İştar - Mezopotamya

Göklerdeki evimden, sabah ve akşam yıldızı olarak parladığım yerden dünyayı izliyorum. Benim adım İştar ve ben parlayan ışıktan bir taç takan bir kraliçeyim. Aşağıdaki dünyayı, yeşil tarlaları ve mutlu aileleri seviyorum ama son zamanlarda ülkenin üzerine bir gölge düştü ve nedenini biliyorum. Yerin derinliklerindeki sessiz krallığı yöneten kız kardeşim Ereşkigal, yalnız ve üzgün ve onun kederi yukarıdaki dünyanın soğumasına neden oluyor. Tehlikeli bir yolculuk olsa bile onu ziyaret etmem gerektiğini biliyordum. Bu, benim yeraltı dünyasına inişimin hikayesi.

Kız kardeşime ulaşmak için her biri korunan yedi kapıdan geçmek zorundaydım. Yol uzun ve tozluydu ve hava giderek durgunlaşıp sessizleşti. İlk kapıda, bekçi parlayan tacımı geride bırakmam gerektiğini söyledi. İkincisinde güzel küpelerimden vazgeçtim. Her yeni kapıda, kraliyet gücümün başka bir parçasını geride bıraktım: kolyemi, pırıl pırıl elbisemi ve ayak bileklerimdeki zilleri. Her adımda daha hafif ve daha sade hissettim, artık güçlü bir kraliçe değil, sadece bir görevdeki bir kız kardeştim. Sonunda Ereşkigal'e ulaştığımda, sade ve süssüzdüm. Beni görünce şaşırdı. Onun krallığı, her şeyin uykuda olduğu bir gölgeler diyarıydı. Üzüntüsünün onu hapsedecek kadar büyük olduğunu ve şimdi beni de hapsettiğini fark ettim.

Ben yokken, yukarıdaki dünya beni çok özledi. Çiçekler açmayı bıraktı, ağaçlar yapraklarını döktü ve köylerden kahkahalar soldu. Diğer tanrılar bunu gördü ve yardım etmeleri gerektiğini anladılar. Kız kardeşim Ereşkigal'i gülümseten zeki bir haberci gönderdiler ve o mutluluk anında gitmeme izin verdi. Ama bir kural vardı: birinin benim yerime geçmesi gerekiyordu. Sevgili kocam Tammuz, benim geri dönebilmem için yılın yarısını yeraltı dünyasında kalmaya cesurca gönüllü oldu. Dünyaya geri döndüğümde, yanımda güneş ışığını getirdim. Çiçekler açtı, nehirler aktı ve hayat yeniden başladı. Mevsimlerin değişmesinin nedeni budur. Tammuz yeraltı dünyasındayken, dünya sonbahar ve kış aylarında dinlenir. O geri döndüğünde ve ben mutlu olduğumda, ilkbahar ve yazın hayatı ve sıcaklığıyla kutlama yaparız.

Binlerce yıl boyunca, Mezopotamya'daki insanlar mevsimlerin harika, döngüsel dansını anlamak için benim hikayemi anlattılar. Bu onlara en soğuk, en karanlık kıştan sonra bile hayatın ve ışığın her zaman geri döndüğünü hatırlattı. Benim yolculuğum, sevginin en karanlık yerlere seyahat edip ışığı geri getirecek kadar güçlü olduğunu gösteriyor. Bugün, bu antik hikaye hala etrafımızda değişen dünyadaki sihri görmemiz ve umudun bir işareti olarak ilkbaharın ilk çiçeğini aramamız için bize ilham veriyor.