Chapeuzinho Vermelho - Europeu

As mãos da minha avó, enrugadas e gentis, foram as que costuraram a bela capa escarlate que uso. No momento em que a vesti, todos na minha pequena aldeia junto à floresta começaram a chamar-me de Chapeuzinho Vermelho. Eu adorava o nome, e amava a minha avó ainda mais. Numa manhã de sol, a minha mãe preparou uma cesta com pão fresco e manteiga doce para ela, pois não se sentia bem. 'Vai direto para a casa da tua avó', avisou ela, com a voz séria. 'Não te demores e não fales com estranhos.' Prometi que o faria, mas o caminho da floresta estava tão cheio de maravilhas naquele dia. A minha história, aquela que talvez conheças como o conto do Chapeuzinho Vermelho, é um lembrete de que o mundo pode ser tão perigoso quanto belo, e que um rosto amigável pode, por vezes, esconder os dentes mais afiados.

O caminho para a casa da Avó era salpicado pela luz do sol que se filtrava por entre as árvores altas. Eu conhecia cada curva e cada pedra coberta de musgo. Mas naquele dia, uma nova sombra caiu sobre o caminho. Um lobo grande, com olhos brilhantes e astutos e uma voz suave como mel, saiu de trás de um carvalho. Ele era charmoso e educado, e esqueci-me do aviso da minha mãe num instante. Ele perguntou para onde eu ia, e eu contei-lhe tudo. Em seguida, ele apontou para um campo de lindas flores silvestres. 'Porque não apanhas um ramo para a tua avó?', sugeriu ele. 'Ela iria adorar.' Pareceu-me uma ideia tão gentil. Enquanto eu estava ocupada a colher as flores mais bonitas, o lobo escapuliu-se, correndo pela floresta em direção à casa da minha avó com um plano terrível em mente. Eu não sabia na altura, mas o meu pequeno ato de desobediência tinha montado uma armadilha perigosa.

Quando cheguei à casa, a porta estava ligeiramente entreaberta, o que era invulgar. Lá dentro, estava estranhamente escuro e silencioso. 'Avó?', chamei. Uma voz fraca respondeu da cama, dizendo-me para me aproximar. Mas à medida que me aproximava, percebi que algo estava muito errado. A figura na cama, usando a touca de dormir da Avó, parecia estranha. 'Que orelhas tão grandes que tens', disse eu, com a voz a tremer um pouco. 'São para te ouvir melhor, minha querida', a voz rouca respondeu. Continuei: 'E que olhos tão grandes que tens', e 'que mãos tão grandes que tens.' A cada resposta, o meu medo crescia até que finalmente sussurrei: 'Mas Avó, que dentes tão grandes que tens!' O lobo saltou da cama, revelando a sua verdadeira identidade. No momento em que ele se lançou, a porta da casa abriu-se de rompante, e um corajoso lenhador, que passava por ali, entrou a correr para nos salvar. Ele tinha ouvido a comoção e sabia que algo estava errado. Naquele momento, aprendi que os verdadeiros salvadores aparecem muitas vezes quando menos se espera.

Eu e a Avó estávamos a salvo, mas nunca esqueci a lição que aprendi naquele dia. A minha história tornou-se um conto contado à volta das lareiras por toda a Europa durante centenas de anos. As pessoas partilhavam-na para ensinar os seus filhos a serem cautelosos e a ouvirem a sabedoria dos mais velhos. Um escritor em França chamado Charles Perrault escreveu-a no papel em 1697, e mais tarde, dois irmãos na Alemanha, Jacob e Wilhelm Grimm, publicaram a sua versão em 20 de dezembro de 1812. Foram eles que adicionaram o final feliz com o heróico lenhador. Este mito não é apenas sobre uma menina e um lobo; é sobre a jornada que todos nós fazemos ao crescer. O caminho pela floresta é como a vida — cheio de beleza, mas também de perigos ocultos. A minha história continua a inspirar inúmeros livros, filmes e pinturas, lembrando-nos de ser corajosos, de ser sábios e de olhar sempre para além de um sorriso encantador para ver o que realmente se esconde por baixo. É uma história que nos conecta através do tempo, um aviso atemporal envolto num conto de fadas.