Taştan ve Hikayeden Bir Kalp

Geniş parke taşlarımın üzerinde, dünyanın dört bir yanından gelen insanların ayak seslerinin yankısını hissediyorum. Bir yanımda yükselen heybetli kırmızı tuğla duvarları, diğer yanımda bir katedralin masallardan fırlamış gibi duran rengarenk, şeker kaplı kubbelerini ve tam karşımda ise görkemli, cam çatılı bir binayı görüyorum. Ünlü saat kulemin çan sesleri havada süzülürken, yüzyıllardır tarihin akışına tanıklık ediyorum. Ben sadece bir boşluk, bir taş yığını değilim. Ben anıların, kutlamaların ve bir ulusun ruhunun toplandığı bir kalbim. Her gün binlerce farklı dilde fısıltılar duyar, binlerce farklı rüyaya ev sahipliği yaparım. Güneş taşlarımı ısıtırken de, kışın kar beyaz bir örtüyle kaplandığımda da, ben her zaman buradayım; tarihin sessiz ama en güçlü tanığı olarak beklerim.

Ben Kızıl Meydan'ım. Adım, Krasnaya Ploşçad, çoğu insanın sandığı anlama gelmiyor. Eski Rusça'da 'krasnaya' kelimesi sadece 'kırmızı' değil, aynı zamanda 'güzel' demekti. Yani ben aslında 'Güzel Meydan'ım. Hikayem, 1400'lerin sonlarında, Büyük İvan adıyla bilinen bir hükümdarın, kalesi Kremlin'in dışındaki araziyi temizleyerek bir pazar yeri kurmasıyla başladı. O zamanlar bana 'Torg' (Pazar) derlerdi. Ahşaptan yapılmış eski tezgâhlar sık sık yandığı için bazen de 'Pozhar' (Yangın) adıyla anılırdım. O günlerde, tüccarların sesleri ve alışverişin telaşıyla dolup taşardım. Henüz bugünkü görkemime sahip değildim ama bir şehrin kalbinin atmaya başladığı yerdim. İnsanlar burada buluşur, haberleri paylaşır ve hayatlarını sürdürürlerdi. Bu mütevazı başlangıç, gelecekte tanıklık edeceğim büyük olayların yalnızca ilk adımıydı.

Tacımı süsleyen mücevherler, yüzyıllar boyunca etrafımda yükselen yapılardır. Bunların en ünlüsü, Korkunç İvan'ın 1550'lerde bir zaferi kutlamak için inşa ettirdiği Aziz Vasil Katedrali'dir. Başka hiçbir kiliseye benzemeyen sihirli soğan kubbeleri, sanki bir masal kitabından fırlamış gibi gökyüzüne uzanır. Her bir kubbesi farklı bir renk ve desene sahiptir, bu da onu eşsiz kılar. Yüzyıllardır yanı başımdaki daimi yoldaşım, Kremlin'in heybetli kırmızı duvarlarıdır. Bu duvarlar, sadece bir kalenin değil, aynı zamanda bir ulusun gücünün de simgesidir. Diğer tarafımda, dev bir kırmızı zencefilli kurabiye evini andıran görkemli Devlet Tarih Müzesi durur. İçinde paha biçilmez hazineler barındırır ve ülkemin geçmişini anlatır. Tam karşımda ise, parlak cam çatısıyla göz kamaştıran ve alışveriş için bir saray gibi hissettiren zarif GUM alışveriş merkezi yer alır. Bu binaların her biri, benim kimliğimin bir parçasıdır ve birlikte, dünyanın hiçbir yerinde bulunmayan bir atmosfer yaratırız.

Ben tarihin sahnesiyim. Çarların ve imparatorların görkemli geçit törenlerine, dini bayramlara ve halkın coşkusuna tanıklık ettim. Gördüğüm en dokunaklı anlardan biri, 1941 yılında yaşandı. O yıl, askerler taşlarımın üzerinden yürüyerek doğrudan büyük bir savaşın ön saflarına gittiler. Onların kararlı adımları ve vedaları, hafızama sonsuza dek kazındı. Her yıl düzenlenen Zafer Günü geçit törenleri, o anın anısını ve bir ulusun direncini onurlandırır. Aynı zamanda, ülkemin kaderini değiştiren önemli duyuruların yapıldığı ve halkın toplandığı bir yer oldum. Sessiz ve cilalı bir taş binanın içinde, ünlü bir lider olan Vladimir Lenin'in ebedi istirahatgahına da ev sahipliği yapıyorum. Sevinçten kedere, zaferden yasa, insanlık tarihinin her duygusu taşlarımda yankılandı ve ben hepsini sessizce kaydettim.

Kalbim atmaya devam ediyor. Artık sadece bir pazar yeri ya da tarihin sahnesi değilim, aynı zamanda neşeli bir buluşma noktasıyım. Kış aylarında, pırıl pırıl buz pateni pistleri ve neşeli pazarlarla dolarım. Yaz akşamlarında ise yıldızların altında düzenlenen konserlere ev sahipliği yaparım. Dünyanın her köşesinden gelen ziyaretçiler, taşlarımın üzerinde yürür, fotoğraf çeker ve kendi anılarını yaratırlar. Ben geçmişle bugünün buluştuğu bir köprüyüm. İnsanları ortak bir hayranlık ve tarih duygusuyla birbirine bağlayan güzel bir meydanım. Burada, yüzyılların bilgeliği modern dünyanın enerjisiyle birleşir ve her yeni gün, hikayeme yeni bir sayfa ekler. Ben, bir ulusun kalbi olarak yaşamaya ve ilham vermeye devam ediyorum.

Okuduğunu Anlama Soruları

Cevabı görmek için tıklayın

Answer: Hikayenin ana fikri, Kızıl Meydan'ın sadece tarihi olaylara tanıklık eden bir yer değil, aynı zamanda geçmişi ve bugünü bir araya getirerek bir ulusun kültürel kalbi ve insanları birleştiren yaşayan bir mekan olduğudur.

Answer: Çünkü meydanın Rusça adı olan 'Krasnaya Ploşçad'daki 'krasnaya' kelimesi, Eski Rusça'da sadece 'kırmızı' değil, aynı zamanda 'güzel' anlamına geliyordu. Hikayede meydanın kendisi, 'Yani ben aslında ‘Güzel Meydan’ım.' diyerek bu durumu açıklamaktadır.

Answer: Meydan, basit bir pazar yerinden ('Torg' veya 'Pozhar') başlayarak, etrafına Aziz Vasil Katedrali gibi önemli yapıların inşa edilmesiyle dini ve mimari bir merkeze dönüştü. Daha sonra, 1941'deki gibi askeri geçit törenlerine ve siyasi olaylara sahne olarak ulusal bir simge haline geldi. Bugün ise festivaller ve turistlerle dolu kültürel bir buluşma noktası olarak varlığını sürdürüyor.

Answer: Yazar bu kelimeleri seçti çünkü katedralin sıra dışı, renkli ve masalsı görünümünü vurgulamak istedi. Bu ifadeler, okuyucunun katedrali çocukların hayal gücüne hitap eden, büyülü ve fantastik bir yapı olarak zihninde canlandırmasına yardımcı olur ve ona karşı bir hayranlık ve merak duygusu uyandırır.

Answer: Bu hikaye bize, tarihi mekanların sadece geçmişte kalmış taş yapılar olmadığını, aynı zamanda yaşayan, nefes alan ve zamanla dönüşen yerler olduğunu öğretir. Bir yerin geçmişi, bugünkü kimliğini şekillendirir; tarihi olaylar, kutlamalar ve anılar, o yerin bugünkü kültürel ve sosyal önemini belirler ve insanları ortak bir miras etrafında birleştirir.