A Menina que Casou com a Lua - Inuit

O meu nome é Ayla, e vivo onde o mundo se veste de neve branca e o céu noturno brilha com um milhão de estrelas de pó de diamante. Há muito tempo, sob as luzes dançantes do norte, eu costumava sentar-me junto ao meu iglu quente e observar a lua, uma grande pérola brilhante na escuridão. Eu achava que ele era a pessoa mais bonita e silenciosa do mundo inteiro e, uma noite, fiz um desejo secreto de me casar com ele. Esta é a história de A Menina que se Casou com a Lua.

Na noite seguinte, um trenó feito de gelo e luz das estrelas desceu do céu, puxado por cães com pelo branco como as nuvens. Um homem com um rosto amável e brilhante saiu. Era o próprio Espírito da Lua. Ele pediu-me para ser sua esposa e viver com ele na sua casa no céu. Eu disse que sim. Voámos para cima, para cima, para cima, passando pelas luzes verdes em redemoinho, até que a minha aldeia parecia uma pequena estrela cintilante lá em baixo. A sua casa era um grande e silencioso iglu feito de luz prateada, e tudo era belo e imóvel.

Mas viver no céu não era o que eu sonhava. O Espírito da Lua estava muitas vezes ausente, a viajar pelo céu escuro, e eu ficava completamente sozinha na sua casa silenciosa e prateada. Sentia falta do som da minha família a rir, do calor do fogo e do ladrar feliz dos nossos cães. O céu era lindo, mas era frio, e o meu coração tornou-se solitário. Percebi que o meu lar, com todo o seu barulho e calor, era onde eu realmente pertencia. Sabia que tinha de encontrar uma maneira de voltar para a Terra.

Um dia, enquanto o Espírito da Lua estava fora, uma luz dourada e quente encheu a casa do céu. Era o Espírito do Sol, uma mulher amável com um rosto brilhante e sorridente. Ela viu a minha tristeza e ofereceu-se para ajudar. Ela teceu uma corda longa e forte feita de raios de sol e desceu-a até à Terra. Agarrei-me e comecei a deslizar para baixo, para baixo, para baixo, em direção à minha casa de neve. Mas, quando estava a meio caminho, o Espírito da Lua voltou. Ele viu-me a escapar e começou a perseguir-me, tentando apanhar-me antes que eu chegasse ao chão.

Deslizei pela corda de raios de sol mesmo a tempo, aterrando suavemente na neve, mesmo à porta da minha aldeia. Fiquei tão feliz por estar em casa. Mas o Espírito da Lua nunca deixou de me procurar. Ainda hoje, se olharem para o céu noturno, podem vê-lo a procurar. Quando a lua está cheia e brilhante, ele está perto. Quando é apenas uma fina fatia, ele está longe. A sua perseguição sem fim é o que cria as fases da lua. Esta história ajuda-nos a lembrar que o céu está sempre a contar histórias, e lembra as pessoas de apreciarem o calor e o amor do lar, que é a luz mais brilhante de todas.