గద్ద మరియు సర్పం యొక్క పురాణం

నా కాళ్ళు నడకతో నొప్పులు పుట్టాయి, మరియు లోయలోని దుమ్ము నా బట్టలలోకి లోతుగా చేరింది. నా పేరు టెజ్కాట్ల్, మరియు నేను నా ప్రజలైన మెక్సికాను ఒక జీవితకాలం కన్నా ఎక్కువ కాలం సాగిన ప్రయాణంలో నడిపిస్తున్న పూజారులలో ఒకడిని. మా దేవుడు, హుయిట్జిలోపోచ్ట్లీ, మా పూర్వీకులకు ఒక వాగ్దానం ఇచ్చాడు: మేము మా నిజమైన ఇంటిని, ఒక గొప్ప నగరాన్ని నిర్మించుకోవడానికి ఒక ప్రదేశాన్ని కనుగొంటాము, కానీ మేము ఒక ప్రత్యేక గుర్తును చూసినప్పుడు మాత్రమే. ఇది మేము దానిని ఎలా కనుగొన్నామో చెప్పే కథ, ఈ కథను మీరు గద్ద మరియు సర్పం యొక్క పురాణం అని పిలుస్తారు. తరతరాలుగా, మేము ఈ వాగ్దాన భూమి కోసం వెతుకుతూ మా స్వస్థలమైన అజ్ట్లాన్ నుండి తిరిగాము. మేము మా దేవుడి ప్రతిమను మాతో తీసుకువెళ్ళాము, ఆయన మార్గదర్శకత్వం కోసం వింటూ. ఆయన మాకు చెప్పాడు, ఒక శక్తివంతమైన గద్ద ఒక నోపల్ కాక్టస్‌పై కూర్చుని, దాని ముక్కులో మెలికలు తిరుగుతున్న పామును పట్టుకుని ఉన్నప్పుడు ఆ ప్రదేశం మాకు తెలుస్తుంది. కానీ ప్రయాణం కష్టంగా ఉంది. మేము కఠినమైన ఎడారులను దాటాము మరియు నిటారుగా ఉన్న పర్వతాలను ఎక్కాము, మరియు మా ప్రజలలో కొందరు ఆశ కోల్పోవడం ప్రారంభించారు. వారు నన్ను మరియు ఇతర నాయకులను అలసిన కళ్ళతో చూసి, 'ఇంకా ఎంత దూరం, టెజ్కాట్ల్? మనం ఎప్పుడైనా ఈ ప్రదేశాన్ని కనుగొంటామా?' అని అడిగేవారు. నేను వారికి ప్రవచనాన్ని గుర్తు చేస్తూ, విశ్వాసం ఉంచమని చెప్పేవాడిని, ఎందుకంటే ఆ గుర్తు అద్భుతంగా ఉంటుంది మరియు మా బహుమతి శాశ్వతంగా నిలిచిపోయే ఇల్లు అవుతుంది.

మేము చివరకు మెక్సికో లోయ అనే ఒక విశాలమైన, పచ్చని లోయకు చేరుకున్నాము, అక్కడ ఐదు మెరిసే సరస్సులు ఒక నెక్లెస్‌లోని ఆభరణాలలా అనుసంధానించబడి ఉన్నాయి. కానీ ఇక్కడ కూడా, ఇతర తెగలు ఇప్పటికే ఉత్తమ భూమిని ఆక్రమించుకున్నాయి. వారు మమ్మల్ని టెక్స్కోకో సరస్సు యొక్క చిత్తడి తీరాలకు నెట్టారు, ఆ ప్రదేశం రెల్లు, బురద మరియు పాములతో నిండి ఉంది. మా ప్రజలలో చాలామంది గొణుగుతూ, ఇది మా వాగ్దాన ఇల్లు కాదని భావించారు. 'ఇది గొప్ప నగరానికి తగిన ప్రదేశం కాదు!' అని వారు అనేవారు. 'ఇది తడిగా మరియు దయనీయంగా ఉన్న చిత్తడి నేల.' రోజులు వారాలుగా మారాయి. నేను ప్రార్థనలో నా సమయాన్ని గడిపాను, మా సుదీర్ఘ ప్రయాణం వ్యర్థం కాలేదని ఒక గుర్తు కోసం హుయిట్జిలోపోచ్ట్లీని అడిగాను. ఒక ఉదయం, మార్చి 18వ తేదీ, 1325న, మా ఇద్దరు గూఢచారులు ఆశ్చర్యంతో నిండిన ముఖాలతో శిబిరానికి తిరిగి పరిగెత్తుకొచ్చారు. వారు నన్ను సరస్సు మధ్యలో ఉన్న ఒక చిన్న, బురదతో నిండిన ద్వీపానికి తమను అనుసరించమని కోరారు. మేము పొడవైన రెల్లు గుండా దారి చేసుకుంటూ వెళ్ళాము, గాలిలో తడి మట్టి మరియు నీటి కలువ పూల వాసన నిండి ఉంది. ఆపై, నేను దానిని చూశాను. ఉదయం సూర్యుని బంగారు కాంతిలో స్నానం చేస్తూ, ఒక అద్భుతమైన గద్ద ఒక బండరాయిలోని పగులు నుండి పెరిగిన ముళ్ల జెముడు కాక్టస్‌పై గర్వంగా నిలబడి ఉంది. దాని రెక్కలు పాలిష్ చేసిన అబ్సిడియన్ లాగా మెరిశాయి, మరియు దాని పదునైన కళ్ళు దాని శక్తివంతమైన పంజాలలో ఉన్న జీవిపై స్థిరంగా ఉన్నాయి: ఒక మెరిసే ఆకుపచ్చని సర్పం, మెలికలు తిరుగుతూ పోరాడుతోంది. ఆ గద్ద పూర్తిగా ప్రశాంతంగా, తన ముళ్ల సింహాసనంపై రాజులా ఉంది. అది హుయిట్జిలోపోచ్ట్లీ వాగ్దానం చేసిన గుర్తు, సరిగ్గా ఆయన చెప్పినట్లే! మాపై నిశ్శబ్దం ఆవరించింది. ఆ దృశ్యం ఎంత శక్తివంతంగా, ఎంత పరిపూర్ణంగా ఉందంటే, మా సందేహాలన్నీ సరస్సుపై అలలలా కొట్టుకుపోయాయి. ఈ చిత్తడి, అవాంఛిత ద్వీపం మా పవిత్ర గమ్యం.

ఆనందభాష్పాలు మా ముఖాలపై నుండి ప్రవహించాయి. మేము బురదలో మోకరిల్లి కృతజ్ఞతలు తెలిపాము. మా సంచారం ముగిసింది. అదే ప్రదేశంలో, మేము మా నగరాన్ని నిర్మించడం ప్రారంభించాము. మేము దానికి టెనోచ్టిట్లాన్ అని పేరు పెట్టాము, దీని అర్థం 'ముళ్ల జెముడు కాక్టస్ ఉన్న ప్రదేశం'. అది అంత సులభం కాదు. మేము చినంపాస్ అని పిలువబడే తేలియాడే తోటలను మరియు మా ద్వీప నగరాన్ని ప్రధాన భూభాగానికి అనుసంధానించడానికి గొప్ప కాజ్‌వేలను నిర్మించడం నేర్చుకున్నాము. టెనోచ్టిట్లాన్ ప్రపంచంలోని అత్యంత అద్భుతమైన నగరాలలో ఒకటిగా, శక్తివంతమైన అజ్టెక్ సామ్రాజ్యం యొక్క గుండెగా ఎదిగింది. గద్ద మరియు సర్పం కథ ప్రతి బిడ్డకు చెప్పబడింది, రాతిపై చెక్కబడింది మరియు మా పవిత్ర పుస్తకాలపై చిత్రించబడింది. అది కేవలం ఒక కథ కంటే ఎక్కువ; అది మా గుర్తింపు. అది మాకు బలం (గద్ద) భూమి యొక్క సవాళ్లను (సర్పం) అధిగమించగలదని మరియు విశ్వాసం మరియు కష్టపడి పనిచేయడంతో అత్యంత అసంభవమైన ప్రదేశాలలో కూడా ఒక ఇంటిని నిర్మించవచ్చని గుర్తుచేసింది. మా సామ్రాజ్యం పడిపోయిన తర్వాత కూడా, కథ చనిపోలేదు. ఈ రోజు, గద్ద మరియు సర్పం యొక్క ఆ శక్తివంతమైన చిత్రం మొత్తం దేశానికి చిహ్నంగా ఉంది. ఇది మెక్సికో జెండా మధ్యలో గర్వంగా ప్రదర్శించబడుతుంది. ఇది నా ప్రజల ధైర్యం మరియు స్థితిస్థాపకతను మరియు ఒక గొప్ప దేశ స్థాపనను ప్రతి ఒక్కరికీ గుర్తు చేస్తుంది. ఈ పురాణం కళ, పాటలు మరియు కథలకు ప్రేరణనిస్తూనే ఉంది, కొన్నిసార్లు అత్యంత సవాలుతో కూడిన ప్రయాణాలు అత్యంత అందమైన గమ్యస్థానాలకు దారితీస్తాయని మరియు ఆశ యొక్క గుర్తు ప్రజలను శాశ్వతంగా ఏకం చేయగలదని మాకు చూపుతుంది.