తెలుగు
ಗೂಗಲ್ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ
ಆಪಲ್ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ
నక్షత్రాల కల
నమస్కారం. నా పేరు నాన్సీ గ్రేస్ రోమన్, కానీ చాలా మంది నన్ను "హబుల్ తల్లి" అని పిలుస్తారు. నేను చిన్నప్పటి నుండి రాత్రి ఆకాశం వైపు చూస్తూ గడిపేదాన్ని. నక్షత్రాలు, గ్రహాలు, గెలాక్సీలు అన్నీ నన్ను ఎంతగానో ఆకర్షించేవి. నేను మా అమ్మతో కలిసి నక్షత్రరాశులను గుర్తించడం, అరోరాలను చూడటం నాకు ఇప్పటికీ గుర్తుంది. ఆ క్షణాల్లోనే నేను ఒక ఖగోళ శాస్త్రవేత్తను కావాలని నిర్ణయించుకున్నాను. నేను పెరిగి పెద్దయ్యాక, నా కల నిజమైంది. నేను నాసాలో చేరాను, అక్కడ నేను ఖగోళ శాస్త్ర విభాగానికి మొదటి చీఫ్గా పనిచేశాను. ఆ రోజుల్లో, మేము భూమిపై ఉన్న పెద్ద టెలిస్కోప్ల ద్వారా విశ్వాన్ని అధ్యయనం చేసేవాళ్ళం. కానీ ఒక పెద్ద సమస్య ఉండేది. భూమి వాతావరణం ఒక మసకగా, వణుకుతున్న కిటికీలా పనిచేసేది. గాలి, మేఘాలు, మరియు కాంతి కాలుష్యం వల్ల మనం చూసే నక్షత్రాల చిత్రాలు స్పష్టంగా ఉండేవి కావు. మనం నీటి అడుగు నుండి పైకి చూసినప్పుడు ప్రపంచం ఎలా అస్పష్టంగా కనిపిస్తుందో, అలాగే వాతావరణం ద్వారా విశ్వం కూడా కనిపించేది. అప్పుడే నాకు ఒక గొప్ప ఆలోచన వచ్చింది. మనం ఈ 'వణుకుతున్న కిటికీ'ని దాటి వెళ్ళగలిగితే? మన టెలిస్కోప్ను అంతరిక్షంలోనే ఉంచగలిగితే? అప్పుడు మనం విశ్వాన్ని ఇంతకు ముందెన్నడూ చూడనంత స్పష్టంగా చూడవచ్చు. ఈ ఆలోచన చాలా పెద్దది, చాలా ఖరీదైనది, మరియు చాలా మందికి అసాధ్యం అనిపించింది. కానీ నేను పట్టు వదలలేదు. శాస్త్రవేత్తలు మరియు ఇంజనీర్లతో కలిసి పనిచేసి, ఈ కలను నిజం చేయడానికి సంవత్సరాల తరబడి ప్రణాళికలు రచించాను.
విశ్వానికి మన కిటికీని నిర్మించడం అంత సులభం కాదు. దానికి హబుల్ స్పేస్ టెలిస్కోప్ అని పేరు పెట్టాము, ప్రఖ్యాత ఖగోళ శాస్త్రవేత్త ఎడ్విన్ హబుల్ గౌరవార్థం. ఈ ప్రాజెక్ట్ ఒక స్కూల్ బస్సు పరిమాణంలో ఉండే ఒక టెలిస్కోప్ను నిర్మించి, దానిని అంతరిక్షంలోకి పంపడం. ఇది ఒక వ్యక్తి పని కాదు. వేలాది మంది శాస్త్రవేత్తలు, ఇంజనీర్లు, మరియు టెక్నీషియన్లు కలిసి సంవత్సరాల తరబడి పనిచేశారు. ఇది నిజమైన బృందకృషి. మేము ప్రతి చిన్న భాగాన్ని చాలా జాగ్రత్తగా రూపొందించాము. టెలిస్కోప్ అద్దం ఎంత నునుపుగా ఉండాలంటే, దానిపై ఉన్న ఒక చిన్న గీత కూడా మొత్తం ప్రాజెక్ట్ను పాడు చేయగలదు. మేము 1980లలో ప్రయోగానికి సిద్ధమయ్యాము, కానీ అనుకోని అడ్డంకులు ఎదురయ్యాయి. జనవరి 28వ తేదీ, 1986న, స్పేస్ షటిల్ ఛాలెంజర్ విపత్తు జరిగింది. ఆ విషాద సంఘటన మమ్మల్ని తీవ్రంగా నిరాశపరిచింది మరియు మా స్పేస్ షటిల్ కార్యక్రమాన్ని చాలా సంవత్సరాలు నిలిపివేసింది. హబుల్ ప్రయోగం కూడా వాయిదా పడింది. ఆ సంవత్సరాలు చాలా కష్టంగా గడిచాయి. మా కల చెదిరిపోతుందేమోనని మేము భయపడ్డాము. కానీ మేము మా పట్టుదలను వదులుకోలేదు. మేము ఆ సమయాన్ని టెలిస్కోప్ను మరింత మెరుగుపరచడానికి ఉపయోగించుకున్నాము. చివరకు, చాలా సంవత్సరాల నిరీక్షణ తర్వాత, ఆ రోజు వచ్చింది. ఏప్రిల్ 24వ తేదీ, 1990న, స్పేస్ షటిల్ డిస్కవరీ హబుల్ను తనతో పాటు అంతరిక్షంలోకి తీసుకువెళ్లింది. మేము అందరం ఊపిరి బిగపట్టుకుని చూస్తున్నాము. మా దశాబ్దాల కల నిజం కాబోతోంది.
హబుల్ను అంతరిక్షంలోకి విజయవంతంగా ప్రవేశపెట్టినప్పుడు మా ఆనందానికి అవధులు లేవు. వ్యోమగాములు దానిని కక్ష్యలో వదిలిపెట్టారు, మరియు మేము భూమిపై ఉన్న కంట్రోల్ రూమ్లో మొదటి చిత్రాల కోసం ఆత్రుతగా ఎదురుచూస్తున్నాము. కానీ ఆ చిత్రాలు వచ్చినప్పుడు, మా గుండెలు పగిలిపోయాయి. చిత్రాలు స్పష్టంగా లేవు, అవి మసకగా ఉన్నాయి. మేము ఆశించిన పదునైన, అద్భుతమైన చిత్రాలకు బదులుగా, అస్పష్టమైన చుక్కలు కనిపించాయి. ఏదో పెద్ద తప్పు జరిగిందని మాకు అర్థమైంది. కొన్ని వారాల పరిశోధన తర్వాత, సమస్య తెలిసింది. టెలిస్కోప్ యొక్క ప్రధాన అద్దంలో ఒక చిన్న, మానవ వెంట్రుక వెడల్పులో కేవలం ఒక చిన్న భాగం అంత లోపం ఉంది. అది చాలా చిన్న లోపమే అయినా, దాని వల్ల టెలిస్కోప్ సరిగ్గా ఫోకస్ చేయలేకపోయింది. మేము ఎంతో కష్టపడి నిర్మించిన బిలియన్ డాలర్ల టెలిస్కోప్ దాదాపు నిరుపయోగంగా మారింది. కానీ మేము ఓటమిని అంగీకరించలేదు. తెలివైన శాస్త్రవేత్తలు మరియు ఇంజనీర్లు ఒక పరిష్కారాన్ని కనుగొన్నారు. వారు టెలిస్కోప్ కోసం ఒక జత 'కళ్ళజోడు' లాంటి పరికరాన్ని రూపొందించారు. దాని పేరు కోస్టార్ (COSTAR), ఇది అద్దంలోని లోపాన్ని సరిచేయగలదు. డిసెంబర్ 1993లో, ఒక సాహసోపేతమైన మిషన్లో, వ్యోమగాములు స్పేస్ షటిల్ ఎండీవర్పై హబుల్ వద్దకు వెళ్లారు. వారు అంతరిక్షంలో నడుస్తూ, చాలా ప్రమాదకరమైన 'అంతరిక్ష శస్త్రచికిత్స' నిర్వహించి, ఆ సరిదిద్దే పరికరాలను అమర్చారు. ప్రపంచం మొత్తం ఉత్కంఠతో చూసింది.
వ్యోమగాములు భూమికి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, మేము కొత్త చిత్రాల కోసం మళ్లీ వేచి ఉన్నాము. ఈసారి, చిత్రాలు వచ్చినప్పుడు, కంట్రోల్ రూమ్ మొత్తం ఆనందంతో కేకలు వేసింది. అవి అద్భుతంగా ఉన్నాయి. చిత్రాలు స్పష్టంగా, పదునుగా, మరియు మేము ఊహించిన దానికంటే చాలా అందంగా ఉన్నాయి. మా 'విశ్వానికి కిటికీ' చివరకు తెరుచుకుంది. హబుల్ మాకు నక్షత్రాలు పుట్టే ప్రదేశాలైన 'నక్షత్ర నర్సరీల' రంగుల చిత్రాలను పంపింది. అది మన పాలపుంతకు ఆవల ఉన్న బిలియన్ల కొద్దీ గెలాక్సీలను చూపించింది. విశ్వం యొక్క వయస్సును మరింత కచ్చితంగా అంచనా వేయడానికి సహాయపడింది మరియు కృష్ణ శక్తి (dark energy) అనే ఒక μυστηριώδη శక్తి ఉనికిని కనుగొనడంలో కీలక పాత్ర పోషించింది. హబుల్ పంపిన చిత్రాలు కేవలం శాస్త్రవేత్తలకే కాదు, ప్రపంచంలోని ప్రతి ఒక్కరికీ స్ఫూర్తినిచ్చాయి. నా కల, ఒకప్పుడు అసాధ్యం అనిపించిన కల, ఇప్పుడు విశ్వం యొక్క రహస్యాలను మన కళ్ళ ముందు ఉంచుతోంది. హబుల్ టెలిస్కోప్ కథ మనకు ఒకటి నేర్పుతుంది: గొప్ప కలలను కనండి, పట్టుదలతో ఉండండి, మరియు సవాళ్లను ఎదుర్కొన్నప్పుడు ఎప్పుడూ ఆశను వదులుకోకండి. మీరు ఆకాశం వైపు చూసినప్పుడు, గుర్తుంచుకోండి, ఉత్సుకత మరియు పట్టుదల ఉంటే మానవాళి ఏదైనా సాధించగలదు.
ಓದುಗೋಚಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ನೋಡಿ ಉತ್ತರವನ್ನು
