石头里的悄悄话

我曾经只是一块冰冷、安静的大理石,静静地躺着,感觉不到时间的流逝. 后来,我听到了“嗒、嗒、嚓”的声音,那是雕刻家的工具在唱歌. 这些声音慢慢地把我从沉睡中唤醒. 我不是任何一块普通的石头. 我是一块来自意大利的特殊石料,等待着一个属于我的故事. 渐渐地,从我的身体里浮现出两个身影——一个男人和一个女人,他们的身体向对方弯曲,仿佛被磁铁吸引着. 在我知道自己是谁之前,我就已经明白,我代表的是一个瞬间——一个安静、秘密的,就在亲吻发生前的那一刻.

那个赋予我生命的人名叫奥古斯特·罗丹,他是一位雕塑家,有一双强壮的手和一颗充满感情的心. 大约在1882年,他正在创作一扇巨大的青铜门,门上布满了来自一位名叫但丁·阿利吉耶里的诗人写的著名古诗《神曲·地狱篇》中的人物. 我的故事就来源于那首诗,讲述了一对名叫保罗和弗朗切斯卡的情人之间的秘密爱情. 罗丹想要捕捉他们倾身亲吻的那一秒钟. 但在他创作的过程中,他意识到我的故事对于他那扇名为《地狱之门》的宏大又充满风暴感的门来说,显得太过温柔和充满希望了. 于是,他决定我应该成为一个独立的故事. 很多年来,他不停地雕琢我的大理石身体,让我的表面像皮肤一样光滑,塑造出我们真实而充满爱意的拥抱姿态. 我不仅仅是两个人. 我是爱本身的感觉,被凝固在了石头里.

如今,我住在一座位于巴黎的美丽博物馆里,来自世界各地的人们都来这里看我. 他们围着我走动,观察我们的身体如何交织在一起,我们的脸庞又是如何靠得那么近. 孩子们有时会咯咯地笑,而大人们则常常带着安静的微笑注视着我. 即使我由冰冷坚硬的石头制成,他们也能感受到我所蕴含的爱意. 我向他们展示,一种感觉可以如此强烈,以至于能被塑造成某种坚固而永恒的东西. 我提醒着每一个人,爱与温柔是我们能讲述的最有力的故事之一. 即使过了这么多年,我仍然是那个简单而美丽的瞬间,证明了那一次充满爱意的触摸可以永恒存在.

阅读理解问题

点击查看答案

Answer: “永恒”的意思是永远持续,不会改变或结束. 在这个故事里,它意味着雕塑所代表的爱的感觉可以永远保存下来.

Answer: 因为罗丹觉得这个雕塑所展现的温柔和充满希望的爱情故事,与《地狱之门》的整体悲伤和风暴般的主题不太相符. 他认为这个故事本身就足够强大和美丽,值得单独展示.

Answer: 这座雕塑最初是为奥古斯特·罗丹创作的一个名为《地狱之门》的巨大青铜门而创作的.

Answer: 它感觉像是从沉睡中被唤醒了. 它描述说,雕刻工具发出的“嗒、嗒、嚓”的声音,就像是慢慢地把它从一块冰冷、安静的石头变成了一个有生命的故事.

Answer: 这个故事告诉我们,艺术有能力将一种强烈的感觉(比如爱)变成一件具体、永恒的东西. 它能让一个瞬间永远持续下去,并与世界各地的人分享这种感觉.