Alaaddin - Orta Doğu

Benim adım Alaaddin ve hayatımın ilk yıllarının çoğunda, Agrabah'ın tozlu, güneşten kavrulmuş sokakları benim tüm dünyamdı. Terzi dul annemle küçük bir evde yaşardım; ceplerimiz genellikle boştu ama kafam her zaman Sultan'ın sarayından bile daha büyük hayallerle doluydu. Bu kadar basit ve öngörülebilir hayatımın, karanlık bir gülümsemesi, kıvrık bir sakalı ve daha da karanlık bir planı olan gizemli bir yabancı tarafından altüst edileceğini hiç hayal etmemiştim. Bu, sihirli bir lambayı nasıl bulduğumun ama daha da önemlisi, kendi içimdeki cesareti nasıl keşfettiğimin hikayesidir; bu, Aladdin ve Harika Lamba efsanesidir.

Bir gün şehre, babamın uzun zamandır kayıp olan kardeşi olduğunu iddia eden bir adam geldi. O zamanlar bilmesem de, o uzak Mağrip'ten gelen bir büyücüydü. Bana güzel kıyafetler aldı, tatlılar ısmarladı ve benim gibi zeki bir gencin ele geçirmesini bekleyen, gizlenmiş muazzam zenginliklerin masallarını anlattı. Bana hayal gücünün ötesinde hazinelerle dolu, gizli ve büyülü bir mağaradan bahsetti ve oraya girmek için benim yardımıma ihtiyacı vardı. Ondan sadece küçük bir eşya -basit, eski bir yağ lambası- almam karşılığında, taşıyabildiğim kadar altın ve mücevher alabileceğime söz verdi. Annem ve benim için daha iyi bir hayat vaadiyle gözlerim kamaşmış bir halde kabul ettim. Bir tuzağa doğru yürüdüğümden hiç haberim yoktu.

Beni şehir surlarının çok ötesine, ıssız bir vadiye götürdü. Orada garip kelimeler mırıldandı ve yer sarsılarak pirinç bir halkası olan taş bir levhayı ortaya çıkardı. Kendi parmağındaki koruyucu bir yüzüğü bana verdi ve içeride lamba dışında hiçbir şeye dokunmamam konusunda beni uyardı. Mağara nefes kesiciydi. Elmas, yakut ve zümrütten yapılmış parlak meyveleri olan ağaçlar büyüyordu. Soluk ışıkta altın para yığınları parıldıyordu. Ceplerimi doldurma dürtüsüne direndim ve tozlu eski lambayı tam da söylediği yerde buldum. Ama girişe döndüğümde, büyücü beni dışarı çıkarmadan önce lambayı ona vermemi istedi. Üzerime soğuk bir şüphe hissi çöktü ve reddettim. Bir öfke parlamasıyla bir lanet haykırdı ve taş levha aşağı çakılarak beni tamamen karanlığa gömdü ve yerin derinliklerinde tuzağa düşürdü.

Saatlerce çaresizlik içinde oturdum, lamba ellerimde sıkıca duruyordu. Her şeyin bittiğine inanarak, hayal kırıklığıyla ellerimi birbirine sürttüm ve yanlışlıkla büyücünün bana verdiği yüzüğü ovaladım. Anında, daha zayıf bir cin, yüzüğün Cini, önümde belirdi. Yüzüğü takan kişiye hizmet etmekle yükümlüydü ve çaresiz emrimle beni mağaradan çıkarıp annemin evine geri götürdü. Güvendeydik ama hâlâ umutsuzca fakirdik. Birkaç gün sonra annem, biraz yiyecek alabilmek için satalım diye eski lambayı temizlemeye karar verdi. Kirli yüzeyini cilalarken oda renkli bir duman bulutuyla doldu ve içinden şimdiye kadar gördüğüm en inanılmaz varlık çıktı: Lambanın Cini, lambanın sahibinin dileklerini yerine getirmeye hazır güçlü bir hizmetkâr.

Cinin yardımıyla hayatım değişti. Ama mutluluk olmadan zenginliğin hiçbir anlamı yoktu. Bir gün Sultan'ın kızı, güzel Prenses Bedrü'l-budûr'u gördüm ve anında aşık oldum. Onun elini kazanmak için, cine Sultan'a hayal bile edilemeyecek hediyeler sunmasını sağladım ve hatta prenses için bir gecede muhteşem bir saray inşa ettirdim. Evlendik ve hayal ettiğimden çok daha mutluydum. Ama kötü büyücü beni unutmamıştı. Kara büyüsünü kullanarak iyi talihimi öğrendi ve eskilerle yeni lambaları takas eden bir tüccar kılığına girerek geri döndü. Lambanın sırrından habersiz olan prenses, masumca takası yaptı. Büyücü lambayı eline aldığı an, cine sarayımı, içinde sevgili prensesimle birlikte, Mağrip'teki evine taşımasını emretti. Dünyam başıma yıkıldı.

Sultan öfkeden deliye dönmüştü ve beni idam etmekle tehdit etti, ama karımı kurtarmak için bir şans istedim. Onu bulmak için yüzüğün Cinini kullandım ve birlikte büyüye değil, kendi aklımıza dayanan bir plan yaptık. Prenses, büyücüden etkilenmiş gibi davrandı ve ona içinde güçlü bir uyku iksiri olan bir içecek ikram etti. O bilincini kaybedince lambayı geri aldım. Güçlü Cin bir kez daha emrimde olunca, sarayımızı ait olduğu yere geri getirmesini sağladım. Büyücüyü bir dilekle değil, cesaretimiz ve zekamızla yenmiştik.

İlk olarak yüzyıllar önce 'Binbir Gece Masalları' olarak bilinen koleksiyonun bir parçası olarak yazılıp dünyayla paylaşılan hikayem, sadece sihirli bir lamba hakkında değil. Her birimizin içinde yatan hazineyle ilgili; yani becerikliliğimiz, sadakatimiz ve cesaretimizle. Gerçek değerin altın veya mücevherlerde değil, kim olduğumuzda bulunduğunu gösteriyor. Bugün, maceram dünyanın dört bir yanındaki kitaplara, filmlere ve oyunlara ilham vermeye devam ediyor ve herkese en mütevazı başlangıçlardan bile olağanüstü bir kaderin ortaya çıkabileceğini hatırlatıyor. Bize en büyük sihrin kendine inanmak olduğunu öğretiyor.