Primeiro Dia de Ação de Graças (1621)

Olá. O meu nome é Squanto. Há muito, muito tempo, em 1620, eu vi um grande barco de madeira chegar à nossa terra. Chamava-se Mayflower. De dentro saíram pessoas com roupas diferentes, a quem chamamos Peregrinos. Eles pareciam cansados e com frio. O primeiro inverno deles aqui foi muito difícil. A neve era alta e a comida era pouca. Eles não sabiam como viver nesta nova terra. Eu vi que eles estavam a passar por dificuldades e que precisavam de um amigo. O meu coração disse-me que eu devia ajudá-los. Eles eram novos vizinhos, e os vizinhos ajudam-se uns aos outros. Então, um dia, caminhei até à sua pequena aldeia e disse: "Olá". Eles ficaram surpreendidos ao ver-me, mas eu sorri para lhes mostrar que vinha em paz e queria ser amigo deles.

Eu estava ansioso por partilhar o que sabia. A primeira coisa que lhes ensinei foi a plantar milho. "Tenho um segredo especial para vocês", disse eu. Mostrei-lhes como fazer um pequeno buraco na terra e colocar sementes de milho lá dentro. Mas o segredo era colocar um peixe pequeno no buraco também. Eles olharam para mim de forma estranha, mas eu expliquei: "O peixe é como um lanche especial para o milho, ajudando-o a crescer grande e forte". Foi divertido ver as suas caras quando o milho começou a crescer mais alto do que eles. Também os levei pela floresta para lhes mostrar onde encontrar as bagas vermelhas e doces que se escondiam debaixo de grandes folhas verdes. Ensinei-lhes a fazer um pequeno corte nos bordos para que o xarope doce pudesse escorrer, como mel dourado da natureza. Mostrei-lhes os melhores lugares no rio para pescar e como caçar na floresta. Lentamente, eles aprenderam a encontrar comida e a viver na sua nova casa.

Quando chegou o outono de 1621, o nosso trabalho árduo valeu a pena. Os campos estavam cheios de milho alto, e as abóboras estavam redondas e cor de laranja. Os Peregrinos estavam muito felizes e agradecidos. Eles decidiram dar uma grande festa para celebrar a colheita e agradecer por toda a comida. E sabem quem eles convidaram? A mim e ao meu povo. Cerca de 90 dos meus amigos Wampanoag, incluindo o nosso grande líder Massasoit, juntaram-se aos 50 Peregrinos para uma festa. Durou três dias inteiros. Partilhámos perus assados, veado, pão de milho e abóbora. Comemos, rimos e jogámos jogos juntos. Foi um momento maravilhoso que mostrou que pessoas diferentes podem tornar-se amigas e ajudar-se umas às outras. A minha maior lição foi que partilhar o que sabemos e sermos gentis uns com os outros é a coisa mais importante de todas.