A História de Pocahontas

Olá. Meu nome secreto é Matoaka, mas o nome pelo qual o mundo me conhece é Pocahontas, que na língua do meu povo significa "a brincalhona". Eu nasci em uma terra que chamávamos de Tsenacommacah, em uma aldeia chamada Werowocomoco. Meu pai era o grande Chefe Powhatan, um líder sábio e poderoso de muitas tribos. Minha infância foi cheia de alegria. Eu passava os dias correndo livremente pela floresta densa, sentindo o cheiro de terra úmida e o calor do sol na minha pele. Eu aprendi as lições do rio, a ouvir o sussurro do vento nas árvores e a entender os caminhos dos animais. Eu adorava brincar de esconde-esconde com as outras crianças da aldeia, e nossas risadas ecoavam entre as árvores. A floresta não era apenas meu playground; era minha professora, e eu era uma garota feliz da floresta, conectada a tudo ao meu redor. Eu aprendi a ser forte, rápida e a respeitar a natureza que nos dava tudo o que precisávamos.

Na primavera de 1607, tudo começou a mudar. Navios gigantes, maiores do que qualquer canoa que já tivéssemos visto, subiram nosso rio. Eles tinham velas brancas enormes, como as asas de um grande pássaro. Dentro deles, vinham homens com pele pálida e barbas cheias. Meu povo ficou confuso e curioso. Quem eram eles? O que queriam em nossas terras? Alguns meses depois, em dezembro de 1607, eles trouxeram um de seus líderes, um homem chamado Capitão John Smith, para a nossa aldeia. Ele foi levado perante meu pai. Havia muita tensão no ar, pois não sabíamos se eles eram amigos ou inimigos. Os ingleses mais tarde contaram uma história de que eu salvei a vida dele, colocando minha cabeça sobre a dele. Na verdade, o que aconteceu foi uma cerimônia importante. Meu pai estava adotando John Smith em nossa tribo, fazendo dele um dos nossos para que pudéssemos viver em paz. Meu papel naquele dia foi mostrar que eu, uma criança, via um caminho para a amizade, não para a luta. Eu queria mostrar que nossos corações estavam abertos.

Depois daquela cerimônia, tornei-me uma espécie de mensageira entre meu povo e os novos vizinhos. Eu viajava frequentemente para o forte inglês, que eles chamavam de Jamestown. Lembro-me de ver como eles lutavam para sobreviver em nossa terra. Seus corpos não estavam acostumados com o clima e eles não sabiam encontrar comida como nós. Muitas vezes, eu e outros do meu povo levávamos cestos de milho e outras comidas para ajudá-los a não passar fome. Durante essas visitas, comecei a aprender um pouco da língua deles, e eles aprenderam algumas das nossas palavras. Era como um jogo divertido, mas muito importante. Eu me tornei uma ponte entre dois mundos muito diferentes. Fiz alguns amigos entre os colonos, mas nem sempre era fácil. Às vezes, eles não entendiam nossos costumes, e nós não entendíamos os deles. Havia desconfiança e medo, mas eu continuei tentando manter a paz e a comunicação abertas.

Anos se passaram e, em abril de 1613, quando eu era uma jovem mulher, fui capturada e levada para viver entre os ingleses. Foi um momento assustador, mas também me deu a chance de conhecê-los de uma forma diferente. Eu aprendi sobre seus costumes, sua religião e seu modo de vida. Escolhi ser batizada e recebi um novo nome, Rebecca. Durante esse tempo, conheci um homem inglês gentil chamado John Rolfe. Ele era um agricultor que cultivava tabaco. Nós nos apaixonamos e, com a bênção do meu pai e do líder inglês, nos casamos em 5 de abril de 1614. Nosso casamento foi mais do que apenas a união de duas pessoas; foi um símbolo de paz. Por muitos anos, nosso casamento trouxe um tempo de harmonia entre meu povo e os ingleses, um tempo que ficou conhecido como a "Paz de Pocahontas".

Em 1616, uma nova e grande aventura começou. Meu marido, John, nosso filho pequeno, Thomas, e eu cruzamos o grande oceano até a Inglaterra. Foi uma viagem longa e assustadora em um navio balançante. A Inglaterra era um lugar como eu nunca tinha imaginado. Em vez das nossas florestas verdes e rios sinuosos, Londres era uma cidade enorme feita de pedra e fumaça. Os edifícios eram tão altos que pareciam tocar o céu. Fui apresentada como uma princesa, a filha de um grande chefe, e até conheci o Rei e a Rainha da Inglaterra. Foi emocionante, mas eu sentia falta do cheiro da minha casa e do calor da minha família. Infelizmente, quando estávamos nos preparando para voltar para casa, em março de 1617, fiquei muito doente. Meu corpo não era forte o suficiente para a longa viagem de volta. Minha vida terminou em uma cidade inglesa chamada Gravesend. Olhando para trás, vejo que minha vida, embora curta, teve um propósito. Eu vivi para construir pontes de compreensão e paz entre pessoas diferentes. Espero que minha história lembre a todos que, mesmo quando somos de mundos diferentes, a amizade e o respeito podem nos unir.

Perguntas de Compreensão de Leitura

Clique para ver a resposta

Resposta: Significa que ela era uma criança alegre, cheia de energia e que gostava de brincar e se divertir.

Resposta: Ela provavelmente viu que eles estavam com dificuldades e sentiu compaixão. Ela também queria criar paz e amizade entre o seu povo e os recém-chegados, agindo como uma ponte entre os dois mundos.

Resposta: O problema era que eles não se entendiam e desconfiavam um do outro, o que poderia levar a conflitos. O casamento dela com John Rolfe uniu as duas culturas e criou um período de paz, pois mostrou que eles poderiam viver juntos como uma família.

Resposta: Ela deve ter se sentido maravilhada e talvez um pouco assustada ou confusa. Era um mundo completamente diferente da floresta onde ela cresceu, e ver tantos edifícios de pedra deve ter sido uma visão incrível e estranha.

Resposta: Não significa uma ponte de verdade. Significa que ela ajudou a conectar duas culturas muito diferentes, o seu povo e os ingleses. Ela os ajudou a se comunicar, a se entenderem e a viverem em paz, assim como uma ponte conecta dois lugares separados.