Żona Żurawia - Japońska

Był sobie piękny żuraw o imieniu Tsuru. Jego skrzydła były szerokie, a pióra białe jak świeży śnieg w cichy poranek. Uwielbiał latać po wielkim, błękitnym niebie, tańcząc z wiatrem. Pewnego chłodnego, zimowego dnia zaplątał się w pułapkę i nie mógł się uwolnić. Na szczęście znalazł go miły, młody człowiek, który ostrożnie rozwiązał liny i go uratował. To jest opowieść, którą ludzie o nim opowiadają, zwana Żona Żuraw.

Żuraw był tak wdzięczny za jego dobroć. Chciał go znów zobaczyć, więc użył swojej magii, by zamienić się w młodą kobietę o ciepłym uśmiechu. Poszła do jego przytulnego, małego domku, a on powitał ją w środku. Śmiali się i rozmawiali, a wkrótce pobrali się i żyli razem szczęśliwie. Aby pomóc mężowi, powiedziała mu, że potrafi utkać najwspanialszą tkaninę na świecie. „Ale musisz mi obiecać jedną rzecz”, powiedziała. „Nigdy, przenigdy nie zaglądaj do pokoju, kiedy tkam”. Mężczyzna obiecał, że tego nie zrobi.

Chodziła do swojego małego pokoju i tkała godzinami, tworząc tkaninę, która lśniła jak światło księżyca na wodzie. Ale pewnego dnia ciekawość jej męża stała się zbyt silna. Podszedł na palcach do drzwi i zajrzał do środka. Zobaczył ją, nie jako kobietę, ale w jej prawdziwej postaci żurawia, delikatnie wyrywającego jedno, miękkie pióro, by wpleść je w piękną tkaninę. Ponieważ złamał obietnicę i poznał jej sekret, wiedziała, że nie może zostać. Ostatni raz zamieniła się w kobietę, aby się pożegnać, a następnie przemieniła się w żurawia i wyleciała przez okno, wznosząc się w chmury. Mimo że musiała odejść, ich historia jest opowiadana do dziś. Przypomina wszystkim, by byli dobrzy dla zwierząt i że najważniejsze jest dotrzymywanie obietnic złożonych tym, których kochamy. Ludzie wciąż malują jej obrazy, żurawia, aby pamiętać, że dobroć jest szczególnym rodzajem magii.