一个做人的秘密配方

我是你家最爱吃的节日大餐里的特殊风味,是你生日时唱的歌里的熟悉节奏,也是你曾祖父母流传下来的睡前故事里的 comforting 话语。我存在于你和朋友打招呼的特殊方式里,无论是击掌还是拥抱,也存在于你在特殊场合穿的五彩缤纷的衣服里。你有没有想过为什么你要庆祝某些节日,或者吃某些食物?那就是我,在静静地指引你。我像是一个看不见的配方,世界上每个群体都有一份,这份特别的说明书教他们如何共同生活,如何理解世界,以及如何做独特的自己。这个配方不是你在商店里能买到的书里写着的。相反,我是通过观察、聆听和分享,从一个人传给下一个人,从父母传给孩子,从长辈传给年轻人。我活在你叔叔在家庭聚会上讲的有趣笑话里,活在你在节日里跳的优美舞蹈里,也活在你在学校创作的艺术作品里。我是一种温暖、舒适的归属感,让你知道你不仅仅是你自己,你还是一个更大集体的一部分。你可能无法指着我,或把我握在手中,但你每天都能在几乎所有你做的事情中感受到我的存在。我是连接你和你的人们的无形纽带。我就是文化。

成千上万年来,人们生活在我的怀抱里,却从未给我起过一个名字。我只是“我们做事的方式”或“一直以来都是这样”。但后来,一些激动人心的事情发生了。人们造出了更大的船和更勇敢的马车。他们开始远行,离开家乡,穿越广阔的海洋,翻过高耸的山脉。他们第一次遇到了吃着截然不同食物、讲述着奇特又精彩的新故事、穿着他们从未见过的衣服的其他人。这有点令人困惑,但更多的是让他们感到非常好奇。他们意识到,他们的“做事方式”并不是唯一的方式。大约在19世纪70年代,一些思想家和探险家开始研究所有这些奇妙的差异。一位来自英国的非常聪明的男士,名叫爱德华·泰勒,在1871年10月2日,在他重要的著作中,帮我向世界做了一个正式的介绍。他解释说,我是一个群体中的人们学到的一切东西的总和——他们对世界的信仰、他们创作的艺术、他们遵守的规则、他们的法律、他们的道德,以及他们所有特殊的习惯。他为我起了一个名字。后来,一位勇敢的探险家兼科学家弗朗兹·博厄斯将这个想法带得更远。他不仅仅是远距离研究;他亲自前往像北极那样寒冷的地方,与因纽特人一起生活并向他们学习。他分享他们的食物,聆听他们的故事。弗朗兹·博厄斯帮助所有人理解了一个非常重要的观点:没有一种文化比另一种更好。每一种文化都是看待世界的完整而美丽的方式,就像透过不同颜色的窗户看世界一样。一扇窗户可能是蓝色的,另一扇是黄色的,但两扇窗户都能让你看到太阳。多亏了他们,人们不再把其他地方的我视为“奇怪”或“错误”的东西,而是开始把我视为一种迷人而珍贵的人类宝藏。

今天,我比以往任何时候都更加重要。你可以在你说的语言里、你保留的特殊传统里,以及你在学校学习的历史里找到我。你有自己独特的文化,甚至可能是一些不同文化的精彩混合!我不是停留在过去的东西,不像一张老照片那样凝固在时间里。我是活的。我总是在成长和变化。当来自不同地方的人们搬到新的家园,分享他们的食物、音乐和故事时,我就会变得更丰富、更有趣。这就像为全世界共同享用创造出新的食谱和新的歌曲。我是连接你与你的家庭、你的社区以及很久以前的祖先的强大纽带。分享你的文化,就像为每个人唱出你自己美丽而独特的歌曲。它告诉世界你是谁,你来自哪里。当你用心聆听别人的歌曲时,你就帮助世界上的音乐变得更丰富一点,更友善一点,也更精彩得多。所以,去吧,庆祝我,分享我,并为你那首特别的歌而自豪。

阅读理解问题

点击查看答案

答案: 这意味着文化是一套无形的指导方针或说明,它教会一个群体的人们如何生活、如何相互理解以及如何成为他们自己,就像食谱教我们如何做一道菜一样。

答案: 是爱德华·泰勒在1871年10月2日,在他的书中第一次正式介绍了文化这个概念。

答案: 因为他亲自与其他文化的人们一起生活,并了解到每种文化都是看待世界的完整而美丽的方式,就像透过不同颜色的窗户看世界一样,虽然颜色不同,但看到的都是同一个世界。

答案: 当我们分享自己的文化并聆听他人的文化时,我们就像在为世界音乐增添新的旋律,这让世界变得更加丰富、友善和精彩。

答案: 故事里说,他们起初有点困惑,但主要的感觉是非常好奇。