Italo Calvino

Olá! O meu nome é Italo Calvino, e quero contar-vos a história da minha vida, que foi preenchida com livros, ideias e uma imaginação sem fim. A minha história não começa em Itália, de onde sou, mas numa ilha soalheira. Nasci a 15 de outubro de 1923, em Santiago de las Vegas, Cuba. Os meus pais, Mario e Eva, eram ambos cientistas brilhantes—botânicos, para ser exato—que estudavam plantas. Quando eu era um menino pequeno, voltámos para a casa da minha família em Sanremo, uma bela cidade na costa italiana. Ao crescer, fui rodeado pelo mundo de ciência, lógica e observação cuidadosa dos meus pais. Passei os meus dias no jardim da nossa família e na sua estação experimental de floricultura, aprendendo os nomes das plantas e vendo como tudo na natureza tinha uma ordem específica. Esta forma científica de olhar para o mundo viria mais tarde a moldar cada história que escrevi.

Os meus anos de adolescência foram interrompidos por um período sombrio da história: a Segunda Guerra Mundial. Quando a guerra chegou a Itália, eu sabia que tinha de lutar pelo que era correto. Em 1943, tomei uma decisão difícil e juntei-me à Resistência Italiana, lutando contra o governo fascista. Durante vinte meses, vivi uma vida perigosa, escondido nas montanhas e a lutar pela liberdade. Estas experiências foram duras, mas mostraram-me a importância da coragem e da humanidade. Depois de a guerra ter terminado em 1945, senti uma necessidade urgente de contar as histórias do que tinha acontecido. Coloquei as minhas experiências no meu primeiro romance, O Atalho dos Ninhos de Aranha, que foi publicado em 1947. Contava a história da guerra através dos olhos de um jovem rapaz, porque eu queria mostrar como, mesmo nos tempos mais sérios, há uma maneira diferente de ver as coisas. Este foi o início da minha vida como escritor.

Depois do meu primeiro livro, comecei a explorar um tipo diferente de narração. Fiquei fascinado por fábulas, contos populares e pelo poder da imaginação. Na década de 1950, escrevi uma trilogia de romances chamada Os Nossos Antepassados. Uma história era sobre um homem que foi dividido em dois, um bom e um mau. Outra era sobre um cavaleiro que não existia dentro da sua armadura! E a minha favorita, O Barão nas Árvores de 1957, era sobre um rapaz que, após uma discussão com o pai, decide viver toda a sua vida nas árvores, sem nunca mais tocar no chão. Eu adorava criar estas situações fantásticas para explorar ideias reais sobre como as pessoas vivem e quem querem ser. Passei muitos anos a trabalhar para uma editora chamada Einaudi, onde também ajudei outros escritores a partilhar as suas histórias. Eu acreditava que as histórias eram como mapas que nos podiam ajudar a compreender o mundo.

A minha imaginação continuou a viajar para novos lugares. Em 1965, publiquei uma coleção de contos chamada As Cosmicómicas, onde tentei imaginar como seria o início do universo. As histórias eram contadas por uma criatura chamada Qfwfq, que existia desde o Big Bang, descrevendo coisas como o primeiro sinal na Terra ou a lua a afastar-se do nosso planeta. Depois, em 1972, escrevi um dos meus livros mais famosos, As Cidades Invisíveis. Neste livro, o explorador Marco Polo descreve 55 cidades mágicas e impossíveis ao imperador Kublai Khan. Cada cidade explora uma ideia sobre memória, desejo ou a própria vida. Eu queria mostrar que o mundo não é apenas o que vemos, mas também o que podemos imaginar. Em 1979, escrevi um romance chamado Se numa noite de inverno um viajante, que é uma história sobre ti, o leitor, a tentar ler uma história. Era um quebra-cabeças divertido, e diverti-me muito a escrevê-lo.

Vivi até aos 61 anos de idade e passei a minha vida a brincar com os blocos de construção da narração. Adorava combinar a fantasia com a realidade e a ciência com os contos de fadas. Acreditava que a literatura devia ser leve, rápida e precisa, como um pássaro em voo. Hoje, as pessoas lembram-se de mim pelos meus livros imaginativos que as desafiam a ver o mundo de forma diferente. As minhas histórias são um convite para que uses a tua própria imaginação, para que construas as tuas próprias cidades invisíveis e para que encontres a maravilha que está escondida em cada canto da vida.