Su Samuru

Merhaba! Ben bir su samuruyum. Evim, Kuzey Pasifik Okyanusu'nun serin, girdaplı sularıdır. Ziyarete gelseniz, beni uzun, yapraklı yosun ormanları arasında yüzerken bulurdunuz. Sanki deniz yosunundan yapılmış gökdelenleri olan büyük bir su altı şehrinde yaşamak gibi! Soğuk suda sıcak kalmak için dünyadaki tüm hayvanlar arasında en kalın kürke sahibim—bu, hayal edebileceğiniz en tüylü, en sıcak paltoyu giymek gibi. Henüz küçük bir yavruyken, kendi başıma yüzemiyor ya da avlanamıyordum. Bu yüzden, annem ikimize de yiyecek bulmak için avlanırken onun karnında küçük, pofuduk bir tekne gibi yüzerdim. Dünyayı görmenin en rahat yolu buydu.

Günlerim genellikle yiyecek lezzetli şeyler bulmakla geçer. Okyanus tabanına dalıp çıtır atıştırmalıklar aramayı çok severim. Bir istiridye ya da dikenli bir deniz kestanesi gibi iyi bir şey bulduğumda, özel bir numaram vardır. Kolumun altında, tıpkı bir cep gibi işlev gören gevşek bir deri parçası var! Yiyeceklerimi yüzeye geri taşımak için oraya sıkıştırabilirim. Ayrıca en önemli aletimi de cebimde saklarım: en sevdiğim taşı. Yüzeye geri döndüğümde, sırtüstü yüzer, yiyeceğimi karnıma koyar ve sert kabukları kırmak için taşımı kullanırım. Tak, tak, tak! Karnım mükemmel bir yemek tabağı işlevi görür. Yüzmek ve yemek yemek, gökyüzünü izlerken ve hafif dalgaların beni ileri geri salladığını hissederken çok eğlencelidir. Bir yemeğin tadını çıkarmanın en iyi yolu budur.

Hayatım şimdi huzurlu, ama atalarım çok zor bir dönemden geçti. Her şey 1700'lerde, insanların kürkümüzün ne kadar harika kalın ve sıcak olduğunu keşfetmesiyle başladı. Büyük bir av başladı ve bu, tüm su samurları için çok tehlikeli bir dönemdi. Uzun yıllar boyunca, ailemin o kadar çok üyesi avlandı ki neredeyse sonsuza dek yok oluyorduk. 1900'lerin başlarına gelindiğinde, çok korkutucu bir zamandı. Tüm dünyada atalarımdan sadece birkaç küçük, dağınık grup kalmıştı. Hikayemizin sona ermek üzere olduğu ve yosun ormanlarının, içlerinde yüzüp oynamadığımız için sessizleşeceği gibi görünüyordu.

Tam her şey en karanlık göründüğünde, harika bir şey oldu. İnsanlar, okyanusların bizsiz aynı olmayacağını fark ettiler. 7 Temmuz 1911'de çok önemli bir söz verildi. Birkaç ülke, Kuzey Pasifik Kürk Foku Sözleşmesi adı verilen bir anlaşma imzaladı. Bu, sadece kürk foklarını değil, benim su samuru ailemi de korumak için özel bir sözdü. Anlaşma, bizi avlamayı yasa dışı hale getirdi. Bu büyük bir dönüm noktasıydı! Bu söz sayesinde, ailem sonunda güvendeydi. Yavaşça ve dikkatlice, atalarım yeniden yavru yapmaya başladı ve sayılarımız artmaya başladı. Bu, büyük geri dönüşümüzün başlangıcıydı.

Bugün, sırtüstü yüzen sevimli, tüylü hayvanlardan daha fazlasıyız. Okyanus evimizde çok önemli bir işimiz var. "Kilit taşı türü" olarak biliniriz. Kulağa havalı geliyor, ama bu sadece tüm yosun ormanının bize bağlı olduğu anlamına geliyor. En sevdiğim atıştırmalık olan deniz kestanesi, yosun yemeyi çok sever. Etrafta su samuru olmasaydı, kestaneler güzel su altı ormanları yok olana kadar tüm yosunları yerdi. Bolca çıtır deniz kestanesi yiyerek, onların sayısını kontrol altında tutmaya yardımcı olurum, bu da yosunları korur. Bu, tüm ormanı sağlıklı ve güçlü tutar, balıklar ve diğer canlılar için güvenli bir yuva haline getirir. Hikayem, her hayvanın oynayacağı özel bir rolü olduğunu gösteriyor ve biz bugün hala buradayız, okyanus evimize bakmak için üzerimize düşeni yapıyoruz.