雅典娜与雅典城的竞赛

我的目光常常从奥林匹斯山云雾缭绕的山顶,飘向凡人的世界,但有一座城市总是能吸引我的注意。它在爱琴海的阳光下闪闪发光,像一颗镶嵌在蓝色大海上的白色宝石,那里的人民充满智慧和雄心。我,就是雅典娜,我知道这座城市值得拥有一位像其公民一样珍视智慧和技艺的守护神。有一天,我强大的叔叔,海洋之主波塞冬,站在我身边,宣布他也想拥有这座城市,这便引出了我们现在称之为“雅典娜与雅典城的竞赛”的著名神话。众神裁定我们必须比赛;谁能给这座城市带来最有用的礼物,谁就能成为它的守护神。舞台设在雅典卫城的高岩之上,国王克克罗普斯和所有民众都聚集在那里,见证我们神圣的挑战。我感到一种平静的自信,因为我明白,真正的力量并不总是在于汹涌的波涛或震动的大地,而在于那些能帮助一个文明世代成长和繁荣的、稳定而耐心的礼物。我凝视着那些充满期盼的脸庞,心中暗下决心。我的礼物不会是短暂的奇观,而将是根植于他们日常生活中的祝福,一种能够滋养他们身体、启发他们思想并照亮他们未来的恩赐。波塞冬或许能撼动山脉,但我将播下希望的种子。

波塞冬总是喜欢戏剧化的场面,他第一个出场。他大步走到岩石中央,他青铜色的三叉戟闪闪发光。伴随着一声如同巨浪咆哮的怒吼,他猛地向石灰岩地面一击。大地颤抖起来,从新裂开的缝隙中,一股泉水喷涌而出,凉爽的水雾洒在惊讶的人群身上。他们欢呼起来,因为在这片阳光普照的土地上,水是无比珍贵的。但他们的喜悦是短暂的。当他们冲上前去品尝神的礼物时,脸上露出了失望的表情。那水是咸的,和海水一样苦涩——这的确是一个壮观的景象,但终究不能饮用或灌溉庄稼。波塞冬的礼物是原始而未驯服的力量,这正是他自身性格的写照。他轻蔑地看了我一眼,说道:“凡人需要力量的象征,而我,就是力量。”接着,轮到我了。我走近岩石,没有展示武力,而是带着一种平静的决心。我跪下来,在土里种下了一颗小小的种子。当我触摸它时,一株树苗立刻破土而出,迅速长成一棵壮丽的大树,长着银绿色的叶子和虬曲的树枝。这是第一棵橄榄树。我向人们解释了它的许多用途:“它的木材可以用来建造房屋和船只,它的果实可以食用,最重要的是,它的橄榄可以被压榨成金色的油,用来点亮你们的灯,烹饪你们的食物,滋润你们的皮肤。”人群中爆发出低语,他们开始讨论起来。一个孩子好奇地问:“女神,这棵树能像泉水一样让我们惊叹吗?”我微笑着回答:“它带来的不是一瞬间的惊叹,而是长久的富足与和平。”我的礼物是和平、滋养和持久繁荣的象征。

选择是显而易见的。作为裁判的人民和众神都看到了我创造的礼物的持久价值。波塞冬的礼物只是短暂的奇迹,而我的礼物则是对未来的承诺——一种能支撑他们数个世纪的资源。克克罗普斯国王宣布了裁决:我的礼物更胜一筹。为了纪念我,市民们将他们宏伟的城市命名为“雅典”。从那天起,我成为了他们的保护神,而橄榄树则成为了整个希腊的神圣象征。这个故事被传颂了数千年,被雕刻在帕特农神庙的石头上,那座神庙就建在我们比赛的地方,是为我而建的。这是古希腊人解释他们城市身份的一种方式,它建立在智慧和创造力之上,而不仅仅是武力。即使在今天,我们比赛的神话仍在提醒我们,最有价值的礼物并不总是最响亮或最宏伟的。它表明,远见、创造力和滋养生命的礼物才是真正建立伟大文明的基石。橄榄枝至今仍是和平的通用象征,是对很久以前在雅典阳光普照的山丘上做出的选择的无声回响,这个故事继续激励着我们去建立一个更智慧、更和平的世界。

阅读理解问题

点击查看答案

Answer: 雅典娜和波塞冬都想成为一座凡人城市的守护神,于是众神决定让他们比赛,看谁的礼物更有用。波塞冬用三叉戟变出了一口咸水泉,但水不能喝。雅典娜则种下了一棵橄榄树,它有很多用途,比如提供食物和油。最后,人们选择了雅典娜的礼物,并以她的名字命名了这座城市——雅典。

Answer: 故事中的主要冲突是雅典娜和波塞冬之间为争夺成为一座城市的守护神而展开的竞争。这个冲突通过一场比赛来解决,他们各自向城市居民提供一份礼物,由居民和众神来评判哪份礼物更有价值。最终,雅典娜的橄榄树因其实用性和长远价值而被选中,从而解决了冲突。

Answer: 雅典娜的礼物反映了她的智慧、远见和对和平与繁荣的重视。她没有选择像波塞冬那样展示瞬间的、强大的力量,而是提供了一种能够长期滋养和支持文明发展的资源。这表明她关心的是实际的福祉和可持续的发展,而不是华而不实的表演。

Answer: 这个故事教给我们,真正的价值在于智慧、远见和那些能够促进和平与繁荣的创造,而不是短暂的武力或壮观的展示。它告诉我们,深思熟虑和有益于他人的行为比冲动的力量更有意义。

Answer: “对比”在这里意味着将两个事物并列放置,以突显它们之间的差异。作者通过对比波塞冬壮观但无用的咸水泉和雅典娜朴实但极其实用的橄榄树,来强调智慧与蛮力、长远利益与短暂奇观之间的区别。这种方式能让读者更清楚地理解故事的核心信息,即智慧和实用性比纯粹的力量更有价值。