Kaplumbağa ile Tavşan - Yunan

Kabuğum sadece evim değil; acele etmemem gerektiğini, dünyayı her seferinde bir kararlı adımla görmemi hatırlatan bir anımsatıcı. Merhaba, benim adım Kaplumbağa ve kendimi bildim bileli, kır çiçeklerinin bal gibi koktuğu ve derelerin yumuşak bir şarkı söylediği antik Yunanistan'da, güneşli yeşil bir çayırda yaşadım. Benim çayırımda bir de rüzgâr esintisinden daha hızlı olmasıyla ünlü bir Tavşan yaşardı. Göz açıp kapayıncaya kadar tarlanın bir ucundan diğerine vın diye giderdi ve bunu kimsenin unutmasına asla izin vermezdi. Parlak bir sabah, yavaşlığımla alay etti ve ben çayırı geçemeden dünyanın etrafında bir yarış koşabileceğiyle övündü. İşte o zaman aklımda sessiz bir fikir filizlendi. Ona bir yarış için meydan okudum. Diğer hayvanlar şaşkınlıkla nefeslerini tuttular ama ben ona sadece sakince baktım. Bu, o yarışın hikayesi, insanların binlerce yıldır paylaştığı, Kaplumbağa ile Tavşan olarak bilinen bir masal.

Yarış günü geldi çattı ve bütün hayvanlar toplandı. Hakem olarak seçilen Tilki, yarışı başlatmak için büyük bir yaprak salladı. Vınnn. Tavşan, ilk tepenin ardında gözden kaybolurken toz bulutu çıkaran kahverengi bir tüy yumağıydı. Bazı genç hayvanların kıkırdadığını duydum ama onlara aldırmadım. İlk adımımı attım, sonra bir tane daha ve bir tane daha. Hızım hiç değişmedi. Fısıldayan meşe ağaçlarının yanından, derenin yakınındaki serin, nemli eğrelti otlarının arasından ve uzun, otlu yokuştan yukarı ağır ağır yürüdüm. Güneş gökyüzünde yükseldiğinde ileride garip bir manzara gördüm. Orada, gölgeli bir ağacın altında, Tavşan derin bir uykuya dalmıştı. Zaferinden o kadar emindi ki, bir şekerlemenin zarar vermeyeceğine karar vermişti. Onun bu kibrine kızabilirdim ama bunun yerine sadece hedefime odaklandım. Dinlenmek veya böbürlenmek için durmadım. Sadece devam ettim, bacaklarım yavaş, güvenilir ritimleriyle hareket ediyordu. Adım adım, uyuyan Tavşan'ı geçtim, gözlerim uzaktaki bitiş çizgisine sabitlenmişti. Yolculuk uzundu ve kaslarım yorulmuştu ama ruhum hiç sarsılmadı. Yarışı bitirmenin, ne kadar hızlı yaptığımdan daha önemli olduğunu biliyordum.

Bitiş çizgisine yaklaşırken hayvan kalabalığından bir tezahürat yükseldi. Hem şaşkın hem de heyecanlıydılar. Tam ben çizgiyi geçerken, uykusundan uyanan Tavşan ne olduğunu gördü. Var gücüyle koştu ama artık çok geçti. Ben çoktan kazanmıştım. Nefes nefese ve alçakgönüllülükle yanıma geldi ve benim istikrarlı çabamın onun dikkatsiz hızını yendiğini itiraf etti. Hikayemiz ilk olarak uzun zaman önce antik Yunanistan'da Ezop adında bilge bir hikaye anlatıcısı tarafından anlatıldı. İnsanlara övünmenin ve aşırı kendine güvenmenin başarısızlığa yol açabileceğini, azim ve kararlılığın ise imkansız göründüğünde bile harika şeyler başarmanıza yardımcı olabileceğini göstermek istedi. Bu fikir, 'yavaş ve istikrarlı olan yarışı kazanır,' zaman içinde yolculuk etti. Kitaplarda, çizgi filmlerde ve hatta ebeveynlerin ve öğretmenlerin verdiği tavsiyelerde karşımıza çıkar. Bize en hızlı veya en gösterişli olmamanın sorun olmadığını hatırlatır. Asıl önemli olan denemeye devam etmeniz, pes etmemeniz ve kendi gücünüze inanmanızdır. Çayırdaki küçük yarışımız, dünyanın her yerindeki insanlara her seferinde bir adım atarak ilerlemeleri için ilham vermeye devam eden güçlü bir efsaneye dönüştü.