Oshun - Joruba

Słyszycie ten dźwięk. To łagodny szum rzeki płynącej po gładkich, kolorowych kamieniach. Ten dźwięk to ja, Oszun, a mój głos jest słodki jak miód. Dawno, dawno temu, gdy świat był zupełnie nowy, inne Orisze, czyli wielkie duchy, były bardzo zajęte budowaniem wszystkiego. Stworzyły wielkie góry i ogromne niebo, ale ich świat był twardy i suchy. Zapomniały o najważniejszej rzeczy: o słodyczy. To jest opowieść o tym, jak ja, Oszun, przypomniałam im, że świat potrzebuje miłości i łagodności, aby naprawdę żyć.

Inne Orisze, wszyscy silni i potężni, zbudowali góry sięgające chmur i niebo, które nie miało końca. Ale słońce świeciło zbyt mocno, a ziemia stała się spękana i spragniona, jak ciasteczko pozostawione zbyt długo na słońcu. Żadne piękne rośliny nie chciały rosnąć, a kolorowe kwiaty nie kwitły. Ludzie i zwierzęta byli bardzo smutni. Orisze zapomnieli zaprosić mnie na swoje wielkie spotkania. Myśleli, że moje łagodne sposoby nie są tak ważne jak ich głośne grzmoty i potężne, wyjące wiatry. Widząc, jak bardzo świat cierpi, po cichu zabrałam swoją moc. Rzeki, którymi władam, przestały płynąć, a na ziemi zapadła wielka, dziwna cisza. Inne Orisze próbowały wszystkiego, aby to naprawić. Tupały nogami, by spadł deszcz, i dmuchały z całej siły, ale nic nie działało. W końcu udali się po pomoc do mądrego stwórcy, Olodumare. Olodumare powiedział im: „Zignorowaliście Oszun, a bez niej nie może być życia”. Orisze wreszcie zrozumieli swój błąd. Przynieśli mi błyszczące prezenty i przeprosili, w końcu pojmując, że każdy głos, czy to łagodny jak szept, czy silny jak burza, jest potrzebny, aby świat był wspaniałym miejscem.

Z radosnym sercem wybaczyłam im. Pozwoliłam, by moje słodkie, chłodne wody znów popłynęły. Rzeki wypełniły się, lśniąc w słońcu, a ziemia stała się piękna i zielona. Wkrótce świat wypełnił się wesołą muzyką brzęczących pszczół i radosnym śmiechem dzieci. Ta historia po raz pierwszy została opowiedziana przez lud Joruba w miejscu zwanym Afryką Zachodnią. Dzielili się nią przy ciepłych ogniskach i w przytulnych domach, aby nauczyć wszystkich, że dobroć i miłość to jedne z najpotężniejszych i magicznych sił na świecie. Pokazuje ona, że każdy, bez względu na to, jak cichy wydaje się jego głos, ma do podzielenia się wyjątkowym i ważnym darem. Nawet dzisiaj ludzie wciąż świętują tę opowieść. Widzą mojego ducha w płynących rzekach kraju zwanego Nigerią, zwłaszcza w specjalnym miejscu zwanym Świętym Gajem Osun-Osogbo. Co roku w sierpniu odbywa się tam wielki festiwal na moją cześć. Artyści malują moje portrety ze złotymi bransoletami i błyszczącymi lustrami, a gawędziarze dzielą się moją opowieścią, aby przypomnieć nam wszystkim o byciu życzliwym. Moja historia żyje dalej, jako lśniące przypomnienie, że odrobina słodyczy może sprawić, że cały świat rozkwitnie.