芭芭雅嘎 - 斯拉夫

幽深的树林有它自己的呼吸，冰冷，带着潮湿泥土和松树的气味。我的名字是瓦西丽莎，我被继母派到这里来完成一个愚蠢的任务，她希望从未见过我的脸。“去森林里找我的姐姐，”她带着残忍的微笑说，“向她要一盏灯。”但她在森林里并没有姐姐。她是要把我送到那个名字只能被悄悄提及的人那里，那个森林里的野女人。这就是我如何遇见可怕的芭芭雅嘎的故事。我走了感觉有好几天，我唯一的安慰是我母亲去世前给我的一个小木头娃娃。树木长得如此茂密，它们的树枝交织在一起，遮住了太阳。奇怪的骑马人从我身边经过：一个骑着白马带来了白昼，另一个骑着红马带来了太阳，最后，一个骑着黑马的骑手带来了黑夜。我的娃娃在我耳边低语，告诉我继续走，于是我照做了，直到我看到了它：一个奇怪而恐怖的栅栏，由人骨制成，顶上是头骨，头骨的眼睛里闪烁着诡异的火焰。栅栏后面矗立着一间小屋，它在一对巨大的鸡腿上旋转跳舞。

一阵像飓风一样的声音在树林中咆哮，一个巨大的研钵和研杵冲破森林而来。里面坐着一个老妇人，憔悴而凶猛，鼻子长得能碰到天花板，牙齿是铁做的。她就是芭芭雅嘎。她质问我为什么在这里。我颤抖着，解释了我继母要一盏灯的请求。“很好，”她嘶哑地说。“你得为它工作。”她给我布置了一些不可能完成的任务。首先，我必须把一堆发霉的玉米和罂粟籽分开，一粒一粒地分。当我哭泣时，我的娃娃向我保证一切都会好起来的。我睡着了，当我醒来时，工作已经完成了。第二天，我必须从另一堆种子里把泥土分开。娃娃再次帮助了我。芭芭雅嘎起了疑心，但还是给了我最后的任务。她说她会问我问题，但警告我不要问太多我自己的问题。我问她我看到的那些骑马人是谁。“那些是我忠实的仆人，”她咯咯地笑着说。“白昼、红日和黑夜。”当她允许我问一个问题时，我的娃娃警告我要小心。我没有问关于她奇怪的房子或她的仆人的事，而是对她的秘密一概不问。“你比你的年龄更聪明，”她咕哝道。“你是怎么完成我的任务的？”我如实回答：“是母亲的祝福帮助了我。”一提到祝福，她尖叫起来，因为她无法忍受家里有任何如此美好和纯洁的东西。她决定我已经为自己赢得了那盏灯。

芭芭雅嘎从她的栅栏上取下一个头骨，它的眼睛燃烧着邪恶的火焰，然后把它放在一根棍子上。“这是你的灯，”她说。“把它带给你的继母。”我感谢了她，然后从那个可怕的地方跑了出来，头骨照亮了我的路。当我回到家时，我的继母和继姐们看到我都惊呆了。但当她们走近头骨时，它燃烧的眼睛盯着她们，火焰窜了出来，因她们的邪恶将她们烧成了灰烬。你看，芭芭雅嘎不仅仅是一个怪物。她是一种自然的力量，一种考验。她帮助那些勇敢、聪明、心地纯洁的人，而对于那些残忍和不诚实的人来说，她就是他们的末日。关于芭芭雅嘎的故事已经在斯拉夫地区的炉火旁流传了几个世纪，提醒着我们世界既有黑暗也有智慧。她教我们面对恐惧，相信直觉，并明白勇气和善良拥有一种连最黑暗的魔法都必须尊重的力量。今天，她仍然活跃在我们的故事、艺术和想象中，是深林中和我们内心深处那股不羁精神的狂野而强大的象征，永远挑战着我们，要我们变得聪明和勇敢。