సిట్టింగ్ బుల్

నమస్కారం, నా పేరు తాతాంక ఇయోతకే, అంటే కూర్చున్న ఎద్దు. నేను 1831వ సంవత్సరం ప్రాంతంలో గ్రాండ్ నది సమీపంలో, ప్రస్తుతం దక్షిణ డకోటా అని పిలువబడే ప్రాంతంలో జన్మించాను. నా ప్రజలు హంక్‌పాపా లకోటా, మరియు మేము విశాలమైన మైదానాలలో నివసించాము. బాలుడిగా ఉన్నప్పుడు, నా పేరు జంపింగ్ బాడ్జర్, మరియు నేను మా ప్రజల పద్ధతులను నేర్చుకోవడాన్ని ఇష్టపడేవాడిని—గేదెలను ఎలా వేటాడాలి, మా పెద్దలను ఎలా గౌరవించాలి, మరియు ప్రకృతితో సామరస్యంగా ఎలా జీవించాలో నేర్చుకున్నాను. నేను సుమారు 14 సంవత్సరాల వయస్సులో ఉన్నప్పుడు, యుద్ధంలో నా ధైర్యాన్ని నిరూపించుకుని, కూర్చున్న ఎద్దు అనే నా కొత్త పేరును సంపాదించుకున్నాను, ఈ పేరు ఒకప్పుడు నా తండ్రికి ఉండేది.

నేను పెరిగేకొద్దీ, నా ప్రజలకు ఆధ్యాత్మిక నాయకుడిగా, ఒక పవిత్ర వ్యక్తిగా మారాను. మా జీవన విధానం మా భూములపైకి పశ్చిమం నుండి వలస వస్తున్న వారి వల్ల ప్రమాదంలో పడుతోందని నేను గమనించాను. 1860లలో, నేను లకోటా జాతికి అధిపతి అయ్యాను. నా ప్రజలను మరియు మా ఇంటిని రక్షించడమే నా ఉద్దేశ్యం. 1868లో, యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రభుత్వం ఫోర్ట్ లారామీ ఒప్పందంపై సంతకం చేసింది, పవిత్రమైన బ్లాక్ హిల్స్ ఎప్పటికీ మాకే చెందుతాయని వాగ్దానం చేసింది. కానీ నేను వారి వాగ్దానాలను నమ్మలేదు. కొద్దికాలానికే, బ్లాక్ హిల్స్‌లో బంగారం కనుగొనబడింది, మరియు వేలాది మంది గనుల తవ్వకందారులు మా భూమిపైకి రావడంతో ఒప్పందం ఉల్లంఘించబడింది.

మేము మా ఇళ్లను రక్షించుకోవలసి వచ్చింది. 1876వ సంవత్సరం జూన్‌లో, చాలా మంది లకోటా, చెయెన్నే, మరియు అరాపహో బృందాలు కలిసి వచ్చాయి. నాకు ఒక శక్తివంతమైన దర్శనం కలిగింది, అందులో సైనికులు ఆకాశం నుండి మిడతల వలె మా శిబిరంలో తలక్రిందులుగా పడటం కనిపించింది. ఈ దర్శనం మా యోధులకు గొప్ప ధైర్యాన్ని ఇచ్చింది. జూన్ 25వ తేదీన, మేము లెఫ్టినెంట్ కల్నల్ జార్జ్ ఆర్మ్‌స్ట్రాంగ్ కస్టర్ నేతృత్వంలోని సైనికులతో లిటిల్ బిగ్‌హార్న్ యుద్ధంలో పోరాడాము. నేను ఆ పోరాట సమయంలో ఆధ్యాత్మిక నాయకుడిగా ఉంటూ, మా యోధులను ప్రేరేపించాను. అది మా ప్రజలకు గొప్ప విజయం, కానీ మా స్వేచ్ఛ కోసం పెద్ద పోరాటం ఇంకా ముగియలేదని నాకు తెలుసు.

యుద్ధం తర్వాత యు.ఎస్. సైన్యం నుండి తప్పించుకోవడానికి, 1877లో మాలో చాలా మంది కెనడాకు ఉత్తరంగా ప్రయాణించాము. అక్కడ జీవితం కష్టంగా ఉండేది, మరియు నాలుగు సంవత్సరాల తర్వాత, 1881లో మేము యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు తిరిగి వచ్చాము. కొంతకాలం, నేను స్టాండింగ్ రాక్ రిజర్వేషన్‌లో నివసించాను. 1885లో, నేను 'బఫెలో బిల్స్ వైల్డ్ వెస్ట్' అనే ప్రయాణ ప్రదర్శనలో కూడా చేరాను. అది ఒక వింత అనుభవం, కానీ అది నాకు ప్రయాణించడానికి మరియు ప్రజలకు మా సంస్కృతి యొక్క ఒక సంగ్రహావలోకనం చూపించడానికి అనుమతించింది. మమ్మల్ని చూడటం ద్వారా, వారు మమ్మల్ని బాగా అర్థం చేసుకుంటారని నేను ఆశించాను.

రిజర్వేషన్‌లో నా చివరి సంవత్సరాలలో, ఘోస్ట్ డ్యాన్స్ అనే కొత్త ఆధ్యాత్మిక ఉద్యమం చాలా మంది స్థానిక ప్రజలకు ఆశను ఇచ్చింది. ప్రభుత్వ అధికారులు దీనికి భయపడి, నా ప్రభావం గురించి ఆందోళన చెందారు. డిసెంబర్ 15వ తేదీ, 1890న, వారు నన్ను అరెస్టు చేయడానికి పోలీసులను పంపారు, మరియు ఆ పోరాటంలో, నేను చంపబడ్డాను. నేను సుమారు 59 సంవత్సరాలు జీవించాను. ఈ రోజు, నేను నా ప్రజల భూమి, సంస్కృతి మరియు స్వేచ్ఛ కోసం పోరాడటాన్ని ఎప్పుడూ వదులుకోని నాయకుడిగా గుర్తుంచుకోబడ్డాను. నా కథ ధైర్యానికి మరియు నేను ఎంతో కష్టపడి రక్షించడానికి ప్రయత్నించిన జీవన విధానంపై ఉన్న లోతైన ప్రేమకు నిదర్శనం.