狮子和老鼠 - 希腊

我的名字叫吱吱，我只是一只小小的田鼠，但我有一个很重要的故事要讲。这一切都发生在一个温暖晴朗的下午，在古希腊的一片草地上，空气中嗡嗡作响的蜜蜂让整个世界都显得昏昏欲睡。我正在高高的草丛中 scurrying，寻找种子，这时我偶然发现了一个巨大、温暖、毛茸茸的东西，就像一座覆盖着金色皮毛的山。那是森林之王，一头 magnificent 的狮子，正在熟睡！我知道我应该保持安静，但我的小脚不小心 tickled 了他的鼻子。这就是一只小老鼠和一头威武的狮子如何成为朋友的故事，人们称之为《狮子和老鼠》。

狮子打了个大大的哈欠，发出一声不满的咆哮，醒了过来。在我冲走之前，他巨大的爪子轻轻地困住了我。我吓得胡须都在颤抖！“求求您，伟大的国王，”我 squeaked，“放我走吧！我不是故意要吵醒您的。如果您饶恕我，我保证有一天会报答您的 kindness。”狮子 chuckle 了一声，那低沉的隆隆声震动了地面。一只小老鼠能帮助他的想法似乎太 silly 了！但他是一位善良的国王，所以他抬起爪子放我走了。我飞快地跑开了，心里充满了感激。几天后，一声 terrifying 的咆哮在森林中回荡。我循着声音找去，发现狮子被猎人留下的一张厚厚的绳网困住了。他 thrashed and pulled，但绳子却越收越紧。

看到伟大的狮子如此 helpless，我想起了我的承诺。“别担心！”我大声喊道。“我会帮助你的！”我 scurried 上绳网，开始用我锋利的小牙齿啃咬它们。我 gnawed and nibbled，一根又一根，直到“啪”的一声！主绳断了，整个网都散架了。狮子自由了！他 amazement and gratitude 地看着我。从那天起，我们成了最好的朋友。这个故事最早是由一位名叫 Aesop 的故事家讲述的，目的是为了教导一个非常重要的道理：即使是最小的生物也能帮助最强大的人，而且 kindness 永远不会被浪费。它告诉我们，无论体型大小，每个人都很重要。今天，这个故事仍然提醒我们要善待我们遇到的每一个人，因为你永远不知道一个小小的善举何时能带来巨大的改变。