అంతరిక్షంలో మొదటి మానవుడు (1961)

నమస్కారం! నా పేరు యూరి గగారిన్. నేను నక్షత్రాలను దగ్గరగా చూడటానికి చాలా కాలం ముందు, నేను రష్యాలోని క్లుషినో అనే ఒక చిన్న పల్లెటూరిలో నివసించే ఒక సాధారణ బాలుడిని. నా ప్రపంచం పొలాలు మరియు అడవులతో నిండి ఉండేది, కానీ నా కళ్ళు ఎప్పుడూ పైకి, విశాలమైన నీలి ఆకాశం వైపు చూసేవి. వెండి పక్షుల్లా ఆకాశంలో ఎగిరే విమానాలను నేను చూసినట్లు నాకు గుర్తుంది, మరియు ఒక రోజు నేను కూడా ఎగురుతానని కలలు కన్నాను. నా తండ్రి వడ్రంగి మరియు నా తల్లి పొలంలో పనిచేసేది, వారు నాకు కష్టపడి పనిచేయడం యొక్క విలువను నేర్పించారు. ఎగరాలనే ఆ కల నన్ను ఎప్పుడూ వీడలేదు. నేను పెద్దయ్యాక, ఒక ఫ్లయింగ్ క్లబ్‌లో చేరి, చివరికి పైలట్‌గా నా రెక్కలను సంపాదించాను. అది నేను ఊహించిన దానికంటే అద్భుతంగా ఉంది! కానీ నా దేశంలో ఒక కొత్త, ఇంకా పెద్ద కల రూపుదిద్దుకుంటోంది. మేము ఒక పరుగుపందెంలో ఉన్నాము—అంతరిక్ష పందెం—మొదట విశ్వాన్ని ఎవరు అన్వేషించగలరో చూడటానికి. ఒక రోజు, వారు "కాస్మోనాట్స్" అవ్వడానికి మనుషులను వెతుకుతున్నారని నేను విన్నాను, మా అంతరిక్ష యాత్రికులను మేము అలా పిలుస్తాము. వేలాది మంది పైలట్లలో, మొదటి ఇరవై మందిలో ఒకరిగా నేను ఎంపికయ్యాను. ఆ శిక్షణ నేను చేసిన వాటిలోకెల్లా అత్యంత కఠినమైనది. మమ్మల్ని సెంట్రిఫ్యూజ్‌లలో తిప్పేవారు, అవి మమ్మల్ని చాలా బరువుగా అనిపించేలా చేసేవి, మేము బరువులేనితనాన్ని అనుకరించే యంత్రాలలో సాధన చేసాము, మరియు రాకెట్లు మరియు అంతరిక్షం గురించి లెక్కలేనన్ని పుస్తకాలు చదివాము. మా ముఖ్య డిజైనర్, సెర్గీ కోరోలెవ్ అనే ఒక మేధావి, మమ్మల్ని పర్యవేక్షించారు. ఆయన మమ్మల్ని నమ్మారు, మరియు ఆయన నమ్మకం మాకు బలాన్నిచ్చింది. ప్రతి రోజు ఒక సవాలుగా ఉండేది, కానీ నేను ఉత్సాహంతో నిండిపోయాను. ఆకాశాన్ని తాకాలనే నా చిన్ననాటి కల, నేను ఊహించిన దానికంటే చాలా పెద్దదిగా మారబోతోంది.

నేను ఎప్పటికీ మరచిపోలేని రోజు ఏప్రిల్ 12వ, 1961. ఆ రోజు నా కల నిజమైంది. నేను మేల్కొన్నప్పుడు నాలో అద్భుతమైన ఉత్సాహం మరియు కొద్దిగా భయం కలిసిన అనుభూతి కలిగింది, నా కడుపులో సీతాకోకచిలుకలు విందు చేసుకుంటున్నట్లుగా అనిపించింది. వైద్యుల పరీక్ష తర్వాత, నేను నా భారీ, ప్రకాశవంతమైన నారింజ రంగు స్పేస్‌సూట్‌ను ధరించాను. అది బరువుగా మరియు అసౌకర్యంగా అనిపించింది, కానీ అది తెలియని వాటి నుండి నా కవచం. నేను జనసమూహానికి మరియు నా స్నేహితుడు మరియు బ్యాకప్ కాస్మోనాట్, ఘెర్మన్ టిటోవ్‌కు చేయి ఊపి, మమ్మల్ని లాంచ్‌ప్యాడ్‌కు తీసుకెళ్లే బస్సు ఎక్కాను. అక్కడ ఉంది: వోస్టాక్ రాకెట్. అది భారీగా, ఆకాశం వైపు సూటిగా చూపిస్తున్న ఒక మెరుస్తున్న తెల్లని దిగ్గజంలా ఉంది. దాని పక్కన నిలబడితే నేను చాలా చిన్నవాడిగా అనిపించాను. నేను ఒక ఎలివేటర్‌లో పైకి వెళ్లి, నా చిన్న క్యాప్సూల్‌లోకి ఇరుక్కున్నాను, దానిని నేను నా "చిన్న బంతి" అని పిలిచేవాడిని. లోపల, అది సౌకర్యవంతంగా, చుట్టూ డయల్స్ మరియు స్విచ్‌లతో ఉంది. నా హెడ్‌సెట్‌లో సెర్గీ కోరోలెవ్ స్వరం వినగలిగాను, ప్రశాంతంగా మరియు స్థిరంగా ఉంది. ఆయన నాకు చివరి తనిఖీల గురించి వివరించారు. కౌంట్‌డౌన్ ప్రారంభమైనప్పుడు, నా గుండె డప్పులా కొట్టుకుంది. పది, తొమ్మిది, ఎనిమిది... నా చేయి నియంత్రణలపై ఉంది. మూడు, రెండు, ఒకటి... రాకెట్ గర్జిస్తూ జీవం పోసుకుంది! మొత్తం క్యాప్సూల్ కంపించింది, మరియు ఒక అపారమైన శక్తి నన్ను నా సీటులోకి నెట్టేస్తున్నట్లు అనిపించింది. నేను ఎగిరిన ఏ విమానం కంటే ఇది చాలా శక్తివంతమైనది. మేము భూమి నుండి పైకి లేచినప్పుడు, నేను ఒక ఉల్లాసమైన, సాధారణ పదాన్ని అరవకుండా ఉండలేకపోయాను: "పోయెఖాలి!" రష్యన్‌లో దీనికి "వెళ్దాం!" అని అర్థం. మరియు అలా, నేను నా మార్గంలో బయలుదేరాను. త్వరలోనే, కంపించడం ఆగిపోయింది, మరియు ఒక వింత మరియు అద్భుతమైన అనుభూతి నన్ను ఆవహించింది. నేను తేలుతున్నాను. నా పెన్సిల్ నా ముఖం ముందు తేలింది! నేను బరువులేకుండా ఉన్నాను. నేను చిన్న కిటికీలోంచి బయటకు చూశాను, మరియు నేను చూసింది నా శ్వాసను బిగపట్టేలా చేసింది. అది భూమి. అది చదునుగా లేదు, కానీ ఒక పరిపూర్ణమైన, అందమైన గోళం, నీలం, తెలుపు, మరియు ఆకుపచ్చ రంగులతో మెరుస్తోంది. దానిని ఇలా చూసిన మొదటి మానవుడిని నేనే. "భూమి నీలంగా ఉంది," అని నేను నివేదించాను. "ఎంత అద్భుతం. ఇది అమోఘం."

మన గ్రహం చుట్టూ నా మొత్తం ప్రయాణం కేవలం 108 నిమిషాలు పట్టింది. ఇది తక్కువ సమయం అనిపించవచ్చు, కానీ ఆ సమయంలో, నేను ఎవరూ చూడని కోణం నుండి సూర్యోదయాలు మరియు సూర్యాస్తమయాలను చూశాను. సముద్రాలు మరియు ఖండాలు నా కింద ఒక అందమైన, నిశ్శబ్ద పటంలా గడిచిపోవడాన్ని చూశాను. కానీ అన్ని ప్రయాణాలు ముగియాల్సిందే. తిరిగి వచ్చే సమయం వచ్చింది. భూ వాతావరణంలోకి తిరిగి ప్రవేశించడం కఠినంగా మరియు తీవ్రంగా ఉంది. వాతావరణం గుండా వెళ్తున్నప్పుడు నా క్యాప్సూల్ ఒక అగ్నిగోళంగా మారింది, కానీ నేను నా నౌకను మరియు దానిని నిర్మించిన శాస్త్రవేత్తలను నమ్మాను. ప్రణాళిక ప్రకారం, నేను సురక్షితమైన ఎత్తులో క్యాప్సూల్ నుండి బయటకు వచ్చి పారాచూట్‌తో కిందకి దిగాను. నేను అనుకున్న ప్రదేశంలో దిగలేదు, కానీ ఒక గ్రామానికి సమీపంలో ఉన్న నిశ్శబ్దమైన పొలంలో దిగాను. నేను మొదట చూసిన వ్యక్తులు ఒక రైతు మరియు ఆమె మనవరాలు, వారు నన్ను పెద్ద కళ్లతో చూస్తున్నారు. నా మెరిసే వెండి హెల్మెట్ మరియు నారింజ రంగు సూట్‌లో నేను వారికి ఒక వింత దృశ్యంగా కనిపించి ఉంటాను! "భయపడకండి," నేను చిరునవ్వుతో చెప్పాను. "నేను మీలాంటి ఒక సోవియట్ పౌరుడిని, అంతరిక్షం నుండి దిగి వచ్చాను. నేను మాస్కోకు కాల్ చేయడానికి ఒక టెలిఫోన్ కనుగొనాలి!" వారు జాగ్రత్తగా నాకు సహాయం చేసారు, మరియు త్వరలోనే, నేను సురక్షితంగా తిరిగి వచ్చానని ప్రపంచానికి తెలిసింది. నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు, నేను ఒక భిన్నమైన ప్రపంచానికి తిరిగి వచ్చాను. నా ప్రయాణం మానవులు అంతరిక్షంలో జీవించగలరని నిరూపించింది. ఇది అన్వేషణ యొక్క కొత్త శకానికి తలుపులు తెరిచింది. నేను ఒక హీరో అయ్యాను, కానీ నిజమైన విజయం దానిని సాధ్యం చేయడానికి చాలా కష్టపడిన ప్రతి ఒక్కరిదీ. నా ప్రయాణం చూపించింది ఏమిటంటే, మీకు ఒక కల ఉంటే, అది ఎంత పెద్దదిగా లేదా అసాధ్యంగా అనిపించినా—ఒక పల్లెటూరి బాలుడు నక్షత్రాలను తాకాలనుకోవడంలా—మీరు కష్టపడి మరియు ధైర్యంతో దానిని సాధించగలరు. కాబట్టి, ఎప్పుడూ పైకి చూడండి. కలలు కనండి, అన్వేషించండి, మరియు "పోయెఖాలి!" అని చెప్పి మీ స్వంత గొప్ప సాహసానికి బయలుదేరడానికి ఎప్పుడూ భయపడకండి.