Perun - Eslavo

Lá no alto do céu, vive um homem forte chamado Perun. Ele mora no galho mais alto de um grande carvalho que toca o céu. Perun cuida do mundo verdinho lá embaixo. Ele faz as nuvens fazerem barulho, BUM, e faz a chuva cair, pingo, pingo. Mas às vezes, um dragão brincalhão gosta de fazer travessuras e estragar a diversão. Esta é a história que as pessoas contavam há muito tempo, o mito de Perun.

Um dia, o mundo estava muito quieto e muito seco. As flores estavam murchinhas e os rios estavam com sono. Perun viu que um dragão escorregadio chamado Veles tinha escondido todas as nuvens de chuva fofinhas. 'Tenho de ir buscar aquelas nuvens!', disse Perun. Ele subiu para a sua carruagem, que roncava como um grande tambor. Ele pegou no seu machado brilhante, que brilhava como um flash. Ele correu pelo céu, BUM, BUM, BUM, à procura do dragão.

Perun encontrou Veles e, com um BUM final e amigável, fez cócegas no dragão até ele soltar as nuvens. Plic, ploc, a chuva começou a cair, dando uma grande bebida ao mundo sedento. As flores acordaram e os rios começaram a dançar novamente. Perun explicou que é isto que acontece durante uma trovoada—é a sua maneira de garantir que o mundo permaneça verde e feliz. Esta história antiga ajuda-nos a imaginar a magia no céu, lembrando-nos que até uma tempestade barulhenta está a ajudar o nosso belo mundo a crescer.