Pierwsze wejście na Mount Everest (1953)

Cześć, przyjaciele. Nazywam się Tenzing Norgay. Kiedy byłem małym chłopcem, mieszkałem w miejscu pełnym wielkich, białych gór. Były wszędzie, wysokie i piękne. Kochałem je wszystkie, ale jedna była wyjątkowa. Była to najwyższa góra na całym świecie. Mój lud nazywał ją Czomolungma, co oznacza „Bogini Matka Świata”. Wy pewnie znacie ją jako Mount Everest. Patrzyłem na jej ośnieżony szczyt każdego dnia i miałem wielkie marzenie. Marzyłem, że pewnego dnia wejdę na samiusieńki wierzchołek i zobaczę świat z góry. To było moje największe, najskrytsze marzenie.

Pewnego dnia poznałem nowego przyjaciela. Nazywał się Edmund Hillary i miał takie samo marzenie jak ja. Postanowiliśmy, że spróbujemy wspiąć się na wielką górę razem. To była wielka przygoda. Ubraliśmy ciepłe, kolorowe kurtki i specjalne buty. Kiedy szliśmy, śnieg chrupał pod naszymi stopami. Chrup, chrup, chrup. Wiatr był zimny i szczypał nas w policzki, ale nie przejmowaliśmy się tym. Pomagaliśmy sobie nawzajem na każdym kroku. Kiedy jeden z nas się poślizgnął, drugi go łapał. Podawaliśmy sobie ręce, żeby wspinać się wyżej i wyżej. Bycie zespołem jest bardzo ważne, gdy robisz coś tak wielkiego. Krok po kroku, powoli, zbliżaliśmy się do naszego marzenia, pracując razem jak najlepsi przyjaciele.

I w końcu nadszedł ten dzień. Był 29 maja 1953 roku. Po wielu dniach wspinaczki zrobiliśmy ostatnie kroki i stanęliśmy na szczycie. Byliśmy na samym szczycie świata. Spojrzałem w dół i wszystko było takie malutkie. Chmury wyglądały jak miękka, biała wata pod naszymi stopami. Razem z Edmundem byliśmy tacy szczęśliwi. Uśmiechaliśmy się szeroko. Udało nam się. Moje wielkie marzenie się spełniło, ponieważ miałem przyjaciela, który mi pomógł. Pamiętajcie, że kiedy pracujecie razem z przyjaciółmi, możecie osiągnąć nawet największe marzenia. Razem można zrobić wszystko.