Kırmızı Başlıklı Kız - Avrupa

Annem omuzlarıma, bana adımı veren parlak kırmızı pelerini sardı. Pelerin o kadar canlı bir kırmızıydı ki, ormanın yeşillikleri arasında bir gelincik gibi parlıyordum. "Doğruca büyükannenin evine git," dedi, bana taze pişmiş ekmek ve tatlı çilek reçeliyle dolu bir sepet uzatırken. "Ve sakın yoldan ayrılma." Patika, güneş ışınlarının ağaçların arasından süzülüp yapraklarda dans ettiği derin, yeşil bir ormanın içinden kıvrılıyordu. Ben o yolda sekerek yürümeyi, sincapları ve rengarenk kelebekleri izlemeyi çok severdim. Ama annem beni her zaman yabancılarla konuşmamam konusunda uyarırdı; bu, insanların şimdi Kırmızı Başlıklı Kız dedikleri hikâyede çok yakında öğreneceğim bir dersti. Bu kısa yolculuk, ormanın ne kadar güzel ama aynı zamanda ne kadar dikkatli olunması gereken bir yer olduğunu anlamamı sağlayacaktı. Sepetimi sıkıca tuttum ve büyükannemin evine doğru neşeyle yola çıktım, kuşların cıvıltıları bana eşlik ediyordu. Her şey çok huzurlu görünüyordu, ama ormanın derinliklerinde beni bir sürpriz bekliyordu.

Ben yürürken, kurnaz ve parlak gözlü bir kurt bir ağacın arkasından çıktı. "Günaydın, Kırmızı Başlıklı Kız," dedi yumuşak bir sesle. "Bu güzel günde nereye gidiyorsun?" Annemin sözlerini unutup ona hasta olan büyükannemden bahsettim. Kurt gülümsedi ve güzel kır çiçekleriyle dolu bir tarlayı işaret etti. "Neden onun için biraz toplamıyorsun?" diye önerdi. Bu harika bir fikirdi. Ben güzel bir buket yapmakla meşgulken, kurnaz kurt büyükannemin kulübesine doğru koştu. Sonunda oraya vardığımda kapı zaten açıktı. İçeride, büyükannemin yatağında biri onun geceliğini giymiş yatıyordu. Ama bir şeyler çok tuhaftı. "Ah, büyükanne," dedim, "ne kadar da büyük kulakların var." "Seni daha iyi duymak için, canım," diye kalın bir ses cevap verdi. "Ve ne kadar da büyük gözlerin var." "Seni daha iyi görmek için, canım." Daha da yaklaştım. "Ama büyükanne, ne kadar da büyük dişlerin var." "Seni daha iyi yemek için." diye kükredi ve bu benim büyükannem değildi, kurdun ta kendisiydi. Gözleri parlıyordu ve gülümsemesi hiç de dostça değildi. O an ne kadar büyük bir hata yaptığımı anladım.

Tam o sırada, yoldan geçen cesur bir oduncu gürültüyü duydu. İçeri daldı ve hem büyükannemi hem de beni o hilekâr kurttan kurtardı. Güvende olduğumuz için çok mutluyduk. O günden sonra, ormanda bir daha asla ama asla yabancılarla konuşmadım. Yüzlerce yıl önce Avrupa'daki aileler tarafından anlatılan bu hikâye, Charles Perrault gibi insanlar tarafından 12'nci Ocak 1697'de ve daha sonra Grimm Kardeşler tarafından yazılarak ünlü bir masala dönüştü. Bu, çocuklara dikkatli olmayı ve ebeveynlerini dinlemeyi öğretmenin bir yoluydu. Bugün, kırmızı pelerinim kitaplarda, filmlerde ve sanatta ünlü bir semboldür ve herkese bir hata yapsanız bile her zaman umut olduğunu, biraz dikkatli olmanın ve cesaretin çok işe yaradığını hatırlatır. Bu, bizi nesillerdir paylaşılan derslere bağlayan, derin ormanlar ve kurnaz karakterlerle dolu bir dünya hayal etmemize yardımcı olan bir hikâyedir.