Maui e o Sol - Polinésio

Podem chamar-me Maui. Das areias quentes da minha ilha, eu costumava observar a minha mãe, Hina, a suspirar enquanto estendia o seu belo tecido kapa, apenas para o sol fugir a correr antes que pudesse secar. Os dias eram apenas um piscar de olhos, um clarão de luz tão rápido que os pescadores não conseguiam remendar as suas redes e os agricultores não conseguiam cuidar dos seus jardins antes que a escuridão caísse novamente. Esta é a história de como decidi resolver isso, o conto de Maui e o Sol. Eu via a frustração nos rostos de todos e sabia que, embora fosse conhecido por ser um pouco travesso, este era um problema que eu tinha de resolver com toda a minha força e inteligência para o bem do meu povo.

Os meus irmãos riram-se quando lhes contei o meu plano pela primeira vez. 'Apanhar o sol?', zombaram eles. 'É uma bola de fogo, Maui! Vai queimar-te até te transformar em cinzas!'. Mas eu não desanimei. Sabia que precisava de algo especial, algo mágico. Por isso, viajei até ao submundo para visitar a minha sábia avó, que me deu a queixada encantada de um dos nossos grandes antepassados, uma ferramenta cheia de um poder imenso. Com isto na mão, voltei para junto dos meus irmãos e convenci-os a ajudar. Juntámos todas as videiras fortes e fibras de coco que conseguimos encontrar, torcendo-as e entrançando-as durante semanas ao luar. Tecemos dezasseis cordas imensamente fortes, cada uma a zumbir com a magia da terra. O meu plano era simples, mas ousado: viajaríamos até ao limite do mundo, até ao grande poço onde o sol, Tama-nui-te-rā, dormia todas as noites. Lá, montaríamos a nossa armadilha e esperaríamos.

_A nossa viagem foi longa e secreta. Viajámos apenas na escuridão fresca, remando a nossa canoa pelo vasto oceano estrelado e caminhando por florestas silenciosas e sombrias. Tínhamos de ter cuidado, pois se o sol nos visse a chegar, o nosso plano estaria arruinado. Os meus irmãos estavam muitas vezes assustados, os seus sussurros cheios de dúvida no silêncio da noite. Mas eu lembrava-lhes do trabalho inacabado da nossa mãe e das barrigas famintas na nossa aldeia. Segurei a queixada mágica com força, o seu peso frio a dar-me coragem. Depois de muitas noites, finalmente chegámos ao limite do mundo. Diante de nós estava um poço profundo e escuro, e podíamos sentir um calor ténue a subir das suas profundezas. Esta era Haleakalā, a casa do sol. Escondemo-nos atrás de grandes rochas, estendemos as nossas dezasseis cordas num laço gigante à volta da borda do poço e sustevemos a respiração.

Quando o primeiro vislumbre da aurora tocou o céu, o chão começou a tremer. Uma perna de fogo, e depois outra, emergiu do poço. Era Tama-nui-te-rā, a começar a sua corrida diária frenética! 'Agora!', gritei eu. Os meus irmãos e eu puxámos com toda a nossa força. As cordas apertaram-se, prendendo os raios poderosos do sol. Ele rugiu de fúria, um som que abalou as montanhas, e lutou contra a nossa armadilha, enchendo o ar com um calor abrasador. O mundo tornou-se ofuscantemente brilhante enquanto ele se debatia. Enquanto os meus irmãos seguravam as cordas, eu saltei para a frente, com a minha queixada encantada erguida. Eu não tinha medo. Golpeei o sol repetidamente, não para o ferir para sempre, mas para o fazer ouvir. Enfraquecido e emaranhado, o sol finalmente rendeu-se, a sua voz de fogo agora um mero sussurro.

'Eu prometo', ofegou o sol, 'vou caminhar, não correr, pelo céu'. Eu fi-lo jurar que, durante metade do ano, os dias seriam longos e quentes, dando a todos tempo para viver e trabalhar. Ele concordou, e nós soltámo-lo. Fiel à sua palavra, ele começou a sua jornada lenta e constante pelo céu. Quando regressámos a casa, éramos heróis! Os dias eram finalmente longos o suficiente para a pesca, a agricultura e para o kapa da minha mãe secar à luz dourada. A minha história, o mito de como eu abrandei o sol, ainda é contada por todas as ilhas do Pacífico. Lembra a todos que, com coragem, inteligência e o desejo de ajudar os outros, até os desafios mais impossíveis podem ser superados. É uma história que vive em canções, danças e nos dias quentes e longos de verão que todos nós desfrutamos graças a um semideus determinado e aos seus irmãos corajosos.