Loki e a Criação do Martelo de Thor

De todos os deuses em Asgard, com a sua ponte de arco-íris cintilante e salões dourados, nenhum é tão esperto como eu. O meu nome é Loki, e enquanto o meu irmão Thor tem a sua força e o meu pai Odin tem a sua sabedoria, eu tenho a minha perspicácia. Às vezes, porém, as minhas ideias brilhantes metem-me em alguns sarilhos, que foi exatamente o que aconteceu na história que agora contam sobre Loki e a Criação do Martelo de Thor. Tudo começou com um corte de cabelo que correu terrivelmente mal, mas acabou com os deuses a receberem os seus maiores tesouros.

No magnífico reino de Asgard vivia a deusa Sif, que era casada com o poderoso Thor. Sif era conhecida por uma coisa acima de tudo: o seu cabelo espetacular. Ele caía-lhe pelas costas como um rio de ouro puro, brilhando como um campo de trigo ao sol de verão. Um dia, eu, o deus da travessura, estava a sentir-me particularmente brincalhão. Entrei sorrateiramente nos aposentos de Sif enquanto ela dormia e, com uma tesoura, cortei cada um dos seus fios dourados. Quando Sif acordou, ficou horrorizada. Quando Thor voltou para casa, o seu rugido de raiva abalou os alicerces de Asgard. Ele encontrou-me imediatamente, com os olhos a brilhar com relâmpagos. Thor estava pronto para me partir todos os ossos do corpo, mas eu, rápido de raciocínio como sempre, supliquei pela minha vida. Prometi a Thor que iria corrigir o meu erro e arranjar um novo cabelo para Sif, ainda mais bonito do que antes — um cabelo feito de ouro verdadeiro que cresceria como o dela.

Forçado a cumprir a minha promessa, viajei pelas raízes sinuosas da Árvore do Mundo, Yggdrasil, até ao reino escuro e subterrâneo de Svartalfheim. Esta era a casa dos anões, os artesãos mais habilidosos de todos os nove reinos. O ar era quente e estava cheio do som de martelos a bater em bigornas. Procurei os ferreiros mais famosos, os Filhos de Ivaldi. Usando a minha lábia, elogiei os anões, louvando a sua habilidade inigualável. Desafiei-os a criar três obras-primas para os deuses. Os anões, orgulhosos do seu trabalho, concordaram. Eles aqueceram a forja e criaram uma bela cabeleira de cabelo dourado para Sif. Depois, construíram o Skidbladnir, um navio magnífico que podia ser dobrado para caber dentro de um bolso, mas era grande o suficiente para levar todos os deuses. Finalmente, forjaram o Gungnir, uma lança que nunca falhava o seu alvo.

Eu estava satisfeito, mas a minha natureza travessa não estava. Carregando os três tesouros, fui ter com outros dois irmãos anões, Brokkr e Eitri. Gabarolei-me do trabalho dos Filhos de Ivaldi e fiz uma aposta ousada com Brokkr. Apostei a minha própria cabeça que Brokkr e o seu irmão não conseguiriam fazer três tesouros ainda maiores. Brokkr aceitou o desafio. Enquanto Eitri trabalhava na forja mágica, Brokkr tinha de bombear os foles sem parar, nem por um segundo. Eu, determinado a ganhar a minha aposta, transformei-me numa mosca irritante. Primeiro, enquanto os irmãos criavam um javali de cerdas douradas, mordi Brokkr na mão. Brokkr não parou de bombear. A seguir, enquanto forjavam um anel de ouro mágico, mordi Brokkr no pescoço, desta vez com mais força. Ainda assim, Brokkr manteve um ritmo constante. Para o tesouro final, Eitri colocou um enorme pedaço de ferro no fogo. Eu, desesperado, mordi Brokkr na pálpebra. O sangue escorreu para o olho de Brokkr e, por um breve momento, ele levantou a mão para o limpar. Essa pequena pausa foi suficiente para causar uma falha: o poderoso martelo que estavam a forjar saiu com um cabo um pouco curto demais.

Regressei a Asgard, seguido por Brokkr, que carregava as criações do seu irmão. Os deuses Odin, Thor e Freyr sentaram-se nos seus tronos para julgar o concurso. Apresentei os meus presentes primeiro: o cabelo a Sif, que se prendeu magicamente à sua cabeça e começou a crescer; o navio a Freyr; e a lança a Odin. Depois, Brokkr apresentou os seus presentes: o javali dourado, Gullinbursti, a Freyr; o anel multiplicador, Draupnir, a Odin; e, finalmente, o martelo, Mjölnir, a Thor. Embora o seu cabo fosse curto, Thor agarrou-o e sentiu o seu poder incrível. Os deuses declararam que o Mjölnir era o maior tesouro de todos, pois com ele, Thor podia defender Asgard de todos os seus inimigos.

Brokkr tinha ganho a aposta e veio reclamar a minha cabeça. Mas eu, o mestre das escapatórias, disse: 'Podes ter a minha cabeça, mas não tens direito ao meu pescoço!' Incapazes de levar a cabeça sem cortar o pescoço, os anões ficaram sem saber o que fazer. Em vez disso, para me castigar pela minha astúcia, Brokkr usou uma sovela para me coser os lábios. Durante séculos, esta história foi contada pelos povos nórdicos, os Vikings, para entreter e ensinar. Mostrava que mesmo da travessura e do caos, podem nascer coisas grandes e valiosas. Um erro — o cabo curto do Mjölnir — criou a arma mais poderosa dos deuses. Hoje, a história da astúcia de Loki e do martelo de Thor continua a inspirar-nos. Vemos estas personagens em livros de banda desenhada, filmes e jogos, lembrando-nos que, por vezes, até um arruaceiro pode ajudar a criar algo maravilhoso, e que as histórias são uma forma mágica de nos ligarmos ao passado.

Perguntas de Compreensão de Leitura

Clique para ver a resposta

Resposta: Significa que ele é muito bom a convencer as pessoas com as suas palavras, usando charme e elogios para conseguir o que quer.

Resposta: Loki fez a aposta porque ele é o deus da travessura e adora criar caos e provar que é o mais esperto. Ele não estava satisfeito em apenas resolver o problema, ele queria criar mais drama e entretenimento para si mesmo.

Resposta: O problema foi que Loki cortou o cabelo dourado de Sif como uma brincadeira. Ele resolveu-o prometendo a Thor que iria à terra dos anões para conseguir um novo cabelo para Sif, feito de ouro puro, que seria ainda mais bonito.

Resposta: Ele pode ter ficado um pouco desapontado ou surpreendido com o cabo curto, mas aceitou-o porque sentiu o seu poder incrível. Ele percebeu que, mesmo com essa falha, era a arma mais poderosa e seria essencial para proteger Asgard.

Resposta: Esta frase é uma forma de dizer que Thor estava extremamente zangado. O seu rugido não abalou literalmente Asgard, mas foi tão alto e cheio de fúria que parecia que o mundo inteiro estava a tremer. Mostra o poder imenso da sua raiva.