పోకాహోంటాస్: రెండు ప్రపంచాల మధ్య ఒక గొంతుక

నన్ను చాలా మందికి పోకాహోంటాస్ అని తెలుసు, కానీ అది నా చిన్ననాటి ముద్దుపేరు, దాని అర్థం 'ఆటల పిల్ల'. నా అసలు పేర్లు అమొన్యూట్ మరియు మటోకా. నేను గొప్ప నాయకుడు వహున్‌సెనాకా, ఆంగ్లేయులు చీఫ్ పౌహటాన్ అని పిలిచే ఆయన కుమార్తెను. నేను మీకు నా ప్రపంచం గురించి చెప్పాలనుకుంటున్నాను - సెనాకోమాకా యొక్క విస్తారమైన భూములు, మా గ్రామాలలోని దృశ్యాలు మరియు శబ్దాలు, ఋతువుల లయ, మరియు మా ప్రజలకు భూమితో ఉన్న లోతైన సంబంధం. వింత తెల్లటి తెరచాపలు హోరిజోన్‌లో కనిపించక ముందు, ఇది నా ఇల్లు, సమతుల్యత మరియు సంప్రదాయాల ప్రపంచం. మా జీవితం భూమి చుట్టూ తిరిగేది. మేము మొక్కలు నాటాము, వేటాడాము మరియు మా పెద్దల నుండి కథలు నేర్చుకున్నాము. మా ప్రజలు బలంగా, గర్వంగా ఉండేవారు మరియు మేము నివసించే భూమిని గౌరవించేవాళ్ళం. ప్రతి నది, ప్రతి చెట్టు మరియు ప్రతి జంతువుకు ఒక ఆత్మ ఉందని మరియు మనమందరం ఒకరితో ఒకరు ముడిపడి ఉన్నామని మాకు తెలుసు. ఇది నేను పుట్టి పెరిగిన ప్రపంచం, శాంతి మరియు సామరస్యంతో నిండినది.

1607 వసంతకాలంలో ఆంగ్లేయ వలసవాదులు వచ్చినప్పుడు అంతా మారిపోయింది. ఈ 'టాసంటాసాస్' లేదా అపరిచితుల పట్ల నా ప్రజలలో ఉద్రిక్తత మరియు ఉత్సుకత రెండూ ఉన్నాయి. వారి నౌకలు నీటిపై తేలియాడే పెద్ద పక్షుల్లా ఉన్నాయి, మరియు వారి చర్మం తెల్లగా, వారి దుస్తులు వింతగా ఉన్నాయి. వారు జేమ్స్‌టౌన్ అనే స్థావరాన్ని నిర్మించారు, మరియు త్వరలోనే, మా రెండు ప్రపంచాలు ఢీకొన్నాయి. నా మొదటి పరిచయాలు కెప్టెన్ జాన్ స్మిత్‌తో జరిగాయి. అతను సాహసికుడు, ధైర్యవంతుడు. 1607వ సంవత్సరం డిసెంబరులో జరిగిన ప్రసిద్ధ సంఘటనను చాలా మంది ఒక సాధారణ రక్షణగా భావిస్తారు, కానీ అది అంతకంటే చాలా క్లిష్టమైనది. నా తండ్రి తన అధికారాన్ని నిరూపించుకోవడానికి మరియు స్మిత్‌ను మా తెగలోకి దత్తత తీసుకోవడానికి నిర్వహించిన ఒక వేడుక అది. అతన్ని ఒక అధీన నాయకుడిగా చేశారు. నేను ఆ ఆచారంలో ఒక భాగంగా ఉన్నాను, ఏర్పడుతున్న సంబంధానికి చిహ్నంగా నిలిచాను. ఆ తర్వాత, నేను ఒక ముఖ్యమైన రాయబారిగా మారాను. మా రెండు సంస్కృతుల మధ్య అవగాహన పెంచడానికి, నేను తరచుగా జేమ్స్‌టౌన్‌ను సందర్శించి, ఆహారాన్ని తీసుకువెళ్ళి, సందేశాలను అందించేదాన్ని. అది అంత సులభం కాదు; అపనమ్మకం మరియు భయం చాలా ఉండేవి, కానీ నేను శాంతి సాధ్యమని నమ్మాను.

అయితే, శాంతి పెళుసుగా ఉంది. 1613 ఏప్రిల్‌లో ఆంగ్లేయులు నన్ను బంధించినప్పుడు నా జీవితం మళ్ళీ మారింది. మొదట, నేను చాలా భయపడ్డాను, నా ప్రజల నుండి, నా ఇంటి నుండి దూరంగా ఉన్నాను. కానీ నేను హెన్రికస్‌లో వారి మధ్య జీవిస్తున్నప్పుడు, నేను నా స్థితిస్థాపకతను కనుగొన్నాను. నేను వారి పద్ధతులు, వారి భాష, మరియు వారి విశ్వాసం నేర్చుకున్నాను. ఇది నా బాప్టిజంకు దారితీసింది, మరియు నాకు రెబెక్కా అనే కొత్త పేరు వచ్చింది. అక్కడే నేను జాన్ రోల్ఫ్ అనే పొగాకు రైతును కలిశాను. ఏప్రిల్ 5వ తేదీ, 1614వ సంవత్సరంలో మా వివాహం జరిగింది. మా కలయిక కేవలం ఒక వివాహం మాత్రమే కాదు; ఇది మా ప్రజలకు చాలా సంవత్సరాల పాటు పెళుసైన కానీ స్వాగతించదగిన శాంతిని తెచ్చిన ఒక రాజకీయ కూటమి. ఈ వివాహం ఇరుపక్షాల మధ్య ఉద్రిక్తతలను తగ్గించడానికి సహాయపడింది. మాకు థామస్ అనే కుమారుడు పుట్టాడు. అతను ఈ కొత్త, మిశ్రమ ప్రపంచానికి చిహ్నంగా నిలిచాడు. నా కుమారుడిలో, రెండు సంస్కృతుల కలయికను నేను చూశాను, ఇది రెండు ప్రపంచాలు కలిసి జీవించగలవని నాకు ఆశను ఇచ్చింది.

1616లో, నా జీవితం మరో ఊహించని మలుపు తీసుకుంది. నేను, జాన్, మరియు మా చిన్న థామస్ సముద్రం దాటి ఇంగ్లాండ్‌కు ప్రయాణించాము. రాతి మరియు జనసందోహంతో నిండిన లండన్ నగరాన్ని చూడటం ఆశ్చర్యం మరియు గందరగోళాన్ని కలిగించింది. అది నా ఇంటికి చాలా భిన్నంగా ఉంది. నన్ను ఆంగ్ల సమాజానికి, మరియు కింగ్ జేమ్స్ I మరియు అతని రాణికి కూడా పరిచయం చేశారు. నన్ను నా స్వంత హక్కులో ఒక యువరాణిగా కాకుండా, 'అణచివేయబడిన' కొత్త ప్రపంచానికి చిహ్నంగా చూశారు. వారు నన్ను ఆసక్తిగా చూశారు, ఒక ప్రదర్శన వస్తువులాగా. ఈ సమయంలోనే నేను చాలా సంవత్సరాలుగా చనిపోయాడని చెప్పబడిన జాన్ స్మిత్‌ను ఆశ్చర్యకరంగా మరియు భావోద్వేగంగా మళ్ళీ కలుసుకున్నాను. ఆ కలయిక వింతగా ఉంది; మా మధ్య చాలా మార్పులు జరిగాయి. ఇంగ్లాండ్‌లో నన్ను వేడుకగా చూసినప్పటికీ, నేను నా ఇంటికి, నా ప్రజలకు చాలా దూరంగా ఉన్నానని భావించాను. సెనాకోమాకాలోని నదులు మరియు అడవుల కోసం నా హృదయం పరితపించింది.

చివరకు వర్జీనియాకు తిరిగి వెళ్ళడానికి మా కుటుంబం సిద్ధమవుతున్నప్పుడు, 1617 మార్చిలో, నేను తీవ్రంగా అనారోగ్యం పాలయ్యాను. నేను నా మాతృభూమిని మళ్ళీ చూడలేనని నాకు తెలుసు. నేను ధైర్యంతో నా ముగింపును ఎదుర్కొన్నాను, నా విశ్వాసంలో మరియు నా కుమారుడు థామస్ నా వారసత్వాన్ని కొనసాగిస్తాడనే జ్ఞానంలో ఓదార్పును కనుగొన్నాను. నా జీవితం చిన్నదైనా, రెండు ప్రపంచాల మధ్య నిలబడి శాంతి మరియు అవగాహన యొక్క వారధిని నిర్మించడానికి ప్రయత్నించిన ఒక అమ్మాయి కథగా నా కథ గుర్తుంచుకోబడుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను. నా శరీరం ఇంగ్లాండ్‌లో ఖననం చేయబడింది, కానీ నా ఆత్మ ఎప్పటికీ సెనాకోమాకాలోని నదులు మరియు అడవులకు చెందినది. నా కథ కేవలం ఒక వ్యక్తి కథ కాదు, రెండు వేర్వేరు సంస్కృతులు కలిసినప్పుడు ఏమి జరుగుతుందో చెప్పే కథ, మరియు అవగాహన కోసం ప్రయత్నించే ఒక వ్యక్తి యొక్క ఆశ కథ.

ಓದುಗೋಚಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ನೋಡಿ ಉತ್ತರವನ್ನು

Whakautu: పోకాహోంటాస్ సెనాకోమాకాలో పౌహటాన్ కుమార్తెగా పెరిగింది. 1607లో ఆంగ్లేయులు వచ్చినప్పుడు, ఆమె వారి మధ్య మరియు తన ప్రజల మధ్య రాయబారిగా పనిచేసింది. ఆమెను ఆంగ్లేయులు బంధించి, అక్కడ ఆమె వారి పద్ధతులు నేర్చుకుని, రెబెక్కాగా బాప్టిజం పొంది, జాన్ రోల్ఫ్‌ను వివాహం చేసుకుంది. ఆమె ఇంగ్లాండ్‌కు ప్రయాణించింది కానీ వర్జీనియాకు తిరిగి వచ్చే ముందు అనారోగ్యంతో మరణించింది.

Whakautu: ఆ వేడుక కేవలం జాన్ స్మిత్‌ను రక్షించడం కోసం కాదు. అది పౌహటాన్ తన అధికారాన్ని మరియు ఆంగ్లేయులపై తన ఆధిపత్యాన్ని ప్రదర్శించడానికి ఒక మార్గం. స్మిత్‌ను దత్తత తీసుకోవడం ద్వారా, అతను అతన్ని తన నియంత్రణలో ఉన్న ఒక అధీన నాయకుడిగా చేస్తున్నాడు.

Whakautu: 'టాసంటాసాస్' అనే పదాన్ని ఉపయోగించడం ద్వారా ఆంగ్లేయులు వారి ప్రపంచానికి బయటివారని మరియు పూర్తిగా భిన్నమైనవారని పోకాహోంటాస్ ప్రజలు భావించారని తెలుస్తుంది. ఇది వారి మధ్య ఉన్న దూరాన్ని మరియు ప్రారంభంలో ఉన్న అపనమ్మకాన్ని సూచిస్తుంది.

Whakautu: ఈ కథ మనకు భిన్న సంస్కృతుల మధ్య అవగాహన, శాంతి మరియు సంభాషణ యొక్క ప్రాముఖ్యతను నేర్పుతుంది. సవాళ్లు ఉన్నప్పటికీ, ధైర్యంతో మరియు కరుణతో రెండు ప్రపంచాలను కలపడానికి ప్రయత్నించడం సాధ్యమని ఇది చూపిస్తుంది.

Whakautu: ఆమె తనను తాను కేవలం ఒక యువరాణిగా లేదా ఒక ఆంగ్లేయుడి భార్యగా చూడలేదు. ఆమె తన జీవితంలో ప్రధాన ఉద్దేశ్యం తన ప్రజలు మరియు ఆంగ్ల వలసవాదుల మధ్య ఒక వారధిగా పనిచేయడమని నమ్మింది. ఆమె గుర్తింపు ఆ రెండు ప్రపంచాలను కలపడంలో ఆమె చేసిన ప్రయత్నాలతో ముడిపడి ఉంది.