柳林风声

在我有名字之前，我是一种快乐的感觉. 我就像河边高高草丛里的一声轻柔的低语. 我是小脚丫跑来跑去的声音，也是小船在水里轻轻拍打的声音. 我是一个关于四个动物朋友的故事. 他们住在河边温暖又舒适的家里. 我就是《柳林风声》. 我是一本充满有趣冒险的书.

一位名叫肯尼斯·格雷厄姆的和蔼的爸爸创造了我. 他最初是在1904年左右，把我的故事当作睡前故事讲给他年幼的儿子阿拉斯泰听. 当他的儿子不在家时，爸爸会给他写信. 信里充满了关于一个名叫蟾蜍先生的傻乎乎的动物的有趣故事. 后来，在1908年10月8日，这位爸爸把所有的故事都收集起来. 他把我变成了一本大书，让所有的孩子都能读到.

从那天起，世界各地的孩子都可以认识我的朋友们了. 有害羞的鼹鼠和善良的河鼠. 还有智慧的獾和非常傻气的蟾蜍先生. 我的书页里讲述了关于野餐和划船的故事. 故事里朋友们总是互相帮助. 在很长很长的时间里，我告诉孩子们，成为一个好朋友是所有冒险中最棒的. 你也可以翻开我的书页，我也会把我的故事讲给你听.