Amazon Nehri

Şırıl şırıl akan suyun sesini duyuyor musun. Ya da ağaçlarda sohbet eden maymunları. İşte ben buradayım. Kocaman, yemyeşil bir ormanın içinden geçen uzun, kıvrımlı bir su yoluyum. Üzerimde rengarenk kuşlar uçar ve etrafımdaki ağaçlarda komik hayvanlar yaşar. Ben her gün onlara şarkı söylerim. Ben görkemli Amazon Nehri'yim.

Yolculuğum çok yükseklerde, And Dağları'nda küçücük bir dere olarak başlar. Tıpkı senin gibi, ben de büyürüm. Okyanusa doğru akarken diğer dereler de bana katılır ve ben daha büyük, daha güçlü olurum. Yol boyunca bir sürü arkadaş edinirim. Oyuncu pembe yunuslar sularımda zıplar ve yavaş tembel hayvanlar kıyılarımdaki ağaçlarda uyuklar. Binlerce yıldır insanlar kıyılarımda yaşar. Küçük kanolarıyla benim üzerimde gezinirler. Çok uzun zaman önce, 1541 yılında, Francisco de Orellana adında bir kaşif sularımda yelken açtı. Tanıştığı insanlar ona hikayelerdeki cesur savaşçıları hatırlattığı için bana bu adı verdi.

Ben yağmur ormanının kalbiyim. Bütün bitkilere ve hayvanlara hayat veren suyu ben veririm. Ben sadece bir su yolu değilim, aynı zamanda sayısız canlı için bir yuvayım. Ormanı, hayvanları ve insanları birbirine bağlarım. Bana iyi bakmak, bu harika ormanı herkes için canlı ve güzel tutmaya yardımcı olur. Ben herkesin arkadaşı olan nehirim ve her zaman burada akmaya devam edeceğim.