajcie się w dążeniu do realizacji waszych pomysłów, nawet jeśli wydają się niemożliwe. Wy również, tak jak ja kiedyś w moim małym warsztacie, macie w sobie moc, by zmienić świat.