A Tartaruga e a Lebre - Grega

A minha carapaça não é apenas a minha casa; é o meu lembrete para levar o meu tempo, para ver o mundo um passo firme de cada vez. Olá, o meu nome é Tartaruga, e desde que me lembro, vivo num prado verde e ensolarado na Grécia antiga, onde as flores silvestres cheiram a mel e os riachos cantam uma canção suave. No meu prado vivia também uma Lebre, famosa por ser mais rápida que uma rajada de vento. Ela corria de uma ponta à outra do campo num piscar de olhos, e nunca deixava ninguém esquecer isso. Numa manhã radiante, ela riu-se do meu passo lento, gabando-se de que poderia correr uma corrida à volta do mundo antes que eu pudesse sequer atravessar o prado. Foi então que uma ideia silenciosa criou raízes na minha mente. Desafiei-a para uma corrida. Os outros animais ficaram boquiabertos, mas eu apenas a encarei calmamente. Esta é a história dessa corrida, um conto que as pessoas partilham há milhares de anos, conhecido como A Tartaruga e a Lebre.

O dia da corrida chegou, e todos os animais se reuniram. A Raposa, escolhida como juíza, acenou com uma folha grande para nos dar a partida. Zás! A Lebre era um borrão de pelo castanho, levantando poeira ao desaparecer por cima da primeira colina. Ouvi alguns dos animais mais novos a rir, mas não lhes liguei. Dei o meu primeiro passo, depois outro, e mais outro. O meu ritmo nunca mudou. Caminhei devagar, passando pelos carvalhos sussurrantes, pelas samambaias frescas e húmidas perto do riacho, e subindo a longa encosta relvada. O sol estava alto no céu quando vi uma cena estranha à minha frente. Ali, debaixo de uma árvore frondosa, estava a Lebre, a dormir profundamente. Ela estava tão certa da sua vitória que decidiu que uma sesta não faria mal. Eu poderia ter ficado zangado com a sua arrogância, mas em vez disso, apenas me concentrei no meu objetivo. Não parei para descansar ou para me gabar. Continuei simplesmente a andar, com as minhas pernas a moverem-se no seu ritmo lento e confiável. Passo a passo, passei pela Lebre adormecida, com os olhos fixos na linha da meta, lá longe. A jornada foi longa e os meus músculos ficaram cansados, mas o meu espírito nunca vacilou. Eu sabia que terminar a corrida era mais importante do que a rapidez com que o fazia.

Quando me aproximei da linha da meta, uma ovação ergueu-se da multidão de animais. Estavam chocados e entusiasmados. Cruzei a linha exatamente quando a Lebre, acordando da sua sesta, viu o que estava a acontecer. Ela correu com todas as suas forças, mas era tarde demais. Eu já tinha ganho. Ela aproximou-se de mim, ofegante e humilhada, e admitiu que o meu esforço constante tinha vencido a sua velocidade descuidada. A nossa história foi contada pela primeira vez por um sábio contador de histórias chamado Esopo, há muito tempo, na Grécia antiga. Ele queria mostrar às pessoas que ser presunçoso e demasiado confiante pode levar ao fracasso, enquanto a perseverança e a determinação podem ajudar a alcançar coisas incríveis, mesmo quando parece impossível. Esta ideia, 'devagar e sempre se chega longe', viajou através do tempo. Aparece em livros, desenhos animados e até nos conselhos que pais e professores dão. Lembra-nos que não há problema em não ser o mais rápido ou o mais vistoso. O que realmente importa é que continuemos a tentar, que não desistamos e que acreditemos na nossa própria força. A nossa pequena corrida no prado tornou-se um mito poderoso que continua a inspirar pessoas em todo o mundo a seguir em frente, um passo de cada vez.