一位国王的烦恼:大宪章的故事

你们好,我是约翰,英格兰的国王。你们可能以为戴着镶满珠宝的沉重王冠是件荣耀的事,但对我来说,它更像是一种负担。在十三世纪初统治一个王国可不是一件容易的事。我的王国需要金钱,大量的金钱。我与法国的战争耗费巨大,我需要支付我的士兵,建造城堡,并维持我的宫廷。这些钱从哪里来呢?自然是从我的土地和人民那里来,尤其是那些富有的贵族们。我向他们征收重税,他们非常不喜欢这样。他们窃窃私语,说我贪婪,说我专横。但我是国王。我坚信君权神授,这意味着我的权力直接来自上帝,我的话就是法律。我不需要征求任何人的同意,尤其是那些总是抱怨的贵族们。然而,他们的怨气像乌云一样在我的王国上空聚集。他们认为我不仅夺走了他们的钱财,还夺走了他们的权利,随心所欲地逮捕他们,没收他们的土地。他们开始集结军队,他们的不满很快就演变成了一场公开的叛乱。我发现自己陷入了困境,一边是我作为国王的神圣权利,另一边是手持利剑、怒不可遏的贵族们。一场风暴即将来临,而我,正是这场风暴的中心。

那是一个决定性的日子,公元1215年6月15日。我前往温莎城堡附近一个叫做兰尼米德的草地。那里的气氛紧张得几乎能用刀切开。一边是我,英格兰的国王,身边只有少数忠诚的顾问;另一边是我的贵族们,他们全副武装,脸上没有丝毫笑意,眼中充满了决心。我感到愤怒和羞辱。我是一个国王,却被自己的臣民逼到了谈判桌上,这简直是奇耻大辱。他们向我呈上了一份文件,一份长长的清单,上面写满了他们的要求。他们称之为《大宪章》。我逐条阅读,每一条都像一根针刺痛着我的骄傲。他们要求拥有公正审判的权利,这意味着我不能再仅仅因为不喜欢某个人就把他关进监狱。他们要求保护教会的权利,并且最让我无法接受的是,他们提出了一条革命性的想法:即使是国王,也必须遵守法律。这简直闻所未闻。法律是我制定的,它怎么能反过来约束我呢?我与他们争论,试图讨价还价,但他们的立场坚定不移。我环顾四周,看到的是一张张坚毅的面孔和紧握剑柄的手。我知道我别无选择。如果我拒绝,一场血腥的内战将不可避免。于是,在所有人的注视下,我让人拿来了滚烫的蜡和我的皇家印章。我拿起沉重的印章,心中充满了苦涩,不情愿地将它用力按入红色的蜡中,在羊皮纸上留下了一个清晰的印记。那一刻,我感觉自己不仅仅是在签署一份文件,更是在放弃我所珍视的一切。我盖章同意了《大宪章》,但我的内心却在谋划着如何尽快摆脱这个枷锁。

我必须承认,当我把印章按在《大宪章》上时,我从未打算遵守它。对我来说,这只是一个拖延时间的策略。一离开兰尼米德,我就立刻派信使去罗马,请求教皇宣布这份文件无效,而教皇也同意了我的请求。这理所当然地激怒了贵族们,我们之间的冲突最终演变成了一场全面的内战。战争蹂躏了我的王国,而我却在第二年,也就是1216年,因病去世,未能看到战争的结局。然而,历史的奇妙之处在于,一个想法一旦诞生,就很难被消灭。《大宪章》就是这样一个想法。我死后,我的儿子亨利三世继位,他当时只是个孩子。为了争取贵族们的支持,他的摄政者重新颁布了《大宪章》。这份文件在之后的岁月里被多次确认和修改,逐渐成为了英国法律的基石。它所倡导的原则——即统治者必须在法律之下,公民享有基本权利——像一颗种子,飘洋过海,在数百年后启发了世界各地的法律和宪法,甚至包括美国的独立宣言和宪法。所以,尽管这份文件诞生于我的失败和屈辱之中,尽管我曾竭力反抗它,但它最终成为了我留给世界的一份意想不到的礼物。它证明了即使是在最激烈的冲突中,也能诞生出关于公平和正义的伟大思想,并永远地改变世界。这就是我的故事,一个国王的挣扎如何无意中为后代点燃了自由的火炬。

阅读理解问题

点击查看答案

答案: 约翰国王为了支付与法国的战争费用,向贵族们征收了很多税款,并且他认为自己作为国王可以为所欲为,比如随意逮捕人。贵族们对此感到非常不满,认为国王侵犯了他们的财产和权利,所以他们联合起来反抗国王。

答案: 他感到非常愤怒、羞辱和不情愿。故事中用到的词语有“愤怒和羞辱”、“奇耻大辱”、“每一条都像一根针刺痛着我的骄傲”、“心中充满了苦涩”和“不情愿地”。

答案: 这句话的意思是,《大宪章》提出的原则,比如国王必须守法和人民拥有基本权利,是非常有力量和吸引力的,所以即使国王本人反对它,这个想法还是流传了下来。这个文件很重要,因为它第一次正式地限制了君主的权力,为后来的法律和宪法奠定了基础,成为了法治和自由的象征。

答案: 这个故事告诉我们,没有任何人的权力应该是无限的,即使是最高统治者也应该受到法律的约束。它还教导我们,追求公平和正义是非常重要的,即使过程充满困难和冲突,但正确的原则最终会产生深远而积极的影响。

答案: “不情愿地”意思是心里不愿意,但因为某种原因又不得不去做。作者选择用这个词是为了强调约翰国王并不是真心同意《大宪章》的内容,他是在贵族的武力逼迫下才签字的。这为他后来试图废除文件、引发内战的行为埋下了伏笔,也显示了当时国王与贵族之间深刻的矛盾。