简·奥斯汀

大家好,我叫简·奥斯汀。你可能读过我的书,比如《傲慢与偏见》。但今天,我想亲自给你讲讲我的故事。我出生在1775年,那是一个很久以前的冬天,地点是在英格兰汉普郡一个叫做斯蒂文顿的宁静村庄。我的家总是充满了欢声笑语,因为我有六个兄弟和一个我最亲爱的姐姐,卡桑德拉。她不仅是我的姐姐,还是我最好的朋友。我们无话不谈,分享彼此所有的秘密。

我的父亲是一位牧师,他有一个非常棒的图书馆,里面装满了各种各样的书。那儿就是我的乐园。当别的孩子在外面玩耍时,我常常会蜷缩在书房的角落里,一本接一本地读书。书本带我去了很多我从未到过的地方,认识了许多有趣的人。很快,我自己也开始编故事了。我会写一些有趣的短篇故事和滑稽的小剧本,然后在客厅里大声读出来,逗得全家人哈哈大笑。看着他们开心的样子,我心里也充满了喜悦。从那时起,我就知道,用文字讲述故事是我一生都想做的事情。

我喜欢静静地坐着,观察我周围的世界。在我生活的那个时代,社会有很多规矩。女士们要穿漂亮的礼服,参加优雅的舞会,还要学习如何举止得体。男士们则会穿着体面的外套,彬彬有礼地邀请女士跳舞。这一切看起来都非常迷人,但也有些规矩让我觉得很有趣,甚至是有点可笑。比如,人们非常看重你来自哪个家庭,有多少财富,以及你应该和谁结婚。对女孩子来说,找到一个好丈夫似乎是她们人生中最重要的事。

我常常在舞会或家庭聚会中,悄悄地观察人们如何交谈、如何微笑,甚至是如何用眼神交流。我发现,人们嘴上说的和心里想的往往不一样。这些观察给了我源源不断的灵感。我书里的那些角色——聪明的伊丽莎白·班纳特,有点傻气的柯林斯先生,还有深情的达西先生——他们的影子都来自我生活里遇到的人。我把这些观察到的细节写进我的故事里,让我的角色变得真实、有血有肉,就好像他们真的活在世界上一样。

在我那个年代,一个“体面”的女士是不应该把写作当作职业的。人们认为女孩子应该专注于家务和社交,而不是写书挣钱。所以,我必须把我的热爱变成一个秘密。我没有一间属于自己的书房,只能在家人共用的客厅里写作。为了不被人发现,我总是在一小片一小片的纸上写作。每当听到门外有脚步声,我就会迅速把纸片藏起来,假装在做针线活。这就像一场有趣又紧张的游戏。

当我的第一本小说《理智与情感》在1811年出版时,我真的又激动又紧张。两年后,也就是1813年,《傲慢与偏见》也出版了。但是,书的封面上并没有我的名字。上面只写着“由一位女士所著”。没有人知道这位女士是谁。尽管如此,我的书很受欢迎,人们非常喜欢读我的故事。对我来说,能与读者分享我创造的世界,就是最大的快乐了,哪怕他们并不知道我的名字。

我的写作生涯并没有持续很长时间。在1817年,我生了一场重病,生命走到了尽头。那时我还很年轻,只有41岁。在我离开这个世界后,我的哥哥亨利做了一件非常重要的事。他向全世界公开,那些署名“一位女士”的精彩小说的作者,其实是他的妹妹——简·奥斯汀。从那一刻起,世界终于知道了我的名字。

回过头看,我的一生虽然短暂,但我留下了我的故事。直到今天,全世界仍有很多人在读我的书,看根据我的小说改编的电影。这让我觉得,我就像还活在大家心中一样。我希望我的故事能告诉你,无论你生活在哪个时代,人类的情感——比如爱、骄傲、和寻找幸福的心——是永远不会改变的。一个关于人心的好故事,可以永远流传下去。

阅读理解问题

点击查看答案

Answer: 因为在她的时代,写作不被认为是女士该做的事,所以她必须把这个爱好当成一个秘密。

Answer: 这意味着她非常善于仔细观察周围的人和事,并且能注意到很多别人可能忽略的细节,这给了她很多写作灵感。

Answer: 她可能感到非常兴奋和自豪,因为她的故事终于能被别人读到了,但可能也有一点紧张,因为她必须保守这个秘密。

Answer: 在她于1817年去世后,她的哥哥亨利告诉了全世界,简·奥斯汀才是真正的作者。

Answer: 因为她的故事讲述的是关于人们的感情和内心世界,比如爱和骄傲,这些东西是不会随着时间改变的,所以今天的人们仍然能从中找到共鸣。