Uma Dobra no Tempo (romance)

Antes de abrires a minha capa, talvez sintas um arrepio de curiosidade. Que segredos guardo eu?. Não sou apenas papel e tinta. Sou uma porta para outros mundos, um sussurro de luz estelar e sombra. Sou a história de uma noite escura e tempestuosa, de uma rapariga que sentia que não se encaixava, e de um universo muito maior e mais maravilhoso do que ela poderia imaginar. Dentro das minhas páginas, podes viajar por galáxias num piscar de olhos, não numa nave espacial, mas dobrando o próprio tempo e espaço. Sou uma jornada, um quebra-cabeças e uma aventura. Eu sou o livro, 'Uma Dobra no Tempo'.

A minha contadora de histórias era uma mulher chamada Madeleine L'Engle. Ela estava cheia de perguntas sobre o universo, tal como tu podes estar. Ela amava a sua família, mas também amava a ciência — coisas como física quântica e as teorias de Einstein. Um dia, durante uma viagem com a sua família, ela leu um livro sobre Einstein e começou a pensar: 'E se fosse possível viajar pelo espaço usando um atalho?'. Essa ideia, uma 'dobra' no tempo, deu origem a toda a minha história. Mas quando a Madeleine acabou de me escrever, nem toda a gente me compreendeu. Muitos editores, mais de duas dúzias deles, disseram 'não, obrigado'. Achavam que eu era demasiado diferente, demasiado estranho. Seria eu um livro para crianças ou para adultos?. Seria ficção científica ou fantasia?. Não conseguiam decidir. Mas a Madeleine acreditou em mim e, finalmente, no dia 1 de janeiro de 1962, um editor chamado John C. Farrar disse que sim. Ele viu a magia nas minhas páginas, e eu finalmente consegui chegar às mãos dos leitores.

A minha história é sobre uma rapariga chamada Meg Murry. Ela tem o cabelo despenteado, usa óculos e muitas vezes sente-se uma excêntrica. Mas ela também é corajosa, inteligente e tem um coração cheio de um amor feroz pela sua família, especialmente pelo seu irmão mais novo, Charles Wallace, que é um génio, e pelo seu pai cientista, que desapareceu misteriosamente. Juntamente com o seu novo amigo, Calvin O'Keefe, eles recebem a visita de três seres celestiais estranhos e maravilhosos: a Sra. Whatsit, a Sra. Who e a Sra. Which. Estas guias mostram às crianças como 'tesserar', ou dobrar o tempo e o espaço, para viajar pelo universo. A sua missão é resgatar o Sr. Murry de um planeta sombrio chamado Camazotz, que é controlado por um cérebro gigante e pulsante chamado AQUILO. Em Camazotz, todos são forçados a ser exatamente iguais, e não há amor nem individualidade. A Meg tem de aprender que os seus defeitos — a sua impaciência, a sua teimosia, os seus sentimentos profundos — são, na verdade, as suas maiores forças. É o seu amor poderoso pela família que lhe dá a coragem para enfrentar a escuridão.

Quando fui partilhado pela primeira vez com o mundo, mostrei aos leitores que um herói podia ser uma rapariga comum que se sentia deslocada. Um ano depois de ser publicado, em 1963, recebi um prémio muito especial chamado Medalha Newbery, o que significava que muitas pessoas viam a importância da minha história. Durante décadas, estive em prateleiras de bibliotecas e quartos, a lembrar às pessoas que não há problema em ser diferente. Ensinei-lhes que a ciência e a fé podem fazer as mesmas grandes perguntas, e que a força mais poderosa de todo o universo não é uma arma ou um cérebro gigante, mas o amor. Hoje, espero continuar a inspirar-te a olhar para o céu noturno e a maravilhares-te. Quero que saibas que as tuas peculiaridades únicas são os teus superpoderes, e que tens a força dentro de ti para lutar contra qualquer escuridão, apenas por seres tu mesmo e amares ferozmente. Sou mais do que um livro; sou um lembrete de que tu também podes dobrar o tempo e fazer a diferença.