Pau Casals: A Voz do Violoncelo pela Paz
Olá! O meu nome é Pau Casals, e quero partilhar a minha história convosco. A minha vida foi preenchida com música, desde o início. Nasci a 29 de dezembro de 1876, numa pequena cidade chamada El Vendrell, na Catalunha, Espanha. O meu pai era o organista e mestre de coro da igreja, por isso a nossa casa estava sempre cheia de melodias. Antes mesmo de saber falar, eu já cantava, e aos quatro anos, já tocava piano. Aprendi violino e órgão, mas foi numa viagem a uma cidade vizinha, quando tinha onze anos, que vi o instrumento que mudaria a minha vida: o violoncelo. Implorei ao meu pai por um, e desde o momento em que segurei o seu arco pela primeira vez, soube que tinha encontrado a minha verdadeira voz.
A minha família apoiou a minha paixão, e fui estudar música na grande cidade de Barcelona. Por volta do ano de 1890, quando eu tinha treze anos, algo incrível aconteceu. Enquanto vagueava pelas ruas antigas da cidade, deparei-me com uma loja de música antiga e poeirenta. Lá dentro, encontrei um livro de partituras ao qual ninguém tinha prestado muita atenção por mais de cem anos: as Seis Suítes para Violoncelo Solo de Johann Sebastian Bach. Naquela época, as pessoas pensavam que eram apenas simples exercícios de prática. Mas quando comecei a tocá-las, descobri que eram obras-primas cheias de beleza, emoção e uma complexidade incrível. Durante os doze anos seguintes, pratiquei-as todos os dias, desvendando os seus segredos e preparando-me para partilhar a sua magia com o mundo.
O meu trabalho árduo valeu a pena. Viajei pelo mundo, tocando nas maiores salas de concerto para reis, rainhas e presidentes. Queria mostrar a todos o quão poderoso e expressivo o violoncelo podia ser. Cheguei a mudar a forma como as pessoas o tocavam, desenvolvendo novas técnicas que permitiam um som mais natural e belo. A música não era apenas para espetáculos; era para construir uma comunidade. Em 1920, regressei a Barcelona e fundei a Orquestra Pau Casals, uma orquestra composta por músicos talentosos que partilhavam o meu amor pela música. O meu sonho era levar a melhor música clássica a todos, incluindo as pessoas da classe trabalhadora que nem sempre podiam pagar bilhetes para concertos.
O meu amado país, Espanha, passou por um período muito difícil. A Guerra Civil Espanhola começou em 1936, e um ditador chamado Francisco Franco chegou ao poder. Eu acreditava profundamente na paz, na democracia e na liberdade. Não podia apoiar um governo que retirava essas coisas ao seu povo. Falei abertamente contra o novo regime, o que era muito perigoso. Quando a guerra terminou em 1939 com a vitória de Franco, tomei uma decisão dolorosa. Fui para o exílio, deixando a minha casa e jurando nunca mais regressar a Espanha ou atuar em público até que o meu país fosse livre. O meu violoncelo, a minha voz, silenciou-se como um protesto por justiça.
Instalei-me numa pequena cidade francesa chamada Prades. Durante anos, recusei-me a atuar. Mas em 1950, para homenagear o 200º aniversário da morte de Bach, músicos de todo o mundo imploraram-me que liderasse um festival. Eu aceitei, e assim nasceu o Festival de Prades. Percebi que podia usar a minha música não apenas como arte, mas como uma poderosa mensagem de paz. Decidi atuar novamente, mas apenas em ocasiões especiais que honrassem a paz e a humanidade. Em 1971, quando tinha 94 anos, toquei nas Nações Unidas. Toquei uma canção folclórica catalã chamada 'El Cant dels Ocells' — A Canção dos Pássaros — e disse ao mundo que os pássaros que cantam no céu cantam uma mensagem de 'Paz, Paz, Paz.'
Acabei por me mudar para Porto Rico, a terra natal da minha mãe e da minha esposa, e continuei a ensinar e a dirigir orquestras. Vivi até aos 96 anos, falecendo a 22 de outubro de 1973. Embora não tenha vivido para ver Espanha tornar-se novamente uma democracia, o meu desejo acabou por ser honrado. Após o fim do regime de Franco, os meus restos mortais foram devolvidos à minha amada cidade natal de El Vendrell. Hoje, as pessoas lembram-se de mim não só pela minha música e por ter dado ao mundo o presente das Suítes para Violoncelo de Bach, mas também como um homem que usou a sua voz, e o seu violoncelo, para defender a paz e os direitos de todas as pessoas.