రెండు ప్రపంచాల మధ్య ఒక అమ్మాయి
నా పేరు మలింట్జిన్. నేను చాలా కాలం క్రితం అజ్టెక్ అనే ప్రజల రాజ్యంలో నివసించేదాన్ని. మా ఇల్లు అద్భుతంగా ఉండేది. అక్కడ నీటిపై తేలియాడే అందమైన తోటలు, ఆకాశాన్ని తాకుతున్నట్లుగా కనిపించే ఎత్తైన దేవాలయాలు ఉండేవి. నాకు ఒక ప్రత్యేకమైన ప్రతిభ ఉంది—నేను చాలా భాషలు మాట్లాడగలను. ఇది నా ప్రజలు వేరే వాళ్లతో మాట్లాడటానికి సహాయపడేది. నేను ఒక పదం నుండి మరొక పదానికి వారధిలా ఉండేదాన్ని. ఒక రోజు, నేను సముద్ర తీరంలో నిలబడి ఉన్నప్పుడు, ఒక వింత దృశ్యం చూశాను. నీటిపై తేలియాడే పెద్ద పెద్ద ఇళ్ళు! అవి నెమ్మదిగా మా తీరం వైపు వస్తున్నాయి. అవి ఏమిటో, వాటి లోపల ఎవరున్నారో అని నాకు చాలా ఆశ్చర్యంగా, ఆసక్తిగా అనిపించింది. ఆ క్షణం నా జీవితాన్ని, నా ప్రజల జీవితాన్ని శాశ్వతంగా మార్చేస్తుందని నాకు అప్పుడు తెలియదు.
ఆ నీటిపై తేలియాడే ఇళ్లలో నుండి వింత మనుషులు బయటకు వచ్చారు. వారి నాయకుడి పేరు హెర్నాన్ కోర్టెస్. వాళ్ళను చూడటానికి చాలా విచిత్రంగా ఉన్నారు. వారు మెరిసే లోహపు బట్టలు వేసుకున్నారు, సూర్యరశ్మికి అవి తళతళా మెరుస్తున్నాయి. వాళ్లకు పొడవాటి, వింత గడ్డాలు ఉన్నాయి. కానీ అన్నిటికన్నా నన్ను ఆశ్చర్యపరిచింది వారు తమతో పాటు తెచ్చిన జంతువులు. అవి పెద్ద జింకలలా ఉన్నాయి, కానీ చాలా వేగంగా పరిగెత్తగలవు. తరువాత వాటిని గుర్రాలు అని పిలుస్తారని తెలుసుకున్నాను. ఆ కొత్తవాళ్లు మాట్లాడే భాష మా వాళ్లకు అర్థం కాలేదు, మా భాష వాళ్లకూ అర్థం కాలేదు. అప్పుడు నా ప్రతిభ ఉపయోగపడింది. నేను వాళ్ళ భాషను నేర్చుకుని, మా వాళ్ల భాషలోకి అనువదించడం మొదలుపెట్టాను. నేను రెండు సమూహాల మధ్య ఒక 'పదాల వారధి'గా మారాను. నేను చెప్పే మాటల వల్లే వాళ్ళు ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడుకోగలిగారు. నా పాత్ర చాలా ముఖ్యమైనదని నాకు అనిపించింది, ఎందుకంటే సరైన మాటలు స్నేహాన్ని పెంచగలవు, కానీ తప్పుడు మాటలు గొడవలకు దారితీయగలవు.
మేము మా రాజధాని టెనోచ్టిట్లాన్కు ప్రయాణించాము. అది నీటిపై కట్టిన ఒక అద్భుతమైన నగరం, ప్రపంచంలోనే అత్యంత అందమైన ప్రదేశాలలో ఒకటి. కానీ సంతోషం ఎక్కువ కాలం నిలవలేదు. ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోలేకపోవడం వల్ల మా ప్రజలకు మరియు కొత్తగా వచ్చినవారికి మధ్య ఒక పెద్ద విచారకరమైన సమయం వచ్చింది. ఆగస్టు 13వ తేదీన, 1521లో, మా అందమైన నగరం పడిపోయింది. అది చాలా బాధాకరమైన రోజు. కానీ ఆ విచారం నుండి, ఒక కొత్త ప్రపంచం మొదలైంది. రెండు సంస్కృతులు కలిసి జీవించడం నేర్చుకున్నాయి, కొత్త పద్ధతులు, కొత్త ఆలోచనలు పుట్టుకొచ్చాయి. నా కథ నుండి నేను నేర్చుకున్నది ఏమిటంటే, ఒకరి మాట ఒకరు వినడం, ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించడం చాలా ముఖ్యం. మాటలు శక్తివంతమైనవి. అవి విడదీయగలవు లేదా కలిపి ఉంచగలవు. మనం ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకున్నప్పుడు, మనం మంచి భవిష్యత్తును నిర్మించగలం.
ಓದುಗೋಚಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ನೋಡಿ ಉತ್ತರವನ್ನು