Wezuwiusz

Spójrzcie na mnie. Stoję dumnie nad lśniącą Zatoką Neapolitańską we Włoszech. Słońce ogrzewa moje zielone zbocza, a pode mną rozciąga się błękitna woda i tętniące życiem miasto Neapol. Przez bardzo, bardzo długi czas ludzie myśleli, że jestem tylko spokojną górą. Moje żyzne ziemie były idealne do uprawy soczystych winogron i srebrzystych oliwek. Rodziny budowały wille na moich stokach, ciesząc się łagodnym wiatrem od morza i pięknymi widokami. Dzieci biegały po moich ścieżkach, a rolnicy śpiewali, zbierając plony. Uważali mnie za dobrego, cichego sąsiada, który zawsze będzie nad nimi czuwał. Nie wiedzieli o ogniu, który spał głęboko w moim wnętrzu, czekając na swój czas. Obserwowałem ich spokojne życie i przez wieki milczałem. Ale jestem czymś więcej niż tylko górą. Jestem olbrzymem o ognistym sercu. Jestem Wezuwiusz.

Cofnijmy się w czasie do epoki rzymskiej, ponad dwa tysiące lat temu. U moich stóp leżały tętniące życiem miasta, takie jak Pompeje i Herkulanum. Były pełne ruchliwych targowisk, gdzie handlarze sprzedawali przyprawy i jedwab. W pięknych domach z otwartymi dziedzińcami mieszkały rodziny. Dzieci bawiły się w chowanego na brukowanych ulicach, a ich śmiech odbijał się echem od murów. Uwielbiałem na nich patrzeć. Czułem się częścią ich świata. Ale głęboko w moim wnętrzu coś się burzyło. Ciśnienie rosło, a skały topniały w niewyobrażalnym gorącu. Nadszedł dzień 24 października 79 roku naszej ery. Ziemia zaczęła się lekko trząść, ale mieszkańcy byli do tego przyzwyczajeni. Nagle rozległ się potężny huk. Z mojego szczytu wystrzeliła w niebo gigantyczna chmura popiołu, dymu i kamieni, która uformowała się na kształt wysokiej sosny. Pewien rzymski pisarz, Pliniusz Młodszy, widział to z drugiej strony zatoki i opisał wszystko w swoich listach. Przez wiele godzin zasypywałem miasta grubą warstwą popiołu i pumeksu. To było bardzo smutne dla ludzi, którzy tam mieszkali, ale ta gorąca kołdra ostatecznie zachowała ich domy, ulice i dzieła sztuki, jak zdjęcie zatrzymane w czasie.

Przeskoczmy teraz wiele wieków do przodu, do lat 1700. Byłem wtedy cichy, a moje zbocza znów pokryła zieleń. Ludzie prawie zapomnieli o miastach, które skrywałem w swoim wnętrzu. Ale pewnego dnia wszystko się zmieniło. Odkrywcy, kopiąc studnię, natrafili na starożytne posągi. To wzbudziło ogromne podekscytowanie. W 1738 roku na nowo odkryto Herkulanum, a dziesięć lat później, w 1748 roku, Pompeje. To było tak, jakby znaleziono ukryty świat. Archeolodzy, czyli naukowcy badający przeszłość, zaczęli ostrożnie odkopywać miasta. Znaleźli całe ulice, piekarnie z bochenkami chleba wciąż w piecach i kolorowe malowidła na ścianach, które wyglądały, jakby namalowano je wczoraj. Odkryli posągi, biżuterię, a nawet napisy na murach, które ludzie zostawili tuż przed moją erupcją. Nagle stałem się sławnym nauczycielem. Pokazywałem całemu światu, jak dokładnie wyglądało życie w starożytnym Rzymie. Ludzie mogli zobaczyć prawdziwe domy, narzędzia i dzieła sztuki, a nie tylko czytać o nich w książkach.

Dziś pełnię inną rolę. Mój ostatni wielki pomruk miał miejsce w 1944 roku, ale teraz odpoczywam w spokoju. Nie oznacza to jednak, że o mnie zapomniano. Naukowcy bardzo uważnie mnie obserwują. Używają specjalnych instrumentów, aby słuchać bicia mojego serca i rozumieć, jak działają wulkany. Dzięki temu mogą zapewnić bezpieczeństwo wszystkim, którzy mieszkają w pobliżu. Jestem teraz pięknym parkiem narodowym. Ludzie mogą wspinać się po moich zboczach, podziwiać widoki i zaglądać do mojego krateru. Stoję jako potężne przypomnienie o sile natury, ale także jako strażnik historii. Chronię opowieści z przeszłości i uczę nowych lekcji każdego, kto mnie odwiedza, cały czas czuwając nad piękną zatoką, którą nazywam domem.