Pasifik Okyanusu

Ben, dünyanın yarısından fazlasını kaplayan kocaman, pırıl pırıl mavi bir battaniyeyim. Sıcak, kumlu sahillerin kıyılarını gıdıklar, soğuk, buzlu topraklara dokunurum. Renkli balıklar, dev balinalar ve oyuncu yunuslar sularımda yüzer ve dans eder. Ben Pasifik Okyanusu'yum. Bazen dalgalarım kıyıya vurarak "Merhaba." der, bazen de derinliklerimde sessizce dinlenirim. İçimde sakladığım o kadar çok sır ve o kadar çok canlı var ki. Mercan resifleri benim su altı bahçelerim gibidir ve binlerce küçük canlıya ev sahipliği yaparlar. Benimle yolculuk yapmak, sanki sihirli bir dünyayı keşfetmek gibidir.

Binlerce yıl önce, cesur insanlar sularımda yelken açtı. Onlar benim ilk arkadaşlarımdı. Onlar harika Polinezyalı kaşiflerdi. Özel kanolar yaptılar ve yıldızları bir harita gibi okumayı öğrendiler. Güneşi takip ettiler ve akıntılarımın yönünü hissederek kendilerine yeni evler bulmak için adalar aradılar. Benim engin mavi genişliğimde bir küçük kara parçasından diğerine yolculuk ettiler. Rüzgar onların yelkenlerini doldururken onlara fısıldadım ve dalgalarımla onları nazikçe ileri ittim. Onlar benden korkmadılar, çünkü beni anladılar. Benim ritmimi, gelgitlerimi ve sırlarımı biliyorlardı. Bu cesur denizciler, benim adalarımı keşfederek onlara hayat ve neşe getirdiler. Onların hikayeleri, dalgalarımın şarkılarında hala yaşamaya devam ediyor.

O kaşiflerden çok ama çok uzun zaman sonra, 25 Eylül 1513'te Vasco Núñez de Balboa adında Avrupalı bir kaşif, kendi yaşadığı yerden beni ilk gören kişi oldu. Bu büyük bir keşifti. Birkaç yıl sonra, 1521'de, Ferdinand Magellan adında başka bir kaşif büyük gemileriyle beni baştan başa geçti. Yolculuk çok uzundu ama sularım onun için çok sakin ve nazikti. Gemileri aylarca benim üzerimde süzüldü ve ben onlara hiç fırtına göstermedim. Onlara huzurlu bir yolculuk sundum. O kadar sakindim ki, bana bir isim verdi: 'Mar Pacífico'. Bu İspanyolca'da 'Huzurlu Deniz' anlamına geliyordu. Bu ismi çok sevdim, çünkü bazen gerçekten de çok huzurlu olabilirim. O günden sonra insanlar beni bu güzel isimle çağırmaya başladı.

Bugün, dünyanın dört bir yanından ülkeleri ve insanları birbirine bağlıyorum. Dünyanın en derin noktasına ve en büyük canlı yapısı olan Büyük Set Resifi'ne ev sahipliği yapıyorum. Hazinelerimi herkesle paylaşıyorum; insanların yediği yiyeceklerden soludukları havaya kadar. Kıyılarıma oynamak, keşfetmek ve öğrenmek için geldiğinizde çok mutlu oluyorum. Umarım sularımı, bana ev diyen tüm o harika canlılar için her zaman temiz ve güvende tutmaya yardım edersiniz. Unutmayın, ben sadece büyük bir su kütlesi değilim, hepimizin paylaştığı yaşayan, nefes alan bir dünyayım ve sizin sevginize ihtiyacım var.