Gruffalo (kitap)

Başlangıçta sadece bir fısıltıydım, ormanın derinliklerinde bir fikir. Henüz sayfalarım ya da resimlerim yoktu. Sadece karanlık, derin bir ormanda yürüyen küçücük, akıllı bir fare düşünün. Hışırdayan yaprakları ve uzun ağaçları hayal edin. Farecik ormanda hoplaya zıplaya ilerliyordu. Orman çok büyüktü ve farecik çok küçücüktü. Bu küçücük farenin aklında büyük bir fikir vardı. İşte o fikir bendim. Ben Gruffalo adlı kitabım. Merhaba.

Benim bir annem ve bir babam var. Onlar beni yarattılar. Yazarım Julia Donaldson, benim kelimelerimi yazdı. O, kelimeleri dans ettirerek tatlı tekerlemeler yaptı. "Kocaman korkunç dişleri var, ve dizleri de nasırlı." gibi. Çizerim Axel Scheffler ise bana renkli resimler çizdi. O, bana korkunç dişler, eğri büğrü dizler ve burnumun ucunda zehirli bir siğil verdi. Birlikte çok çalıştılar ve beni hayata getirdiler. Sonunda, 23 Haziran 1999'da, tüm çocuklarla tanışmaya hazırdım. Resimlerim parlak, kelimelerim eğlenceliydi ve içimde akıllı bir fare ile kocaman bir canavarın hikayesi vardı.

Benim en sevdiğim şey, küçücük eller tarafından tutulmak ve uyku saatinde okunmaktır. Aileler bir araya gelir ve sayfalarımı çevirir. Sizi güldürmek ve kendinizi cesur hissetmenizi sağlamak için varım. Hikayem, en küçük farenin bile ne kadar zeki olabileceğini gösterir. Hayal gücünüzü kullanmanıza yardımcı olurum. Unutmayın, küçücük olsanız bile içinizde büyük bir cesaret olabilir. Tıpkı ormandaki o akıllı fare gibi.