చంద్రుడిని పెళ్లాడిన అమ్మాయి
చీకటిలో ఒక సందర్శకుడు
నా కథ నా కోణంలో మొదలవుతుంది. నా పేరు ముఖ్యం కాదు; నేను ఏమయ్యానన్నదే ముఖ్యం. చాలా కాలం క్రితం, ఒక గ్రామంలో అన్నీ మంచుతో కప్పబడి, శీతాకాలపు రాత్రులు చాలా దీర్ఘంగా, గాఢంగా ఉండేవి. అక్కడ నేను మా కుటుంబంతో కలిసి మా సామూహిక ఇగ్లూలో నివసించేదాన్ని. సీల్-నూనె దీపాల నుండి వచ్చే కాంతి మాత్రమే మంచు గోడలపై నాట్యం చేసే నీడలను వేసేది. పగటిపూట, నేను నా సమాజంతో చుట్టుముట్టి ఉండేదాన్ని, కానీ రాత్రిపూట, ఒక లోతైన ఒంటరితనం నన్ను ఆవరించేది. అప్పుడే, అందరూ నిద్రపోతున్నప్పుడు చీకటిలో ఒక రహస్య సందర్శకుడు నా వద్దకు రావడం మొదలుపెట్టాడు. నేను అతని ముఖం చూడలేకపోయాను, కేవలం అతని ఉనికిని మాత్రమే అనుభవించగలిగాను, మరియు నేను ఈ రహస్యమైన వ్యక్తితో ప్రేమలో పడ్డాను. ధ్రువ రాత్రి నిశ్శబ్దంలో నన్ను వెతుక్కుంటూ వచ్చిన ఈ దయగల ఆత్మ ఎవరా అని నేను నిరంతరం ఆశ్చర్యపోయేదాన్ని. నా ఉత్సుకత నన్ను ఆకాశంలో అంతులేని వేటకు ఎలా దారితీసిందనే కథ ఇది, పెద్దలు దీనిని 'చంద్రుడిని పెళ్లాడిన అమ్మాయి' అని పిలుస్తారు.
సత్యం యొక్క గుర్తు
రాత్రి గడిచేకొద్దీ, నా సందర్శకుడు వస్తూనే ఉన్నాడు, మరియు అతని గుర్తింపును తెలుసుకోవాలనే నా కోరిక శీతాకాలపు గాలుల కంటే బలంగా పెరిగింది. పగటి వెలుగులో అతన్ని చూడటానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొనాలని నేను నిర్ణయించుకున్నాను. ఒక సాయంత్రం, నేను ఒక ప్రత్యేక మిశ్రమాన్ని సిద్ధం చేశాను. మా వంట కుండ అడుగున ఉన్న మసిని తీసుకుని, దానిని నా దీపంలోని నూనెతో కలిపి, ఒక చిక్కని, నల్లని పేస్ట్ను సృష్టించాను. నేను దానిని నా నిద్రపోయే చోట పక్కన పెట్టుకున్నాను, నా హృదయం ఉత్సాహం మరియు భయంతో కొట్టుకుంటోంది. ఆ రాత్రి నా సందర్శకుడు వచ్చినప్పుడు, అతను వెళ్ళబోతున్నప్పుడు, నేను చేయి చాచి ఆ నల్లని పేస్ట్ను అతని చెంపపై పూశాను. మరుసటి రోజు, నేను గ్రామంలో నడుస్తూ, ప్రతి ముఖాన్ని పరిశీలిస్తూ, ఆ గుర్తు కోసం వెతికాను. నేను వేటగాళ్లను, పెద్దలను, మరియు పిల్లలను చూశాను, కానీ ఏమీ కనిపించలేదు. అప్పుడు, నా చూపు నా సొంత సోదరుడు, అనింగాక్పై పడింది. అక్కడ, అతని ముఖంపై, నా రహస్య ప్రేమపై నేను వేసిన నల్లని, జిడ్డు మరక ఉంది. నాలో ఒక చల్లని షాక్ ప్రవహించింది. మా సంస్కృతిలో, అలాంటి బంధం నిషేధించబడింది. అతని కళ్ళలో గుర్తింపును చూసి అతనిపై సిగ్గు మరియు గందరగోళం కమ్ముకున్నాయి. అతను ఏమీ అనలేదు, కానీ అతని ముఖం లోతైన పశ్చాత్తాప కథను చెప్పింది.
ఆకాశం మీదుగా గొప్ప వేట
తన సిగ్గును భరించలేక, అనింగాక్ పారిపోయాడు. అతను ఒక వెలిగించిన కాగడాను పట్టుకుని ఇగ్లూ నుండి బయటకు, ఆ విశాలమైన, గడ్డకట్టిన ప్రదేశంలోకి పరుగెత్తాడు. నేను అతన్ని అలా మాయమవ్వనివ్వలేకపోయాను. నేను నా స్వంత కాగడాను పట్టుకున్నాను - మరింత ప్రకాశవంతంగా, తీవ్రంగా మండుతున్నది - మరియు అతని వెనుక పరుగెత్తాను. అతను వేగంగా ఉన్నాడు, అతని పాదాలు మంచుపై ఎగురుతున్నాయి, అతని మినుకుమినుకుమంటున్న కాగడా ఆ అపారమైన చీకటిలో ఒక చిన్న నక్షత్రంలా ఉంది. కానీ నేను ప్రేమ, ద్రోహం, మరియు సమాధానాల కోసం ఒక తీరని అవసరం వంటి భావోద్వేగాల తుఫానుతో నిండి ఉన్నాను. నేను అతన్ని కనికరం లేకుండా వెంబడించాను. ఆ వేట మమ్మల్ని మా ప్రపంచం నుండి దూరం చేసింది. మేము ఎంత వేగంగా, ఎంత దూరం పరుగెత్తామంటే మా పాదాలు భూమి నుండి పైకి లేచాయి, మరియు మేము చల్లని, నల్లని ఆకాశంలోకి ఎగరడం ప్రారంభించాము. ఎత్తుకు, మరింత ఎత్తుకు మేము ఎగిరాము, మా కాగడాలు నక్షత్రాల నేపథ్యంలో మండుతున్నాయి. మేము పైకి వెళ్ళేటప్పుడు, మేము రూపాంతరం చెందాము. నా సోదరుడు, అనింగాక్, తన మసకబారిన, మినుకుమినుకుమంటున్న కాగడాతో మరియు ముఖంపై ఇంకా నల్లని మసితో, చంద్రుడు అయ్యాడు. మసి మరకలు ఈ రోజు మీరు అతని ముఖంపై చూడగలిగే నల్లని మచ్చలు. మరియు నేను, నా ప్రకాశవంతంగా మండుతున్న కాగడాతో, సూర్యురాలిని అయ్యాను, ఎల్లప్పుడూ ప్రకాశవంతమైన, వెచ్చని కాంతిని ప్రసరింపజేస్తాను.
ఒక శాశ్వతమైన నాట్యం
ఇప్పుడు, మేము ఆకాశంలో ఒక శాశ్వతమైన వేటకు కట్టుబడి ఉన్నాము. నేను, సూర్యురాలిని, నా సోదరుడు, చంద్రుడిని, ప్రతిరోజూ ఆకాశం మీదుగా వెంబడిస్తాను. అతను నా నుండి ఎప్పటికీ పారిపోతాడు, మరియు మేము మళ్లీ కలిసి ఉండలేము. ఈ అంతులేని చక్రమే క్రింద భూమిపై ఉన్న ప్రజలకు పగలు మరియు రాత్రిని సృష్టిస్తుంది. తరతరాలుగా, ఇన్యూట్ కథకులు మా కథను సుదీర్ఘ శీతాకాలపు రాత్రులలో పంచుకున్నారు, కేవలం సూర్యుడు మరియు చంద్రుని గురించి వివరించడానికే కాకుండా, మన చర్యల పరిణామాల గురించి మరియు కుటుంబ బంధాల ప్రాముఖ్యత గురించి బోధించడానికి. మా కథ విశ్వం యొక్క పటంగా మరియు సమతుల్యతతో జీవించడానికి ఒక మార్గదర్శిగా మారింది. ఈ రోజు, ఈ పురాణం ప్రేరణను కొనసాగిస్తోంది. మీరు సూర్యోదయాన్ని చూసినప్పుడు, మీరు నా రోజువారీ వేటను ప్రారంభించడాన్ని చూస్తున్నారు. మీరు రాత్రి ఆకాశంలో చంద్రుడిని, దాని నల్లని, నీడలతో కూడిన మచ్చలతో చూసినప్పుడు, మీరు నా సోదరుడు, అనింగాక్ను చూస్తున్నారు, ఒక రహస్యంతో ఎప్పటికీ గుర్తుంచుకోబడతాడు. మా కథ ఆకాశం పురాతన కథలతో నిండి ఉందని, మనందరినీ విశ్వం యొక్క అద్భుతం మరియు రహస్యానికి మరియు బాగా చెప్పబడిన కథ యొక్క కాలాతీత శక్తికి కలుపుతుందని ఒక జ్ఞాపిక.
ಓದುಗೋಚಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ನೋಡಿ ಉತ್ತರವನ್ನು